Viedeň , 6 nocí
Konečná cena / osoba
902,00 €
Št. 07.05.
/ 20:05 hod
Pegasus Airlines
Pi. 15.05.
/ 02:50 hod
Pegasus Airlines
Rodinná izba
transfer v cene
all inclusive
Touroperátor: VTO

Viedeň , 6 nocí
Konečná cena / osoba
902,00 €
Št. 07.05.
/ 20:05 hod
Pegasus Airlines
Pi. 15.05.
/ 02:50 hod
Pegasus Airlines
dvojlôžková izba (doppelzimmer gartenblick)
transfer v cene
all inclusive
Touroperátor: VTO

Viedeň , 6 nocí
Konečná cena / osoba
931,00 €
Št. 07.05.
/ 20:05 hod
Pegasus Airlines
Pi. 15.05.
/ 02:50 hod
Pegasus Airlines
dvojlôžková izba (doppelzimmer poolblick)
transfer v cene
all inclusive
Touroperátor: VTO

Viedeň , 6 nocí
Konečná cena / osoba
944,00 €
So. 02.05.
/ 20:05 hod
Pegasus Airlines
Ne. 10.05.
/ 01:35 hod
Pegasus Airlines
Rodinná izba
transfer v cene
all inclusive
Touroperátor: VTO

Viedeň , 6 nocí
Konečná cena / osoba
944,00 €
So. 02.05.
/ 20:05 hod
Pegasus Airlines
Ne. 10.05.
/ 01:35 hod
Pegasus Airlines
dvojlôžková izba (doppelzimmer gartenblick)
transfer v cene
all inclusive
Touroperátor: VTO

Praha , 7 nocí
Konečná cena / osoba
967,00 €
Št. 07.05.
/ 12:00 hod
Pegasus Airlines
Pi. 15.05.
/ 02:50 hod
Pegasus Airlines
Rodinná izba
transfer v cene
all inclusive
Touroperátor: VTO

Praha , 7 nocí
Konečná cena / osoba
967,00 €
Št. 07.05.
/ 12:00 hod
Pegasus Airlines
Pi. 15.05.
/ 02:50 hod
Pegasus Airlines
dvojlôžková izba (doppelzimmer gartenblick)
transfer v cene
all inclusive
Touroperátor: VTO

Viedeň , 6 nocí
Konečná cena / osoba
976,00 €
So. 02.05.
/ 20:05 hod
Pegasus Airlines
Ne. 10.05.
/ 01:35 hod
Pegasus Airlines
dvojlôžková izba (doppelzimmer poolblick)
transfer v cene
all inclusive
Touroperátor: VTO

Praha , 7 nocí
Konečná cena / osoba
981,00 €
Ut. 05.05.
/ 19:15 hod
Pegasus Airlines
St. 13.05.
/ 02:50 hod
Pegasus Airlines
Rodinná izba
transfer v cene
all inclusive
Touroperátor: VTO

Text je preložený automaticky cez google translator.
zdôrazňuje- udržateľný certifikovaný hotel
- fantastická poloha, priamo na pláži
- Rozľahlý hotelový komplex s udržiavanou záhradou
- Ideálne pre rodiny s deťmi
- Aquapark zabezpečuje skvelú vodnú zábavu
vaše ubytovanie
Očarujúci rezort Sunrise Select Royal Makadi sa nachádza priamo na dlhej piesočnatej pláži v zálive Makadi a zaujme orientálnou atmosférou a rozsiahlou záhradou, v ktorej niekoľko bazénov pozýva dovolenkárov všetkých vekových kategórií na kúpanie. Okrem toho môžu hostia vtours očakávať krásne wellness centrum, ako aj bohatý športový a zábavný program. Mládež sa môže tešiť na vzrušujúcu zábavu pre deti a detské ihrisko. Široký výber jedál tiež nesplní žiadne želania.
