Lokalita:
Dubaj, Spojené arabské emiráty
Ubytovanie:
bez stravy
podľa katalógu (king guest room)
bez transferu
Viedeň , 8 nocí
Konečná cena / osoba
603,00 €
Ut. 09.06.
/ 10:35 hod
Pegasus Airlines
St. 17.06.
/ 04:25 hod
Pegasus Airlines
podľa katalógu (king guest room)
bez transferu
bez stravy
Touroperátor: TJAX
Viedeň , 8 nocí
Konečná cena / osoba
603,00 €
St. 10.06.
/ 10:35 hod
Pegasus Airlines
Št. 18.06.
/ 04:25 hod
Pegasus Airlines
podľa katalógu (king guest room)
bez transferu
bez stravy
Touroperátor: TJAX
Viedeň , 8 nocí
Konečná cena / osoba
603,00 €
Št. 11.06.
/ 10:35 hod
Pegasus Airlines
Pi. 19.06.
/ 04:25 hod
Pegasus Airlines
podľa katalógu (king guest room)
bez transferu
bez stravy
Touroperátor: TJAX
Viedeň , 8 nocí
Konečná cena / osoba
603,00 €
Pi. 12.06.
/ 10:35 hod
Pegasus Airlines
So. 20.06.
/ 04:25 hod
Pegasus Airlines
podľa katalógu (king guest room)
bez transferu
bez stravy
Touroperátor: TJAX
Viedeň , 8 nocí
Konečná cena / osoba
603,00 €
So. 13.06.
/ 10:35 hod
Pegasus Airlines
Ne. 21.06.
/ 04:25 hod
Pegasus Airlines
podľa katalógu (king guest room)
bez transferu
bez stravy
Touroperátor: TJAX
Viedeň , 8 nocí
Konečná cena / osoba
603,00 €
Ne. 14.06.
/ 10:35 hod
Pegasus Airlines
Po. 22.06.
/ 04:25 hod
Pegasus Airlines
podľa katalógu (king guest room)
bez transferu
bez stravy
Touroperátor: TJAX
Viedeň , 8 nocí
Konečná cena / osoba
603,00 €
Ut. 16.06.
/ 10:35 hod
Pegasus Airlines
St. 24.06.
/ 04:25 hod
Pegasus Airlines
podľa katalógu (king guest room)
bez transferu
bez stravy
Touroperátor: TJAX
Viedeň , 8 nocí
Konečná cena / osoba
603,00 €
St. 17.06.
/ 10:35 hod
Pegasus Airlines
Št. 25.06.
/ 04:25 hod
Pegasus Airlines
podľa katalógu (king guest room)
bez transferu
bez stravy
Touroperátor: TJAX
Viedeň , 8 nocí
Konečná cena / osoba
603,00 €
Št. 18.06.
/ 10:35 hod
Pegasus Airlines
Pi. 26.06.
/ 04:25 hod
Pegasus Airlines
podľa katalógu (king guest room)
bez transferu
bez stravy
Touroperátor: TJAX
Text je preložený automaticky cez google translator.
Čo vás čaká: DoubleTree by Hilton Dubai Al JadafVaša podpora: Digitálna a telefonická 24/7 TUI služba
- Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.
Miesto: Place Dubai, Creek
Poloha a okolie Tento hotel sa nachádza priamo v srdci Dubaja.
pozícia
- piesočná pláž
Vaše ubytovanie ponúka: Viacjazyčný personál (angličtina, nemčina, francúzština) na recepcii vo vstupnej hale je k dispozícii, aby vám pomohol s registráciou a odhlásením. K dispozícii je úschovňa batožín, trezor, zmenáreň, bankomat a automat na nápoje. Wi-Fi je k dispozícii vo verejných priestoroch. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Hotel má množstvo bezbariérových zariadení. Ubytovanie má bezbariérový prístup a výťah. Na nákupy a prechádzky môžete využiť supermarket, obchod so suvenírmi a ďalšie obchody. Súčasťou pozemku je krásna záhrada a detské ihrisko. Súčasťou hotela je aj knižnica. Ak prídete autom, môžete ho zaparkovať v garáži alebo na parkovisku (zdarma). Medzi ďalšie služby patrí 24-hodinová strážna služba, požičovňa áut, lekárska pomoc, transferová služba, 24-hodinová izbová služba, služba budenia, práčovňa, práčovňa na mince a súkromný kyvadlový autobus. Denná tlač je hosťom k dispozícii bezplatne. Biznis centrum vám ochotne pomôže s obchodnými záležitosťami a ponúka fax.
