Text je preložený automaticky cez google translator.

Ďaleko od zhonu v blízkosti známych dún Maspalomas môžete zažiť relaxačnú dovolenku v rodinnej atmosfére. Útulné zariadenie rok čo rok láka množstvo stálych hostí
  • na pláž: cca 200 m
  • do centra mesta: cca 200 m
  • do najbližšieho obchodného centra: Cita, cca 600 m
  • do najbližšieho nákupného centra: Yumbo, cca 1 000 m
  • na letisko: cca 35 km
  • centrálny, tichý
  • Piesočnatá pláž: verejná, oddelená od komplexu promenádou, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)
Zariaďovanie
  • oficiálna národná kategória: 1 kľúč
  • posledná rekonštrukcia: 2019
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina, španielčina
  • Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 2, počet bytových jednotiek: 18
  • malý/rodinný
  • Recepcia (otvorená od 8:30 do 15:30) je zatvorená v pondelok a štvrtok.
  • Klimatizácia, hotelový trezor (za poplatok), úschovňa batožiny
  • BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
  • Bufetová reštaurácia: klimatizovaná (nie je v prevádzke, jedlá sa podávajú vonku v inom hoteli v meste)
  • Práčovňa na mince (v hoteli, za poplatok)
  • 1 bazén: vyhrievaný, sladká voda, slnečníky, ležadlá
  • slnečná terasa, záhrada
Wellness za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán)
  • masáže
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán)
  • Golfové ihrisko k dispozícii: v meste, 18-jamkové
  • Požičovňa bicyklov: v meste
Tipy a rady
  • Catering (zimná sezóna do cca 30.4.2026):
    Stravovanie bude zabezpečené v hoteli *Hotel Principado* (cca 450 m)
    Catering (letná sezóna od cca 1.5.2026):
    Stravovanie bude zabezpečené v hoteli *HL Sahara Playa* (cca 700 m)
    (Môže sa zmeniť z dôvodu plánovaného zatvorenia hotela Principado)
  • V prípade rezervácií/príchodov mimo otváracích hodín recepcie: Prosím, informujte hotel o čase vášho príchodu vopred.
  • Domáce zvieratá nie sú povolené

Izba

byt
  • 36-40 m2, oddelená spálňa, oddelená obývacia izba, priestor na posedenie, dvojlôžko, rozkladacia pohovka, sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, dlaždice, klimatizácia, trezor (za poplatok), satelitná TV, kuchynský kút, jedálenský kút, plynový/elektrický sporák (2 platničky), mraziaci priestor, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, chladnička, balkón alebo terasa (zariadené), týždenné upratovanie (3-krát za poplatok), výmena posteľnej bielizne (za poplatok), výmena uterákov za týždeň 4 krát týždenne)

jedlá

  • len prespať
  • Raňajky: Bufet (v meste)
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly), vianočná večera, silvestrovská večera

Abseits vom Trubel nahe den berühmten Dünen von Maspalomas erleben Sie entspannte Urlaubstage in familiärer Atmosphäre. Die behagliche Anlage zieht Jahr für Jahr viele Stammgäste hierher.

Kategorie

3

Lage

  • zum Strand: ca. 200 m
  • zum Ortszentrum: ca. 200 m
  • zum nächsten Shoppingcenter: Cita, ca. 600 m
  • zum nächsten Shoppingcenter: Yumbo, ca. 1.000 m
  • zum Flughafen: ca. 35 km
  • zentral, ruhig
  • Sandstrand: öffentlich, von der Anlage getrennt durch Promenade, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung

  • offizielle Landeskategorie: 1 Schlüssel
  • letzte Renovierung: 2019
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Spanisch
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 18
  • klein/familiär
  • Empfang/Rezeption (Rezeption besetzt von 8:30-15:30 Uhr) montags und donnerstags geschlossen
  • Klimaanlage, Hotelsafe (kostenpflichtig), Gepäckraum
  • WLAN
  • Buffetrestaurant: klimatisiert, (nicht in der Anlage, Verpflegung außerhalb in einem anderen Hotel im Ort)
  • Münzwaschautomat (im Hotel, kostenpflichtig)
  • 1 Pool: beheizbar, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen
  • Sonnenterrasse, Gartenanlage

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Massagen

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch
  • Fahrradverleih: im Ort

Tipps & Hinweise

  • Verpflegung (Wintersaison bis ca.30.4.26):
    Die Verpflegung wird im *Hotel Principado* eingenommen (ca.450m)
    Verpflegung (Sommersaison ab ca.1.5.26):
    Die Verpflegung wird im Hotel *HL Sahara Playa* eingenommen (ca.700m)
    (Änderungen vorbehalten aufgrund geplanter Schließung des Hotels Principado)
  • Nur-Hotel-Buchungen/ Anreisen außerhalb der Öffnungszeiten Rezeption: Bitte die Ankunftszeit im Hotel vorab melden.
  • Haustiere nicht gestattet

Zimmer

Appartement

  • 36-40 qm, separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, Sitzecke, Twinbett, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), Kochnische, Essecke, Gas-/E-Herd (2 Kochplatten), Gefrierfach, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (3 x wöchentlich), Zwischenreinigung (kostenfrei, 4 x wöchentlich)

Verpflegung

  • Nur Übernachtung
  • Frühstück: Buffet (im Ort)
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner