Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Tento rodinný hotel sa nachádza v bujnej kopcovitej krajine priamo na bielej piesočnatej pláži "Thong Nai Pan" na severovýchode ostrova Koh Phangan. Do obchodov, barov a reštaurácií sa dostanete pešo za pár minút. Vzdialenosť k trajektovému terminálu je asi 45 minút jazdy autom a na letisko Koh Samui asi 2 hodiny.

Vybavenie: Rezort pozostáva z dvojpodlažných budov bungalovov s celkovým počtom 54 izieb. K vybaveniu patrí recepcia, 2 reštaurácie (thajské, indické a medzinárodné špeciality), sladkovodný bazén s detským bazénom a plážový bar. Ležadlá, slnečníky a osušky na slnečnej terase v cene.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Izby (24 m²) s povrchovou úpravou z teakového dreva so sprchou/WC, individuálne nastaviteľnou klimatizáciou, trezorom na prenájom, satelitnou TV, minibarom (za poplatok), Wi-Fi zdarma, trezorom, príslušenstvom na prípravu kávy/čaju a balkónom s sedenie .
Za príplatok je možné rezervovať aj na jedno použitie.
Dvojlôžková izba Superior: Vybavenie a veľkosť rovnaké ako dvojlôžkové izby, ale s väčším balkónom.
Za príplatok je možné rezervovať aj na jedno použitie.
Dvojlôžková izba Deluxe: Rovnaké vlastnosti ako dvojlôžková izba, ale väčšia (28 m²) a s vaňou.
Za príplatok je možné rezervovať aj na jedno použitie.

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky: Bohaté raňajky formou bufetu.

Kategória krajiny: 3 hviezdičky

Šport za poplatok: Rôzne vodné športy od miestnych poskytovateľov.

Program pre deti: Detský bazén a špeciálne detské menu.

Hotelové služby: Wi-Fi zdarma, práčovňa (za poplatok) a bezplatné parkovisko.

Hotelové kreditné karty: Visa a Mastercard.

Poznámky: Od 1. novembra 2017 platí zákonný zákaz fajčenia na plážach Thajska.
********
V Thajsku môžu byť umývadlá alebo vane/vírivky otvorene integrované do celkovej obytnej časti hotelovej izby bez priestorového oddelenia.
********
Thajsku je väčšina izieb vybavená jednou alebo dvoma posteľami queen/king. Pri obsadenosti 2 dospelí + 1 alebo 2 deti môžu byť k dispozícii len 1 alebo 2 veľké postele. Podľa toho sa môže stať, že pri 2 dospelých + 1 alebo 2 deťoch v jednej izbe musí jedno dieťa spať v posteli rodičov.



Lage: Das familiäre Hotel liegt in üppiger Hügellandschaft direkt am weißen Sandstrand von "Thong Nai Pan" im Nordosten von Koh Phangan. Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants in nur wenigen Gehminuten erreichbar. Die Entfernung zur Fähr-Anlegestelle beträgt ca. 45 Fahrminuten und zum Flughafen Koh Samui ca. 2 Stunden.

Ausstattung: Das Resort verfügt über zweistöckige Bungalowgebäude mit insgesamt 54 Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Empfangsbereich, 2 Restaurants (thailändisch, indische und internationale Spezialitäten), Süßwasserpool mit Kinderbecken und Strandbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher auf der Sonnenterrasse inklusive.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Mit Teak-Holz veredelte Zimmer (24 m²) mit Dusche/WC, individuell regulierbare Klimaanlage, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gg. Gebühr), Wi-Fi kostenfrei, Safe, Kaffee-/Teezubereiter und Balkon mit Sitzgelegenheiten.
Gegen Aufpreis auch zur Alleinnutzung buchbar.
Doppelzimmer Superior: Gleiche Ausstattung und Größe wie die Doppelzimmer, jedoch mit größerem Balkon.
Gegen Aufpreis auch zur Alleinnutzung buchbar.
Doppelzimmer Deluxe: Identische Ausstattung wie Doppelzimmer, jedoch größer (28 m²) und mit Badewanne.
Gegen Aufpreis auch zur Alleinnutzung buchbar.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Landeskategorie: 3 Sterne

Sport gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten durch lokale Anbieter.

Kinderprogramm: Kinderbecken und spezielle Kindermenüs.

Hotelservice: Kostenloses Wi-Fi, Wäscheservice (gg. Gebühr) und kostenfreie Parkplätze.

Kreditkarten Hotel: Visa und Mastercard.

Hinweise: Ab dem 1.11.2017 gilt an den Stränden Thailands ein gesetzliches Rauchverbot.
*******
In Thailand können Waschbecken oder auch Badewannen/Whirlpools offen ohne räumliche Trennung im allgemeinen Wohnbereich des Hotelzimmers integriert sein.
*********
In Thailand sind die meisten Zimmer mit ein oder zwei Queen/Kingsize-Betten ausgestattet. Bei einer Belegung von 2 Erw. + 1 oder 2 Kindern kann es sein, dass insgesamt nur 1 oder 2 grosse Betten zur Verfügung stehen. Entsprechend kann es vorkommen, dass bei 2 Erw. + 1 oder 2 Kinder in einem Zimmer, ein Kind im Bett der Eltern schlafen muss.