Čo ponúka vaše ubytovanie
- 24 hodinová recepcia
- parkovacie miesto
- Check-in od: 15:00 hod
- Odhlásenie do: 12:00:00
- konferenčná miestnosť
- garáž
- Otvorenie hotela: 2019
- hotelový trezor
- WLAN/WiFi v hoteli
- výťah
- malý obchodík
- Počet konferenčných miestností: 4
- Počet výťahov: 1
- domáce zvieratá
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: zdarma
- hotelová služba
- Slnečná terasa
- Celkový počet poschodí: 15
- Celkový počet izieb: 326
- Bazény: detský bazén, vnútorný bazén, vonkajší bazén, slnečníky pri bazéne, ležadlá pri bazéne
- Spôsoby platby: American Express, Mastercard, Visa
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Jedlo a pitie: Možnosti stravovania zahŕňajú reštauráciu, kaviareň a bar. Ubytovanie ponúka polpenziu a plnú penziu formou rezervovateľných jedál. Kontinentálne raňajky formou bufetu, obedy a večere sú chutné a pestré. Na požiadanie sú pripravené diétne jedlá, bezlepkové jedlá, vegetariánske jedlá a detské menu. Okrem toho hotel ponúka špeciálne možnosti stravovania. K dispozícii sú nealkoholické nápoje.
Jedlo a pitie
- bar
- raňajky formou bufetu
- kontinentálne raňajky
- kaviareň
- plná penzia
- Polpenzia
- reštaurácia
Sports & Fitness: Okrem krytých a vonkajších bazénov je k dispozícii detský plavecký areál. Osviežujúce nápoje pri bazéne/snack bare a príjemný relax vo vírivke najlepšie naladí všetkých milovníkov vody. K dispozícii je slnečná terasa, ležadlá a slnečníky. Ak máte chuť si zacvičiť, k dispozícii je tenis a jazda na koni. Hotelový program vodných športov zahŕňa windsurfing, kitesurfing, vodné skútre, plachtenie a potápanie. Poloha hotela je ideálna pre lyžiarov. Nehnuteľnosť ponúka športovým nadšencom aj mnoho indoorových aktivít, konkrétne posilňovňu, biliard, squash, gymnastiku a aerobik. Dom ponúka rôzne možnosti wellness, ako sú kúpele, sauna, parný kúpeľ, hammam, kozmetický salón a masáže. Hotelový animačný tím pripravuje zábavné programy pre deti i dospelých.
Vodné športy
- škola potápania
- vodný skúter
- Plachtiť
- surfovanie
- windsurfing
- aerobik
- telocvičňa
- tenisový kurt
zimné športy:
- Alpské lyžovanie: za poplatok
Wellness:
- masáže
- Počet sáun: 1
- sauna
- Wellness centrum: zdarma
- jacuzzi
Pre deti: Pre rodiny
- detský bazén
DETI
- detské ihrisko
Vaše ubytovanie: Klimatizácia a kúrenie zabezpečujú príjemnú vnútornú klímu v izbách. Izby s kobercom sú vybavené posteľou king alebo rozkladacou pohovkou. K dispozícii sú samostatné spálne. Prístelky je možné vyžiadať. K dispozícii je aj trezor, minibar a písací stôl. K dispozícii je aj chladnička, mikrovlnná rúra a príslušenstvo na prípravu kávy/čaju. Nechýba ani žehliaca súprava a lis na nohavice. Telefón, TV so satelitným/káblovým príjmom, budík a WiFi (zdarma) poskytujú najlepší dovolenkový komfort. V ubytovacej jednotke nájdete papuče. V kúpeľni so sprchovacím kútom a vaňou máte k dispozícii sušič vlasov a župany. Ako zvláštnosť si hostia môžu vychutnať kozmetické produkty a výber uterákov v kúpeľniach. Je možné si zarezervovať bezbariérové izby. Ubytovanie ponúka rodinné, nefajčiarske a fajčiarske izby.
Takto sa žije
- klimatizácia
- Klimatizáciu je možné individuálne ovládať
- Vaňa
- Príslušenstvo na prípravu kávy/čaju
- fén
- kúrenie
- mikrovlnná rúra
- minibar
- izbový trezor
- Sprcha
- TV
Ďalšie informácie: Informácie o príchode V emiráte Dubaj prispieva čulý a nepretržitý stavebný ruch k stabilnému rastu.
Turistická daň Emirát Dubaj a mesto Jebel Ali v súčasnosti účtujú turistickú daň „Tourism Dirham“ za izbu a noc, ktorá sa platí v hoteli na mieste:
- 2-3 hviezdičkové hotely = 10,00 AED (približne 2,50 EUR)
- 4-hviezdičkové hotely = 15,00 AED (približne 3,70 EUR)
- 5-hviezdičkové hotely = 20,00 AED (približne 5,00 EUR)
Vstupné požiadavky: Vstupné požiadavky Spojené emiráty
Hodnotenie: 10090
Výhody TUI: Využite množstvo výhod s programom TUI Smile Promise.
Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie
- Check-in od: 15:00 hod
- Odhlásenie do: 12:00:00
- Bazény: detský bazén, vnútorný bazén, vonkajší bazén, slnečníky pri bazéne, ležadlá pri bazéne
- WLAN/WiFi v hoteli
- Spôsoby platby: American Express, Mastercard, Visa
- parkovacie miesto
- garáž
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Poloha a vzdialenosť
- Pláž: Piesočnatá pláž
Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!
Informácie aktuálne k: 9. decembru 2025
Das erwartet Sie: DoubleTree by Hilton Dubai Al Jadaf
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
Lage: Ort Dubai, Creek
Lage & Umgebung Dieses Hotel befindet sich direkt im Herzen von Dubai.
Lage
Das bietet Ihre Unterkunft: Mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube, ein Geldautomat und ein Getränkeautomat stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Ein Supermarkt und ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (ohne Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.
Das bietet Ihre Unterkunft
Essen & Trinken: Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Ein kontinentales Buffetfrühstück, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit. Es stehen alkoholfreie Getränke zur Auswahl.
Essen & Trinken
Sport & Fitness: Neben Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Eine Sonnenterrasse, Liegestühle und Schirme sind vorhanden. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Tennis und Reiten angeboten. Zum Wassersportprogramm des Hauses gehören Windsurfen, Kitesurfen, Jetskifahren, Segeln und Tauchen. Mit seiner Lage eignet sich das Hotel gut für Skifahrer. Die Unterbringung bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Billard, Squash, Gymnastik und Aerobic. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Das Animationsteam des Hotels legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene auf.
Wassersport
Wintersport:
Wellness:
Für Kinder: Für Familien
KINDER
So wohnen Sie: Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett bereit. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Hinzu kommen ein Bügelset und eine Hosenpresse. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr). Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Die Unterbringung bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.
So wohnen Sie
zus. Informationen: Anreiseinformation Im Emirat Dubai trägt die rege und kontinuierliche Bautätigkeit zum stetigen Wachstum bei.
Touristensteuer Das Emirat Dubai und die Stadt Jebel Ali erheben nach aktuellem Stand eine Touristensteuer "Tourism Dirham" pro Zimmer pro Nacht, zahlbar im Hotel vor Ort:
Einreisebestimmungen: Einreisebestimmungen Vereinigte Emirate http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/ARE
Rating: 10090
TUI Vorteile: Mit dem TUI Smile Versprechen von zahlreichen Vorteilen profitieren.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
Lage & Entfernung
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 09.12.2025
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
- Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche digital über die Chatfunktion der myTui App, telefonisch und per SMS zur Verfügung.
Lage: Ort Dubai, Creek
Lage & Umgebung Dieses Hotel befindet sich direkt im Herzen von Dubai.