umiestnenie
- pri mori (piesočná pláž), blízko pláže, vzdialenosť od pláže: priama
- Vzdialenosť do centra mesta: 20-50 km
- Ďalší bar: 20-50 km, ďalší obchod: 2-5 km, ďalšia reštaurácia: 20-50 km
- Vzdialenosť od ostatných dopravných prostriedkov: 20-50km
- Letisko (HRG): Vzdialenosť od letiska: 20-50 km: Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za poplatok)
Zariaďovanie
- 698 izieb
- Nákupné priestory, klimatizácia (verejný priestor), konferenčná miestnosť, čitáreň, lobby, show stage
- Recepcia (otvorená 24 hodín)
- Možnosti platby: Visa, American Express, Mastercard
- hotelové parkovisko (v cene)
- Ponúkané služby (v prípade potreby za poplatok): kaderníctvo, lekárska konzultácia, pranie bielizne
- WiFi v hoteli: WiFi v lobby (v cene)
- Ležadlá a slnečníky na pláži (v cene), plážové osušky na pláži (v cene)
- 7 bazénov (7 sladkovodných bazénov, 6x vyhrievaných), 2 detské bazény, tobogán, ležadlá a slnečníky pri bazéne (v cene), plážové osušky pri bazéne (v cene)
Bývať
Dvojlôžková izba s výhľadom do záhrady (DZG)
- výhľad do záhrady
- 36 m²
- Balkón alebo terasa, sprchovací kút
- Dvojlôžková alebo dvojlôžková, dlaždice
- Vybavenie izieb: rýchlovarná kanvica, telefón, sušič vlasov, chladnička (v cene), minibar (za poplatok), izbový trezor (v cene), pripojenie na internet/Wi-Fi na izbe, TV (v cene), klimatizácia (v cene)
- výhľad na bazén
- 36 m²
- Balkón alebo terasa, vaňa alebo sprcha a WC
- Dvojlôžková alebo dvojlôžková, dlaždice
- Vybavenie izieb: rýchlovarná kanvica, telefón, sušič vlasov, chladnička (v cene), minibar (za poplatok), izbový trezor (v cene), internetové pripojenie/Wi-Fi na izbe, TV (v cene), klimatizácia (v cene), kúrenie (v cene) )
- výhľad do záhrady
- 70 m²
- Balkón alebo terasa, vaňa alebo sprcha a WC
- Dvojlôžková alebo dvojlôžková, dlaždice
- Vybavenie izieb: rýchlovarná kanvica, telefón, sušič vlasov, chladnička (v cene), minibar (za poplatok), izbový trezor (v cene), internetové pripojenie/Wi-Fi na izbe, TV (v cene), klimatizácia (v cene), kúrenie (v cene) )
- výhľad na bazén
- 70 m²
- Balkón alebo terasa, vaňa alebo sprcha a WC
- Dvojlôžková alebo dvojlôžková, dlaždice
- Vybavenie izieb: rýchlovarná kanvica, telefón, sušič vlasov, chladnička (v cene), minibar (za poplatok), izbový trezor (v cene), pripojenie na internet/Wi-Fi na izbe, TV (v cene), klimatizácia (v cene)
Rodinná izba s poschodovou posteľou
- Balkón alebo terasa, vaňa alebo sprcha a WC
- Dvojlôžková posteľ alebo dvojlôžko, poschodová posteľ, dlaždice
- Vybavenie izieb: rýchlovarná kanvica, telefón, sušič vlasov, chladnička (v cene), minibar (za poplatok), izbový trezor (v cene), pripojenie na internet/Wi-Fi na izbe, TV (v cene), klimatizácia (v cene)
- výhľad do záhrady
- 36 m²
- Balkón alebo terasa, vaňa alebo sprcha a WC
- Dvojlôžková alebo dvojlôžková, dlaždice
- Vybavenie izieb: rýchlovarná kanvica, telefón, sušič vlasov, chladnička (v cene), minibar (za poplatok), izbový trezor (v cene), pripojenie na internet/Wi-Fi na izbe, TV (v cene), klimatizácia (v cene)
- výhľad na bazén
- 35 m²
- Sprchovací kút
- Dvojlôžková alebo dvojlôžková, dlaždice
- Vybavenie izieb: rýchlovarná kanvica, telefón, sušič vlasov, chladnička (v cene), minibar (za poplatok), izbový trezor (v cene), káblový internet na izbe (v cene), TV (v cene), klimatizácia (v cene)
Jesť Piť
Ponuka reštaurácií, barov a typov stravovania sa môže sezónne meniť.
