Text je preložený automaticky cez google translator.

POLOHA
  • priamo na pláži
  • na letisko (HRG) cca 10 km
  • do obchodov cca 3 km
NÁBYTOK
  • 296 izieb, rozmiestnených v hlavnej budove a 5 prístavbách
  • Recepcia (24 hodín denne), Wi-Fi vo verejných priestoroch (v cene), internetový kútik (za poplatok)
  • hotelový trezor na recepcii
  • Bufetová reštaurácia, Reštaurácia Il Duomo (večerný bufet), 3 à la carte reštaurácie (nemecká, arabská a libanonská kuchyňa)
  • 6 barov, plážový/občerstvovací bar
  • Za poplatok: pivnica, vodná fajka Om Kolthoum, práčovňa, lekár (na požiadanie)
PLÁŽ A BAZÉN
  • hotelová časť piesočnato-kamienkovej pláže
  • 2 bazény (jeden v zime vyhrievaný)
  • Na pláži a pri bazéne sú zahrnuté slnečníky, ležadlá a plážové osušky
PRE DETI
  • 2 detské bazény (jeden vyhrievaný v zime)
  • miniklub (4 - 12 rokov, každú hodinu)
  • Mini diskotéka, detská zábava
  • detské ihrisko
  • Vysoké stoličky v reštaurácii
JEDLO

all inclusive
  • Raňajky, obedy a večere formou bufetu
  • Večera v à la carte reštaurácii Bordiehn's (raz týždenne, s rezerváciou; nápoje nie sú zahrnuté)
  • Občerstvenie, zmrzlina (za hodinu)
  • Káva/čaj a pečivo v popoludňajších hodinách (hodinu)
  • Večera v reštauráciách à la carte (s rezerváciou, nemecká a arabská kuchyňa, raz týždenne)
  • Polnočná večera v Il Duomo (22:30 - polnoc)
  • Miestne alkoholické nápoje v baroch sú otvorené medzi 10:00 a 24:00, miestne nealkoholické nápoje od 09:00 do 24:00
  • Pivnica v pivnici a nápoje v disko bare nie sú v cene
ŠPORT A ZÁBAVA
  • Animácie, živá hudba, diskotéka, amfiteáter
  • Fitness centrum, aerobik, vodný aerobik
  • Tenisový kurt, squash
  • Plážový volejbal, stolný tenis, šípky, boccia
  • Kanoe, katamarán
  • Za poplatok: požičovňa bicyklov, potápanie, osvetlenie tenisu a squashu, biliard, vodné športy na pláži (miestni poskytovatelia)
  • za poplatok: hammam, sauna, vírivka, masáže, wellness a kozmetické procedúry
INFORMÁCIE
  • Kreditné karty: VISA, MasterCard
  • posledná (čiastočná) rekonštrukcia: 2017
  • Jazyky: arabčina, angličtina
  • Check-in od 14:00 hod., check-out do 12:00 hod
  • Kategória krajiny: 4 hviezdičky


DVOJITÁ IZBA
  • cca 25 m², balkón alebo terasa
  • Manželská posteľ alebo 2 samostatné lôžka, rozkladacia pohovka
  • Vaňa alebo sprcha, WC, fén
  • SAT-TV s hudobným kanálom, telefón, trezor, WiFi
  • minibar
  • klimatizácia


Vstupné požiadavky do Egypta:
Na vstup do Egypta potrebujú občania Nemecka (vrátane maloletých) platný cestovný pas alebo občiansky preukaz. Deti do 12 rokov môžu vstúpiť do krajiny aj s platným detským pasom. Cestovné doklady musia byť v čase vstupu platné minimálne 6 mesiacov.

Pri vstupe do Nemecka s občianskym preukazom sú potrebné dve biometrické pasové fotografie, pretože sa vydáva špeciálna vstupná karta, ktorú je potrebné znova predložiť pri odchode z krajiny. Upozorňujeme, že občiansky preukaz v spojení so vstupnou kartou vás oprávňuje na vstup do Egypta, nie je však všade v krajine uznávaný ako dostatočný doklad totožnosti.

Nemeckí štátni príslušníci potrebujú na vstup do Nemecka víza.

toto je možné požiadať buď na veľvyslanectve Egyptskej arabskej republiky v Berlíne a na generálnych konzulátoch vo Frankfurte a Hamburgu alebo ako elektronické vízum na webovej stránke Visa2Egypt.

