Text je preložený automaticky cez google translator.

Tento malý, ale pekný hotel, ktorý sa nachádza na tichom mieste a napriek tomu v blízkosti centra mesta s jeho krásnou promenádou, je ideálnym miestom na oddych. Ideálne pre dobrodružných hostí.

Vaše výhody: Malý rodinný komplex
Tichá lokalita
Len 250 m od pláže
S láskou a osobne vedený rodinou majiteľa
Fantastické výletné destinácie v bezprostrednej blízkosti

miesto:
  • na pláž: cca 300 m
  • do centra mesta: cca 250 m
  • tiché, vidiecke, na okraji mesta
  • Piesočnatá pláž: mierne sa zvažujúca


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina, ruština, gréčtina, rumunčina, ukrajinčina
  • Počet budov: 2, počet bytových jednotiek: 43, počet lôžok: 60
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa, Girocard
  • Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
  • vhodné pre rodiny, v domácom štýle, moderné, očarujúce/s vkusom
  • Recepcia/Recepcia
  • Výťah
  • WiFi v celom objekte
  • Spoločenská miestnosť, herňa, TV miestnosť
  • Recyklačné koše v celom hoteli
  • 1 bufetová reštaurácia
  • Jedáleň
  • bar pri bazéne
  • Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
  • služby práčovne (v hoteli, za poplatok)
  • 2 bazény: sladká voda, slnečníky, ležadlá, osušky
  • terasa, priestor na opaľovanie


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • kúpele
  • jacuzzi
  • Sauna: sauna, hammam


Všetko pre wellness dovolenku: Za poplatok: Klasické masáže, voňavá aromaterapia a rôzne kozmetické procedúry vrátane manikúry a pedikúry sú ponúkané v novootvorenom spa.

Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • telocvičňa


Šport: Šport za poplatok: sauna. Možnosti vodných športov, čiastočne motorizované, na pláži Potos (miestni poskytovatelia).
Šport (leto/celoročne): biliard. Posilňovňa, stolný tenis. Pravidelná večerná zábava s grilovaním (za poplatok).

Tipy a rady:
  • Environmentálna daň splatná na mieste
  • Redukcia plastov na jedno použitie
  • triedenie odpadu
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov


Ideálne pre rodiny: detské ihrisko.

Poznámka: Environmentálna daň – poplatok za odolnosť voči zmene klímy
V prípade Grécka sa podľa aktuálneho rozhodnutia gréckej vlády bude od 1. januára 2024 účtovať za pobyty daň za klimatickú odolnosť. Táto daň nahrádza predchádzajúcu daň z cestovného ruchu.
Daň fakturujú hotelieri pri príchode alebo odchode hostí.
Výška poplatku za klimatickú odolnosť závisí od oficiálnej kategórie krajiny ubytovania, nie od klasifikácie cestovnej kancelárie.
Pobyt od marca do októbra
Pri 1 a 2 hviezdičkovom ubytovaní je poplatok za izbu/noc 2,00 eur (cca 2,00 CHF).
Pri 3-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 5,00 € (cca 5,00 CHF).
Pri 4-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 10,00 € (cca 10,00 CHF).
Pri 5-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 15,00 € (cca 15,00 CHF).
Pobyt od novembra do februára
Pri 1 a 2 hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 0,50 € (cca 0,50 CHF).
Pri 3-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 1,50 € (cca 1,50 CHF).
Pri 4-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 3,00 € (cca 3,00 CHF).
Pri 5-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 4,00 € (cca 4,00 CHF).
Predmet zmeny.