- 7 reštaurácií (2 bufety, 5 à la carte), kuchyňa: ázijská, jedlá z rýb, regionálna, talianska, mexická
- 7 barov (1 plážový bar, 4 bary pri bazéne), 1 kaviareň
- vegetariánske jedlá
Ponúkané druhy stravovania:
All inclusive
- Raňajky (bufet), Obed (bufet), Večera (bufet)
- Raňajky (7:00 - 10:30), obed (13:00 - 15:00), káva a koláč (15:00 - 17:00), občerstvenie (12:00 - 17:00 hod. 00:00 hod.), Večera (18:30 - 22:30 hod.), polnočné občerstvenie (23:00 - 12:00 hod.)
- Výber nealkoholických nápojov, národných alkoholických nápojov, nápojov v bare (10:00 - 00:00)
rodina
- detská animácia
- detské ihrisko
- Detské jedlá, detská výživa
Šport
- 3 tenisové kurty (v cene), reflektory (za poplatok)
- v cene: fitness, stolný tenis, plážový volejbal
- Za poplatok: biliard, plachtenie, potápanie, jazda na koni
wellness
- za poplatok: parný kúpeľ, sauna, vírivka, masáže, kozmetické procedúry
- Turecké kúpele
zábavu
- športová animácia
- Živá hudba, predstavenia
Bezbariérové zariadenia
- Zájazd vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. Pre podrobnejšie informácie o vašich potrebách kontaktujte naše servisné stredisko.
Dôležité pokyny
Na vstup do Egypta je potrebné vízum, ktoré podlieha poplatku. Občania EÚ môžu získať vízum buď pred príchodom na egyptských veľvyslanectvách a generálnych konzulátoch (v súčasnosti 28,00 EUR na osobu), online ako elektronické vízum prostredníctvom egyptského vízového portálu (v súčasnosti 30,00 USD na osobu) alebo po príchode do Egypta na určených pultoch na letiskách (v súčasnosti 30,00 USD na osobu).
Ako špeciálnu službu pre hostí vtours ponúka naša miestna agentúra možnosť zakúpiť si balíček Vitajte v Egypte za 34,00 € na osobu pri príchode. Tento balíček zahŕňa vízové poplatky, ako aj ďalšie služby, ako je urýchlené vybavenie vstupných formalít a osobné privítanie od vášho sprievodcu. Balíček Vitajte v Egypte je potrebné uhradiť v hotovosti miestnym zástupcom pri prílete na letisko. Občania krajín mimo EÚ by sa mali vopred obrátiť na svoje príslušné egyptské veľvyslanectvo a informovať sa o vstupných požiadavkách.
Upozornenie: Ak je spiatočný let medzi polnocou a 3:00, v posledný deň sa nebude rezervovať žiadne ďalšie prenocovanie.
Všeobecné údaje o hoteli
- Poloha hotela: Makadi Bay
- Kategória ubytovania: 5
- Kategória krajiny: 5
Dovoľujeme si upozorniť, že v deň príchodu sa môžete ubytovať v hoteli od 15:00 (v závislosti od miestnych zmien). V deň odchodu môžete izbu využívať do 11:00 (v závislosti od miestnych zmien). Upozorňujeme, že pri rezerváciách len v hoteli môže hotelier požadovať doklad o príchode z krajiny EÚ alebo Švajčiarska. Ak takýto dôkaz nie je možné poskytnúť, hotelier môže požadovať dodatočnú platbu alebo rezerváciu neprijať. Upozorňujeme, že popis hotela vtours je relevantný pre vašu rezerváciu! Je možné, že v individuálnych prípadoch nie všetci organizátori poskytujú popisy hotelov alebo že sú v popisovaných službách výrazné rozdiely. august 2023
Highlights
Ihre Unterkunft
Das bezaubernde Sunrise Select Royal Makadi Resort befindet sich direkt an einem langen Sandstrand an der Makadi Bay und begeistert mit orientalischem Ambiente und einer weitläufigen Gartenanlage, in der mehrere Pools für große und kleinen Urlauber zum Baden einladen. Zudem erwartet vtours-Gäste ein schöner Wellnessbereich sowie ein umfangreiches Sport- und Unterhaltungsprogramm. Der Nachwuchs kann sich auf spannende Kinderanimationen und einen Spielplatz freuen. Auch die reichhaltige Speisenauswahl lässt keine Wünsche offen.
