Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Sofia Hotel sa nachádza približne 100 m od pláže. Mesto Karlovasi je vzdialené cca 23 km (Pythagorio cca 40 km, Vathy cca 45 km). Pre lekársku starostlivosť v prípade núdze je nemocnica vzdialená približne 23 km. Letisko (SMI) je vzdialené približne 55 km.

Zariadenie:
Jednoposchodový hotel má 30 izieb rozmiestnených v hlavnej budove a prístavbe. Svojim hosťom ponúka recepciu, lobby, klimatizáciu a parkovacie miesto (zdarma). Reštaurácia sa stará o vašu fyzickú pohodu. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Upratovanie izieb je bezplatné.

Bazén:
Vonkajší areál hotela zahŕňa sladkovodný bazén s detským bazénom integrovaným do hlavného bazéna.

Jedlá:
Raňajky formou bufetu.

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina. Kreditné karty: Visa a Euro/MasterCard.

Dvojlôžková izba Standard:
S internetom (zdarma) a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (za poplatok). Veľkosť: 25 m².

Dôležitá poznámka:
dôvodu predpísaných ochranných opatrení proti Covid19 môže dôjsť k obmedzeniu ponuky a/alebo možnosti využívania hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Sofia Hotel liegt ca. 100 m vom Strand entfernt. Die Stadt Karlovasi ist ca. 23 km entfernt (Pythagorio ca. 40 km, Vathy ca. 45 km). Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 23 km Entfernung. Der Flughafen (SMI) ist ca. 55 km entfernt.

Ausstattung:
Das eingeschossige Hotel verfügt über 30 Zimmer, die sich auf ein Hauptgebäude und ein Nebengebäude verteilen. Es bietet seinen Gästen eine Rezeption, eine Lobby, eine Klimaanlage sowie einen Parkplatz (kostenlos). Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Die Zimmerreinigung ist kostenlos.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Frischwasser-Pool mit einem in den Hauptpool integrierten Kinderbecken.

Verpflegung:
Frühstück vom Buffet.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch. Kreditkarten: Visa und Euro/MasterCard.

Doppel Standard Zimmer:
Mit Internet (kostenlos) sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (geg. Gebühr). Größe: 25 m².

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.