Text je preložený automaticky cez google translator.

Butikový hotel zasadený do krásne upravených záhrad je pokojnou oázou uprostred živého mesta. Tento hotel charakterizujú krásne navrhnuté suity, mimoriadne elegantná atmosféra a osobné služby.

Hotel: Tento malý klenot vás víta na predmestí Sandton. K vybaveniu patrí bazén, fitness centrum, fitness centrum a fantasticky upravené kúpeľné a wellness centrum v záhrade podľa vzoru balijských kúpeľov. Sauna a parný kúpeľ, masáže a procedúry sú k dispozícii za poplatok. Letisko Johannesburg cca 25 km, centrum Johannesburgu cca 20 km a nákupné možnosti, ako napríklad nákupné centrum Sandton City vzdialené cca 4 km (bezplatná kyvadlová doprava). Parkovanie zdarma.

Izby: All-suite hotel má 41 ubytovacích jednotiek, ktoré boli individuálne navrhnuté s veľkým dôrazom na detail. S kúpeľňou, samostatným sprchovacím kútom, županom, sušičom vlasov, satelitnou TV, WiFi (bez poplatku), klimatizáciou, minibarom, občerstvením a čerstvým ovocím (bez poplatku), trezorom, krbom.
Grand Chateau Suite (20) cca 48 m2 WB1: Nachádza sa v samostatnej budove.
Courtyard Suite (12) cca 54 m2 WB2: V klasickom európskom dizajne.
Villa Suite (6) cca 84 m2 WB3: Dizajn je poctou juhoafrickej histórii a miestnym osobnostiam. S oddelenou obývacou izbou a spálňou, balkónom alebo terasou. Ostatné kategórie Tree House Studio (SB1), Maison Spa Suite (WB4), Villa Moji (VB1) je možné rezervovať.

Spa & Wellness: Nové kúpele v balijskom štýle ponúkajú celý rad terapií a jedinečných procedúr inšpirovaných Áziou. Päť miestností na procedúry ponúka možnosť vydať sa na relaxačnú cestu. Užite si vyhrievaný bazén, vírivku, čínske ležadlá alebo relaxačné hojdacie kreslá. Vyberte si z rôznych ošetrení tváre, cestovateľských terapeutických ošetrení, ako je masáž jet lag a mnoho ďalších. Tiež s parnými kúpeľmi a saunou.

Stravovanie: Kontinentálne alebo anglické raňajky v cene.

Kulinárske služby: V reštaurácii Amuse Bouche a The Terrace sa podávajú medzinárodné pochúťky à la carte a ponuku dopĺňa vynikajúci vínny lístok. Večer sa oplatí dať si pred večerou drink v Muse Champagne Room v intímnej atmosfére salónika.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. apríla 2024 do 31. marca 2025 (výročný katalóg 2024/2025).

Suita Grand Chateau (WB1):

46-50 m2, apartmán, sprcha, vaňa, papuče, fén, klimatizácia, krb, minibar, nealko, občerstvenie, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar, ovocie na izbe pri príchode

Suita Courtyard (WB2):

51-60 m2, apartmán, sprcha, vaňa, papuče, fén, klimatizácia, krb, minibar, nealko, občerstvenie, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, ovocie na izbe pri príchode

Suita Villa (WB3):

81-90 m2, apartmán, sprcha, vaňa, papuče, fén, klimatizácia, krb, minibar, nealko, občerstvenie, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar, balkón alebo terasa, ovocie na izbe pri príchode

Suita Maison Spa (WB4):

200 m2, 2 oddelené spálne, výhľad do záhrady, výhľad na bazén, sprcha, vaňa, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, krb, minibar, nealkoholické nápoje, občerstvenie, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, kuchyňa, balkón alebo terasa, v na izbe pri príchode Ovocie

Villa Moji (VB1):

200 m2, vila, 2 kúpeľne, sprcha, vaňa, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, krb, minibar, nealkoholické nápoje, občerstvenie, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, kuchyňa, záhrada, súkromný bazén, ovocie na izbe po príchod

Jedlá:

Raňajky: formou bufetu

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. apríla 2024 do 31. marca 2025 (výročný katalóg 2024/2025).