Dvojlôžková izba s výhľadom do záhrady (D1G):
  • 21-25 m2, dvojlôžková, hlavná budova, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, 1 WC, sušič vlasov, klimatizácia, trezor (za poplatok), 1 TV (satelitná TV), chladnička, balkón (zariadený)


Dvojlôžková izba Deluxe s výhľadom do záhrady (DDG):
  • 26-30 m2, dvojlôžková, deluxe, prístavba, 1 kúpeľňa, sprcha, 1 WC, sušič vlasov, klimatizácia, trezor (za poplatok), 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), chladnička, terasa (zariadená)


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), obedy alebo večere (menu, v meste, cca 350 m)


S2727
Ruhig gelegen und doch nah zum Ortszentrum mit seiner schönen Promenade, ist dieses kleine, aber feine Hotel der perfekte Ort zum Erholen. Ideal für unternehmungslustige Gäste.

Ihre Vorteile: Kleine familiäre Anlage
Ruhige Lage
Nur 250 m vom Strand entfernt
Liebevoll und persönlich geführt von der Inhaberfamilie
Traumhafte Ausflugsziele in unmittelbarer Umgebung

Lage:
  • zum Strand: ca. 300 m
  • zum Ortszentrum: ca. 250 m
  • ruhig, ländlich, am Ortsrand
  • Sandstrand: flach abfallend


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch, Griechisch, Rumänisch, Ukrainisch
  • Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 43, Anzahl Betten: 60
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Girocard
  • Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
  • familienfreundlich, gutbürgerlich, modern, charmant/mit Flair
  • Empfang/Rezeption
  • Aufzug
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Aufenthaltsraum, Spielzimmer, Fernsehraum
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel
  • 1 Buffetrestaurant
  • Speisesaal
  • Poolbar
  • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
  • 2 Pools: Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
  • Terrasse, Liegewiese


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Spa
  • Whirlpool
  • Saunabereich: Sauna, Hamam


Alles für den Wellnessurlaub: Gegen Gebühr: Im neu eröffneten Spa werden klassische Massagen, wohlriechende Aromatherapien sowie verschiedene Schönheitsbehandlungen, u.a. auch Maniküre und Pediküre angeboten.

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum


Sport: Sport gegen Gebühr: Sauna. Wassersportmöglichkeiten, teilweise motorisiert, am Strand von Potos (örtliche Anbieter).
Sport (Sommer/Ganzjahr): Billard. Fitnessraum, Tischtennis. Regelmäßige Abendunterhaltung mit BBQ (gegen Gebühr).

Tipps & Hinweise:
  • Umweltsteuer zahlbar vor Ort
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte


Ideal für Familien: Spielplatz.

Bitte beachten: Umweltsteuer - Abgabe für Klimaresilienz
Für Griechenland wird bei Aufenthalten ab dem 1.1.2024 nach aktuellem Beschluss der griechischen Regierung eine Abgabe für Klimaresilienz erhoben. Diese Abgabe ersetzt die bisherige Tourismussteuer.
Die Abgabe wird von den Hoteliers bei der An- oder Abreise der Gäste in Rechnung gestellt.
Die Höhe der Abgabe für Klimaresilienz richtet sich nach der offiziellen Landeskategorie der Unterkunft, nicht nach der Klassifizierung des Reiseveranstalters.
Aufenthalt von März bis Oktober
Für 1- und 2-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 2,00 Euro (ca. 2,00 CHF).
Für 3-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 5,00 € (ca. 5,00 CHF).
Für 4-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 10,00 € (ca. 10,00 CHF).
Für 5-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 15,00 € (ca.15,00 CHF).
Aufenthalt von November bis Februar
Für 1- und 2-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 0,50 € (ca. 0,50 CHF).
Für 3-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 1,50 € (ca. 1,50 CHF).
Für 4-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 3,00 € (ca. 3,00 CHF).
Für 5-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 4,00 € (ca. 4,00 CHF).
Änderungen vorbehalten.

Doppelzimmer Gartenblick (D1G):
  • 21-25 qm, Doppel, Hauptgebäude, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, 1 WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV), Kühlschrank, Balkon (möbliert)


Doppelzimmer Deluxe Gartenblick (DDG):
  • 26-30 qm, Doppel, Deluxe, Nebengebäude, 1 Bad, Dusche, 1 WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kühlschrank, Terrasse (möbliert)


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Menü, im Ort, ca. 350 m)


S2727