Lage
Ausstattung
Wohnen
Doppelzimmer Gartenblick(DZG)
Familienzimmer mit Etagenbett
Essen & Trinken
Das Angebot an Restaurants, Bars und Verpflegungsarten kann saisonal variieren.
Angebotene Verpflegungsarten:
All-Inclusive
Familie
Sport
Wellness
Unterhaltung
Behindertengerechte Ausstattung
Wichtige Hinweise
Für die Einreise nach Ägypten ist ein kostenpflichtiges Visum erforderlich. EU-Bürger können das Visum entweder vor Anreise bei den ägyptischen Botschaften und Generalkonsulaten (derzeit 28,00 EUR p.P.) oder online als E-Visum über das Visa-Portal Ägyptens (derzeit 30,00 USD p.P.) oder bei Einreise nach Ägypten an den dafür vorgesehenen Schaltern an den Flughäfen (derzeit 30,00 USD p.P.) erwerben.
Als besonderen Service für vtours-Gäste bietet unsere örtliche Agentur bei Einreise auch die Möglichkeit das „Welcome to Egypt“- Paket für 34,00 EUR p.P. zu erwerben, welches neben den Visagebühren zusätzlich weitere Leistungen wie die beschleunigte Abwicklung der Einreiseformalitäten und die persönliche Begrüßung durch die Reiseleitung bietet. Das „Welcome to Egypt“- Paket ist bei Ankunft am Flughafen bei den örtlichen Vertretern in bar zu bezahlen. Bürger aus Nicht-EU-Ländern informieren sich bitte vorab bei der zuständigen ägyptischen Botschaft über die jeweiligen Einreisebestimmungen.
Bitte beachten Sie: Wenn der Rückflug zwischen 00:00 und 03:00 Uhr nachts erfolgt, wird keine zusätzliche Übernachtung am letzten Tag gebucht.
Allgemeine Hoteldaten
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass Sie am Ankunftstag ab 15 Uhr (örtliche Abweichung vorbehalten) in Ihr Hotel einchecken können. An Ihrem Abreisetag können Sie Ihr Zimmer bis 11 Uhr (örtliche Abweichung vorbehalten) nutzen. Bitte beachten Sie, dass es bei Nur-Hotel-Buchungen vorkommen kann, dass der Hotelier einen Nachweis der Anreise aus einem EU-Land oder der Schweiz fordert. Sollte ein derartiger Nachweis nicht gelingen, kann es vorkommen, dass der Hotelier Nachzahlungsforderungen stellt oder die Buchung nicht akzeptiert. Bitte beachten Sie, dass die vtours Hotelbeschreibung für Ihre Buchung relevant ist! Es ist möglich, dass in Einzelfällen nicht alle Veranstalter Hotelbeschreibungen ausweisen oder es entscheidende Unterschiede in den beschriebenen Leistungen gibt. Aug. 2023
- nachhaltig zertifiziertes Hotel
- traumhafte Lage, direkt am Strand
- weitläufige Hotelanlage mit gepflegtem Garten
- ideal für Familien mit Kindern
- Aquapark sorgt für großen Wasserspaß
Ihre Unterkunft
Das bezaubernde Sunrise Select Royal Makadi Resort befindet sich direkt an einem langen Sandstrand an der Makadi Bay und begeistert mit orientalischem Ambiente und einer weitläufigen Gartenanlage, in der mehrere Pools für große und kleinen Urlauber zum Baden einladen. Zudem erwartet vtours-Gäste ein schöner Wellnessbereich sowie ein umfangreiches Sport- und Unterhaltungsprogramm. Der Nachwuchs kann sich auf spannende Kinderanimationen und einen Spielplatz freuen. Auch die reichhaltige Speisenauswahl lässt keine Wünsche offen.