Eingebettet in eine wunderschön angelegten Garten, ist das Boutique-Hotel eine ruhige Oase inmitten der lebhaften Stadt. Wunderschön gestaltete Suiten, eine äußerst elegante Atmosphäre und persönlicher Service zeichnen dieses Hotel aus.

Das Hotel: In einem Vorort von Sandton heißt Sie dieses kleine Juwel willkommen. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Swimmingpool, Fitnesscenter ein Fitnesscenter und ein fantastisch angelegter Spa- und Wellnessbereich im Garten, der einem balinesischen Spa nachempfunden ist. Sauna und Dampfbad, Massagen und Behandlungen werden gegen Gebühr angeboten. Flughafen Johannesburg ca. 25 km, Johannesburg Zentrum ca. 20 km und Einkaufsmöglichkeiten, z.B. das Einkaufszentrum Sandton City, ca. 4 km entfernt (kostenloser Shuttleservice). Parken ohne Gebühr.

Die Zimmer: Das All-Suite-Hotel verfügt über 41 Unterkünfte, die mit sehr viel Liebe zum Detail und ganz individuell gestaltet wurden. Mit Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage, Minibar, Snacks und frische Früchte (ohne Gebühr), Safe, Kamin.
Grand Chateau Suite (20) ca. 48 qm WB1: In einem separaten Gebäude gelegen.
Courtyard Suite (12) ca. 54 qm WB2: Im klassischen europäischen Design.
Villa Suite (6) ca. 84 qm WB3: Das Design ist eine Hommage an die südafrikanische Geschichte und an einheimische Persönlichkeiten. Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse. Weitere Kategorien Tree House Studio (SB1), Maison Spa Suite (WB4), Villa Moji (VB1) buchbar.

Spa & Wellness: Das neue Spa im balinesischen Stil bietet eine Reihe von Therapien und einzigartigen asiatisch inspirierten Behandlungen an. Fünf Behandlungsräume bieten die Möglichkeit sich auf eine Entspannungsreise zu begeben. Freuen Sie sich auf einen beheizten Pool, eine Whirlpool Badewanne, chinesische Tagesbetten oder entspannte Schaukelstühle. Wählen Sie eine Vielzahl an Gesichtsbehandlungen, Reisetherapiebehandlungen wie z.b. eine Jet Lag Massage und vieles mehr. Zudem mit Dampfbädern und Sauna.

Verpflegung: Kontinentales oder englisches Frühstück inklusive.

Kulinaria: Das Amuse Bouche Restaurant und das The Terrace servieren internationale Köstlichkeiten à la carte, eine exquisite Weinkarte rundet das Angebot ab. Am Abend lohnt sich ein Pre-Dinner-Drink im Muse Champagne Room in intimer Lounge-Atmosphäre.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.4.2024 bis 31.3.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).

Grand Chateau Suite (WB1):

46-50 qm, Suite, Dusche, Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Kamin, Minibar, Softdrinks, Snacks, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, bei Ankunft im Zimmer Obst

Courtyard Suite (WB2):

51-60 qm, Suite, Dusche, Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Kamin, Minibar, Softdrinks, Snacks, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, bei Ankunft im Zimmer Obst

Villa Suite (WB3):

81-90 qm, Suite, Dusche, Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Kamin, Minibar, Softdrinks, Snacks, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse, bei Ankunft im Zimmer Obst

Maison Spa Suite (WB4):

>200 qm, 2 separate Schlafzimmer, Gartenblick, Poolblick, Dusche, Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Kamin, Minibar, Softdrinks, Snacks, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Küche, Balkon oder Terrasse, bei Ankunft im Zimmer Obst

Villa Moji (VB1):

>200 qm, Villa, 2 Bäder, Dusche, Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Kamin, Minibar, Softdrinks, Snacks, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Küche, Garten, Privatpool, bei Ankunft im Zimmer Obst

Verpflegung:

Frühstück: Buffet

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.4.2024 bis 31.3.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).