Lage
- Sandstrand
Das bietet Ihre Unterkunft: Mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube, ein Geldautomat und ein Getränkeautomat stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Ein Supermarkt und ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (ohne Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.
Das bietet Ihre Unterkunft
- 24h Rezeption
- Parkplatz
- Check-in von: 15:00:00
- Check-out bis: 12:00:00
- Konferenzraum
- Garage
- Hoteleröffnung: 2019
- Hotelsafe
- WLAN/WiFi im Hotel
- Lift
- Minimarkt
- Anzahl der Konferenzräume: 4
- Anzahl der Aufzüge: 1
- Haustiere
- Haustiere auf Anfrage: ohne Gebühr
- Zimmerservice
- Sonnenterrasse
- Gesamtanzahl der Stockwerke: 15
- Gesamtanzahl der Zimmer: 326
- Pools:Kinderbecken, Indoor Pool, Outdoor Pool, Sonnenschirme am Pool, Liegen am Pool
- Zahlungsarten: American Express, Mastercard, Visa
- Landeskategorie: 4 Sterne
Essen & Trinken: Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Ein kontinentales Buffetfrühstück, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit. Es stehen alkoholfreie Getränke zur Auswahl.
Essen & Trinken
- Bar
- Frühstücksbuffet
- Kontinentales Frühstück
- Cafe
- Vollpension
- Halbpension
- Restaurant
Sport & Fitness: Neben Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Eine Sonnenterrasse, Liegestühle und Schirme sind vorhanden. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Tennis und Reiten angeboten. Zum Wassersportprogramm des Hauses gehören Windsurfen, Kitesurfen, Jetskifahren, Segeln und Tauchen. Mit seiner Lage eignet sich das Hotel gut für Skifahrer. Die Unterbringung bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Billard, Squash, Gymnastik und Aerobic. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Das Animationsteam des Hotels legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene auf.
Wassersport
- Tauchschule
- Jetski
- Segeln
- Surfen
- Windsurfen
- Aerobic
- Fitnessraum
- Tennisplatz
Wintersport:
- Ski Alpin: gegen Gebühr
Wellness:
- Massagen
- Anzahl der Saunas: 1
- Sauna
- Wellnesscenter: ohne Gebühr
- Whirlpool
Für Kinder: Für Familien
- Kinderbecken
KINDER
- Spielplatz
So wohnen Sie: Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett bereit. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Hinzu kommen ein Bügelset und eine Hosenpresse. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr). Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Die Unterbringung bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.
So wohnen Sie
- Klimaanlage
- Klimaanlage individuell steuerbar
- Badewanne
- Kaffee/Teezubereiter
- Föhn
- Heizung
- Mikrowelle
- Minibar
- Zimmer-Safe
- Dusche
- TV
zus. Informationen: Anreiseinformation Im Emirat Dubai trägt die rege und kontinuierliche Bautätigkeit zum stetigen Wachstum bei.
Touristensteuer Das Emirat Dubai und die Stadt Jebel Ali erheben nach aktuellem Stand eine Touristensteuer "Tourism Dirham" pro Zimmer pro Nacht, zahlbar im Hotel vor Ort:
- 2-3 Sterne Hotels = AED 10,00 (ca. EUR 2,50)
- 4 Sterne Hotels = AED 15,00 (ca. EUR 3,70)
- 5 Sterne Hotels = AED 20,00 (ca. EUR 5,00)
Einreisebestimmungen: Einreisebestimmungen Vereinigte Emirate http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/ARE
Rating: 10090
TUI Vorteile: Mit dem TUI Smile Versprechen von zahlreichen Vorteilen profitieren.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
- Check-in von: 15:00:00
- Check-out bis: 12:00:00
- Pools:Kinderbecken, Indoor Pool, Outdoor Pool, Sonnenschirme am Pool, Liegen am Pool
- WLAN/WiFi im Hotel
- Zahlungsarten: American Express, Mastercard, Visa
- Parkplatz
- Garage
- Landeskategorie: 4 Sterne
Lage & Entfernung
- Strand:Sandstrand
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 09.12.2025