Lage
- am Meer (Sandstrand), Strandnähe, Strandentfernung: direkt
- Entfernung Ortszentrum: 20-50km
- nächste Bar: 20-50km, nächste Einkaufsmöglichkeit: 2-5km, nächstes Restaurant: 20-50km
- Entfernung sonstige Verkehrsmittel: 20-50km
- Flughafen (HRG): Entfernung Flughafen: 20-50km: Shuttle-Service Flughafen (Gegen Gebühr)
Ausstattung
- 698 Zimmer
- Einkaufsmöglichkeiten, Klimaanlage (öffentlicher Bereich), Konferenzraum, Lesezimmer, Lobby, Show-Bühne
- Rezeption (24 Stunden geöffnet)
- Zahlungsmöglichkeiten: Visa, American Express, Mastercard
- hoteleigene Parkmöglichkeiten (inklusive)
- Serviceangebote (ggfs gegen Gebühr): Friseur, Medizinische Sprechstunde, Wäschereiservice
- WLAN im Hotel: WLAN in der Lobby (inklusive)
- Liegen und Schirme am Strand (inklusive), Badetücher am Strand (inklusive)
- 7 Swimmingpools (7 Süßwasser-Pools, 6x beheizbar), 2 Kinderbecken, Wasserrutsche, Liegen und Schirme am Swimmingpool (inklusive), Badetücher am Pool (inklusive)
Wohnen
Doppelzimmer Gartenblick(DZG)
- Gartenblick
- 36 m²
- Balkon oder Terrasse, Duschkabine
- Twin oder Double, Fliesen
- Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Kühlschrank (inklusive), Minibar (Gegen Gebühr), Zimmersafe (inklusive), Internetzugang/WLAN im Zimmer, Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive)
- Poolblick
- 36 m²
- Balkon oder Terrasse, Bad oder Dusche und WC
- Twin oder Double, Fliesen
- Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Kühlschrank (inklusive), Minibar (Gegen Gebühr), Zimmersafe (inklusive), Internetzugang/WLAN im Zimmer, Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive), Heizung (inklusive)
- Gartenblick
- 70 m²
- Balkon oder Terrasse, Bad oder Dusche und WC
- Twin oder Double, Fliesen
- Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Kühlschrank (inklusive), Minibar (Gegen Gebühr), Zimmersafe (inklusive), Internetzugang/WLAN im Zimmer, Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive), Heizung (inklusive)
- Poolblick
- 70 m²
- Balkon oder Terrasse, Bad oder Dusche und WC
- Twin oder Double, Fliesen
- Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Kühlschrank (inklusive), Minibar (Gegen Gebühr), Zimmersafe (inklusive), Internetzugang/WLAN im Zimmer, Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive)
Familienzimmer mit Etagenbett
- Balkon oder Terrasse, Bad oder Dusche und WC
- Twin oder Double, Etagenbett, Fliesen
- Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Kühlschrank (inklusive), Minibar (Gegen Gebühr), Zimmersafe (inklusive), Internetzugang/WLAN im Zimmer, Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive)
- Gartenblick
- 36 m²
- Balkon oder Terrasse, Bad oder Dusche und WC
- Twin oder Double, Fliesen
- Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Kühlschrank (inklusive), Minibar (Gegen Gebühr), Zimmersafe (inklusive), Internetzugang/WLAN im Zimmer, Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive)
- Poolblick
- 35 m²
- Duschkabine
- Twin oder Double, Fliesen
- Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Kühlschrank (inklusive), Minibar (Gegen Gebühr), Zimmersafe (inklusive), Internet über Kabel im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive)
Essen & Trinken
Das Angebot an Restaurants, Bars und Verpflegungsarten kann saisonal variieren.