Odporúča sa požiadať o vízum pri vstupe. Poplatok vo výške 25 USD (alebo ekvivalent v eurách) za jednorazový vstup je potrebné uhradiť pri priehradke banky pred dosiahnutím pasovej kontroly. Uvedenie poplatkov nie je zaručené, pretože sa môžu meniť.

Ďalšie informácie: Egypt: Cestovné a bezpečnostné informácie – Federálne ministerstvo zahraničných vecí (zahraničné)

Občania iných krajín by sa mali informovať na Veľvyslanectve Egyptskej arabskej republiky v Berlíne alebo na generálnych konzulátoch vo Frankfurte a Hamburgu.

Upozornenie: Ponuka hotelovej rezervácie je platná len pre účastníkov cestovania, ktorí si rezervovali let z Nemecka, Rakúska, Švajčiarska alebo krajín Beneluxu, majú bydlisko v týchto krajinách a môžu predložiť príslušný dôkaz. Bez dokladu o lete na mieste sú hotelieri oprávnení vyzvať obyvateľov k dodatočným platbám alebo odmietnuť rezerváciu.

Dovoz dronov do Egypta nie je povolený.



(Od februára 2025)

Tipy:
Upozorňujeme, že všetci hostia, ktorí nemajú bydlisko v EÚ, môžu mať problémy s registráciou v hoteli, najmä v prípade „rezervácií len pre hotel“ v cieľovej oblasti. V takom prípade sú hotelieri oprávnení požadovať doplatok na mieste alebo odmietnuť rezerváciu!

Ramadán:
Ramadán je pre moslimov tradičný mesiac pôstu. Počas tejto doby nie je dovolené jesť ani piť od východu do západu slnka. Počas ramadánu by cestujúci do moslimských krajín tiež nemali jesť, piť a fajčiť na verejnosti z ohľaduplnosti. Počas ramadánu môžu existovať obmedzenia týkajúce sa otváracích hodín barov a reštaurácií, ako aj ponuky jedál a nápojov v hoteloch. To ovplyvňuje aj služby AI, najmä sortiment alkoholických nápojov.

Keďže Ramadán sa riadi islamským lunárnym kalendárom, koná sa každý rok v inom čase. Informujte sa o tom pred pobytom alebo pred rezerváciou.
LAGE
  • direkt am Strand
  • zum Flughafen (HRG) ca. 10 km
  • zu Einkaufsmöglichkeiten ca. 3 km
AUSSTATTUNG
  • 296 Zimmer, verteilt auf ein Haupthaus und 5 Nebengebäude
  • Rezeption (24 Stunden), WLAN in den öffentlichen Bereichen (inklusive), Internetecke (gegen Gebühr)
  • Hotelsafe an der Rezeption
  • Buffetrestaurant, Restaurant Il Duomo (Abendbuffet), 3 À-la-carte- Restaurants (deutsche, arabische und libanesische Küche)
  • 6 Bars, Strand-/Snackbar
  • gegen Gebühr: Bierkeller-Pub, hookah bar Om Kolthoum, Wäscheservice, Arzt (auf Anfrage)
STRAND & POOL
  • hoteleigener Abschnitt am Sand-Kiesstrand
  • 2 Swimmingpools (einer davon im Winter beheizt)
  • Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind an Strand und Pool inklusive
FÜR DIE KINDER
  • 2 Kinderpools (einer davon im Winter beheizt)
  • Miniclub (4 - 12 Jahre, stundenweise)
  • Minidisco, Kinderanimation
  • Spielplatz
  • Hochstühle im Restaurant
VERPFLEGUNG

All Inclusive
  • Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform
  • Abendessen im A-la-carte-Restaurant Bordiehn`s (1x pro Woche, mit Reservierung; Getränke nicht inklusive)
  • Snacks, Eiscreme (stundenweise)
  • nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck (stundenweise)
  • Abendessen wahlweise in den A-la-carte Restaurants (mit Reservierung, deutsche und arabaische Küche, 1x pro Woche)
  • Mitternachtsessen im Il Duomo (22:30 - 24:00 Uhr)
  • lokale alkoholische Getränke an den jeweils geöffneten Bars zwischen 10:00 und 24:00 Uhr, lokale alkoholfreie Getränke von 09:00 bis 24:00 Uhr
  • Bierkeller-Pub und Getränke an der Disco-Bar nicht inklsuive
SPORT & UNTERHALTUNG
  • Animation, Live Musik, Diskothek, Amphitheater
  • Fitnesscenter, Aerobic, Wassergymnastik
  • Tennisplatz, Squash
  • Beachvolleyball, Tischtennis, Darts, Boccia
  • Kanu, Katamaran
  • gegen Gebühr: Fahrradvermietung, Tauchen, Flutlicht für Tennis und Squash, Billard, Wassersport am Strand (lokale Anbieter)
  • gegen Gebühr: Hamam, Sauna, Whirlpool, Massagen, Wellness- und Beautybehandlungen 
INFORMATIONEN
  • Kreditkarten: VISA, MasterCard
  • letzte (Teil-) Renovierung: 2017
  • Sprachen: Arabaisch, Englisch 
  • Check-in ab 14:00, Check-out bis 12:00 Uhr
  • Landeskategorie: 4 Sterne


