Text je preložený automaticky cez google translator.
Hotel Benalmadena PalaceApartmánový hotel Benalmadena Palace:
Poloha: Hotel sa nachádza v Benalmadena Costa a je len asi 250 m od plážovej promenády a pláže (vrátane hotelovej kyvadlovej dopravy). Prístav Puerto Marina s rôznymi nákupnými a zábavnými zariadeniami je vzdialený približne 3 km. Ďalšie obchody a autobusová zastávka sú vzdialené cca 250 m. Na letisko Málaga sa dostanete asi za 20 minút.
Vybavenie: Hotel má 182 bytových jednotiek, ktoré pozostávajú zo štúdií a apartmánov a ponúka lobby s recepciou, bufetovú reštauráciu a bufet/snack bar. Okrem toho je k dispozícii internetový kútik (za poplatok) a WiFi (v cene). Bazén so samostatným detským bazénom sa nachádza v udržiavanej záhrade. Ležadlá a slnečníky pri bazéne sú hosťom k dispozícii zdarma a osušky za zálohu (v závislosti od dostupnosti).
Ubytovanie: Apartmán typu A: Útulne a komfortne zariadené apartmány majú obývaciu/spálňovú časť s 1 samostatnou spálňou, vaňou alebo sprchou/WC, sušič vlasov, kuchynský kút, jedálenský kút, satelitnú TV, telefón, trezor na prenájom, WLAN (v cene). ), klimatizácia/kúrenie a balkón. Nachádzajú sa na vyšších poschodiach (od 3. poschodia a vyššie) Apartmány s výhľadom na bazén sú k dispozícii s rovnakým vybavením ako apartmány typu A, s ďalšími kategóriami izieb, ktoré je možné rezervovať aj pre 1 osobu.
Šport/Zábava/Wellness:
- Šport:
Fitness/aktívne športy: posilňovňa (v cene)
Vodné športy: rôzne motorizované/nemotorizované vodné športy (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi)
Loptové športy: futbal (v cene); Golf (ponúkaný miestnymi poskytovateľmi, za poplatok); minigolf (v cene); paddle tenis (za poplatok); Tenis (ponúkaný miestnymi poskytovateľmi, za poplatok) - Zábava:
Denná animácia, večerná zábava
- Wellness:
Wellness (vrátane), vnútorný bazén (vrátane), vírivka (vrátane), hammam (vrátane), sauna (vrátane)
Služby (za poplatok): masáže; Wellness a kozmetické procedúry
Stravovanie: Polpenzia:
- raňajky formou bufetu
- Večera formou bufetu
Aparthotel Benalmadena Palace:
Lage:
Das Hotel ist in Benalmadena Costa gelegen und liegt nur ca. 250 m von der Strandpromenade und dem Strand entfernt (Hotelshuttle inklusive). Der Yachthafen von Puerto Marina, mit verschiedenen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, befindet sich in etwa 3 km Entfernung. Weitere Einkaufsmöglichkeiten sowie eine Bushaltestelle sind ca. 250 m entfernt. Den Flughafen von Málaga erreicht man in ca. 20 Minuten.
Ausstattung:
Das Hotel verfügt über 182 Wohneinheiten, bestehend aus Studios und Appartements und bietet einen Empfangsbereich mit Rezeption, Buffetrestaurant und Cafeteria/Snack-Bar. Zusätzlich gibt es eine Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (inklusive). In der gepflegten Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit separatem Kinderbecken. Liegen und Sonnenschirme am Pool stehen den Gästen gratis zur Verfügung und Badetücher gegen Kaution (je nach Verfügbarkeit).
Unterbringung(en):
Appartement Typ A: Die gemütlich und komfortabel eingerichteten Appartements verfügen einen Wohn-/Schlafraum mit 1 separaten Schlafzimmer, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kitchenette, Essecke, Sat.-TV, Telefon, Mietsafe, WLAN (inklusive), Klimaanlage/Heizung und Balkon. Sie liegen in den oberen Etagen (ab 3. Etage und höher).
Appartement Poolblick sind bei gleicher Ausstattung wie die Appartement Typ A zusätzlich mit Poolblick.
Beide Zimmerkategorien sind auch jeweils zur Alleinbenutzung buchbar.
Sport/Unterhaltung/Wellness:
- Sport:
Fitness-/Aktivsport: Fitnessraum (inklusive)
Wassersport: verschiedene motorsierte/nicht-motorisierte Wassersportarten (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter)
Ballsport: Fußball (inklusive); Golf (angeboten durch lokale Anbieter, gegen Gebühr); Minigolf (inklusive); Paddletennis (gegen Gebühr); Tennis (angeboten durch lokale Anbieter, gegen Gebühr) - Unterhaltung:
Tagesanimation, Abendunterhaltung - Wellness:
Wellnessbereich (inklusive), Hallenbad (inklusive), Whirlpool (inklusive), Hamam (inklusive), Sauna (inklusive)
Services (gegen Gebühr): Massagen; Wellness- & Beautyanwendungen
Verpflegung:
Halbpension:
- Frühstücksbuffet
- Abendessen in Buffetform