- 7 Restaurants (2 Buffet, 5 A-la-carte), Küche: Asiatisch, Fischgerichte, Regional, Italienisch, Mexikanisch
- 7 Bars (1 Strandbar, 4 Poolbars), 1 Café
- vegetarische Mahlzeiten
Angebotene Verpflegungsarten:
All-Inclusive
- Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)
- Frühstück (07:00 - 10:30 Uhr), Mittagessen (13:00 - 15:00 Uhr), Kaffee und Kuchen (15:00 - 17:00 Uhr), Snacks (12:00 - 17:00 Uhr), Abendessen (18:30 - 22:30 Uhr), Mitternachstssnacks (23:00 - 00:00 Uhr)
- Auswahl an alkoholfreien Getränken, nationale alkoholische Getränke, Getränke an der Bar (10:00 - 00:00 Uhr)
Familie
- Kinderanimation
- Spielplatz
- Kindermahlzeiten, Babynahrung
Sport
- 3 Tennisplätze (inklusive), Flutlicht (Gegen Gebühr)
- inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Beach-Volleyball
- Gegen Gebühr: Billard, Segeln, Tauchen, Reiten
Wellness
- gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna, Whirlpool, Massagen, Beauty-Anwendungen
- turkish bath
Unterhaltung
- Sportanimation
- Live-Musik, Shows
Behindertengerechte Ausstattung
- Die Reise ist im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bezüglich genaueren Informationen im Hinblick auf Ihre Bedürfnisse wenden Sie sich bitte an unser Service-Center.
Wichtige Hinweise
Für die Einreise nach Ägypten ist ein kostenpflichtiges Visum erforderlich. EU-Bürger können das Visum entweder vor Anreise bei den ägyptischen Botschaften und Generalkonsulaten (derzeit 28,00 EUR p.P.) oder online als E-Visum über das Visa-Portal Ägyptens (derzeit 30,00 USD p.P.) oder bei Einreise nach Ägypten an den dafür vorgesehenen Schaltern an den Flughäfen (derzeit 30,00 USD p.P.) erwerben.
Als besonderen Service für vtours-Gäste bietet unsere örtliche Agentur bei Einreise auch die Möglichkeit das „Welcome to Egypt“- Paket für 34,00 EUR p.P. zu erwerben, welches neben den Visagebühren zusätzlich weitere Leistungen wie die beschleunigte Abwicklung der Einreiseformalitäten und die persönliche Begrüßung durch die Reiseleitung bietet. Das „Welcome to Egypt“- Paket ist bei Ankunft am Flughafen bei den örtlichen Vertretern in bar zu bezahlen. Bürger aus Nicht-EU-Ländern informieren sich bitte vorab bei der zuständigen ägyptischen Botschaft über die jeweiligen Einreisebestimmungen.
Bitte beachten Sie: Wenn der Rückflug zwischen 00:00 und 03:00 Uhr nachts erfolgt, wird keine zusätzliche Übernachtung am letzten Tag gebucht.
Allgemeine Hoteldaten
- Hotelort: Makadi Bay
- Kategorie der Unterkunft: 5
- Landeskategorie: 5
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass Sie am Ankunftstag ab 15 Uhr (örtliche Abweichung vorbehalten) in Ihr Hotel einchecken können. An Ihrem Abreisetag können Sie Ihr Zimmer bis 11 Uhr (örtliche Abweichung vorbehalten) nutzen. Bitte beachten Sie, dass es bei Nur-Hotel-Buchungen vorkommen kann, dass der Hotelier einen Nachweis der Anreise aus einem EU-Land oder der Schweiz fordert. Sollte ein derartiger Nachweis nicht gelingen, kann es vorkommen, dass der Hotelier Nachzahlungsforderungen stellt oder die Buchung nicht akzeptiert. Bitte beachten Sie, dass die vtours Hotelbeschreibung für Ihre Buchung relevant ist! Es ist möglich, dass in Einzelfällen nicht alle Veranstalter Hotelbeschreibungen ausweisen oder es entscheidende Unterschiede in den beschriebenen Leistungen gibt. Aug. 2023
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...