DOPPELZIMMER
  • ca. 25 m², Balkon oder Terrasse
  • Doppelbett oder 2 Einzelbetten, Schlafsofa
  • Badewanne oder Dusche, WC, Föhn
  • SAT-TV mit Musikkanal, Telefon, Safe, WLAN
  • Minibar
  • Klimaanlage


Einreisebestimmungen Ägypten:
Für die Einreise nach Ägypten benötigen deutsche Staatsangehörige (auch Minderjährige) einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Kinder bis zu 12 Jahren können auch mit einem gültigen Kinderreisepass einreisen. Die Reisedokumente müssen zum Zeitpunkt der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein.

Bei Einreise mit Personalausweis werden zwei biometrische Passfotos benötigt, da eine spezielle Einreisekarte ausgestellt wird, die bei Ausreise wieder vorzulegen ist. Bitte beachten Sie, dass der Personalausweis in Verbindung mit der Einreisekarte zwar zur Einreise nach Ägypten berechtigt, im Land aber nicht überall als ausreichendes Ausweisdokument anerkannt wird.

Deutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise ein Visum.

Dieses kann entweder bei der Botschaft der arabischen Republik Ägypten in Berlin und den Generalkonsulaten in Frankfurt und Hamburg oder als E-Visum auf der Website Visa2Egypt beantragt werden.

Empfehlenswert ist die Beantragung des Visums bei Einreise. Die Gebühr von zurzeit 25 US$ (bzw. Gegenwert in Euro) für die einfache Einreise ist am Bankschalter vor Erreichen der Passkontrolle zu entrichten. Die Angabe der Gebühren ist ohne Gewähr, da sie sich ändern können.

Weitere Informationen: Ägypten: Reise- und Sicherheitshinweise - Auswärtiges Amt (auswaertiges-amt.de)

Bürger anderer Staaten informieren sich bitte bei der Botschaft der arabischen Republik Ägypten in Berlin oder den Generalkonsulaten in Frankfurt und Hamburg.

Beachten Sie bitte: Das Angebot zur Buchung für Hotels ist nur für Reiseteilnehmer gültig, die eine Fluganreise aus Deutschland, Österreich, Schweiz oder den Benelux-Ländern gebucht haben, über einen Wohnsitz in diesen Ländern verfügen und einen entsprechenden Nachweis liefern können. Hoteliers sind ohne Flugnachweis vor Ort berechtigt,  von Inländern Nachzahlungen zu fördern oder die Buchung zurückzuweisen.

Die Einfuhr von Drohnen nach Ägypten ist nicht gestattet.

 

(Stand: Februar 2025)

Hinweise:
Bitte beachten Sie, dass für alle Gäste ohne Wohnsitz in der EU vor allem bei "Nur Hotel Buchungen" im Zielgebiet Probleme beim Einchecken im Hotel auftreten können. In einem solchen Fall sind die Hoteliers dazu berechtigt, eine Nachzahlung vor Ort einzufordern oder die Buchung zurückzuweisen!

Ramadan:
Der Ramadan ist der traditionelle Fastenmonat der Muslime. Während dieser Zeit darf von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang nicht gegessen und getrunken werden. Während des Ramadans sollten auch Reisende in muslimischen Ländern aus Rücksicht in der Öffentlichkeit nicht essen, trinken oder rauchen. In den Hotels kann es während des Ramadans zu Einschränkungen der Öffnungszeiten der Bars und Restaurants sowie des Speisen- und Getränkeangebots kommen. Dies betrifft auch die AI-Leistungen, vor allem das Angebot an alkoholischen Getränken.

Da der Ramadan sich nach dem islamischen Mondkalender richtet, findet er in jedem Jahr zu einer anderen Zeit statt. Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Aufenthalt bzw. vor Ihrer Buchung darüber.