Text je preložený automaticky cez google translator.

Krásny dovolenkový rezort nad morom, ktorému nechýba nič, aby ste sa v ňom cítili ako doma! Športovo založení hostia môžu využiť posilňovňu, WOD box, vybavenie, jogu, tenis, bazény, vodné športy a ďalšie.

Vaše výhody: Od leta 2025 sú všetky izby kompletne zrekonštruované.
Prvotriedne služby od oddaného a priateľského personálu
Široká ponuka športov pre nadšencov fitness
Aktívne aktivity na vode: potápanie, windsurfing, paddleboarding a mnoho ďalšieho priamo na mieste
Tichá lokalita ideálna na relax

miesto:
  • k moru: cca 300 m
  • do najbližšieho nákupného centra: Centro Comercial, cca 100 m
  • na autobusovú zastávku: cca 300 km
  • do centra mesta: San Agustin, cca 3,50 km
  • na letisko: cca 24 km
  • tichá lokalita na svahu
  • Skalnatá pláž: prístupná po schodoch, slnečníky, ležadlá


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 3 hviezdičky
  • Rok výstavby: 1999, posledná rekonštrukcia: 2025
  • Počet podlaží v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 206
  • Parkovisko (za poplatok)
  • 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 16:00, najneskorší check-out o 11:00)
  • Lobby, výťah, služba budenia
  • BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
  • malý obchodík
  • cyklistická dielňa
  • Reštaurácia: špeciálne jedlá (pre alergikov, vegánska kuchyňa, vegetariánska kuchyňa)
  • Bar pri bazéne, športový bar
  • Welcome drink, práčka na mince (v hoteli, za poplatok)
  • 1 bazén: slnečníky, ležadlá, osušky (za zálohu)
  • bazén: 25 m športový bazén (nachádza sa mimo hotela v samostatnom zariadení, približne 600 m od hotela, pre hostí od 16 rokov, za poplatok)
  • slnečná terasa, záhrada
  • Balijské postele (za poplatok)


deti:
  • ihrisko (vonku)
  • bazénik (vonku)


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • centrum krásy
  • masáže
  • kozmetické aplikácie


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Plážový volejbal, basketbal, futbal, viacúčelové športové ihrisko
  • Posilňovňa: od 16 rokov, klimatizovaná, stepper, posilňovanie, kardio prístroje
  • Aerobik, joga, pilates, spinning
  • WOD box - CrossFit


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • biliard
  • osobný tréner
  • Vodné športy: požičovňa športových potrieb
  • Tenis: 1 tenisový kurt, v hoteli
  • Paddle tenis, 3 kurty, v hoteli
  • Požičovňa bicyklov: v hoteli


Tipy a rady:
  • V kuchyni je k dispozícii mixér na smoothie.
  • V hotelovej časti, ako aj na ceste na pláž (po schodoch), do reštaurácií a obchodov sú výškové rozdiely.
  • Nie je možné vylúčiť možné zrakové/akustické poruchy v dôsledku premávky a neďalekej motokárovej dráhy (víkendy)
  • Šaty na večeru elegantne ležérne
  • Domáce zvieratá nie sú povolené


Ďalšie plusové body:
  • Plážový volejbal v športovej zóne


Štúdio s balkónom (SB1):
  • 36-40 m², Štúdio, Premium, zrekonštruované (2025), kombinovaná obývacia izba/spálňa, 2 samostatné postele, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, trezor, TV (Smart TV), kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, chladnička, drez, balkón (zariadený), výmena posteľnej bielizne (raz týždenne), výmena uterákov (3-krát týždenne), medziupratovanie (bezplatne, 5-krát týždenne)


Štúdio s veľkou terasou a stojanom na bicykle (SB2):
  • 36-40 m², Štúdio, Premium, Prízemie, zrekonštruované (2025), Kombinovaná obývacia izba/spálňa, 2 samostatné postele, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, trezor, TV (Smart TV), kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, chladnička, drez, terasa (zariadená), stojan na bicykle, výmena posteľnej bielizne (raz týždenne), výmena uterákov (3-krát týždenne), medziupratovanie (bezplatne, 5-krát týždenne)


Štúdio s veľkým balkónom, rodinná časť (SB3):
  • 36-40 m², Štúdio, Premium, zrekonštruované (2025), kombinovaná obývacia izba/spálňa, 2 samostatné postele, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, trezor, TV (Smart TV), kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, chladnička, drez, balkón (zariadený), výmena posteľnej bielizne (raz týždenne), výmena uterákov (3-krát týždenne), medziupratovanie (bezplatne, 5-krát týždenne)


1-izbový apartmán s veľkým balkónom (AB1):
  • 46-50 m², prémiový apartmán, zrekonštruovaný (2025), samostatná spálňa, samostatná obývacia izba, 2 samostatné postele, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, trezor, TV (Smart TV), kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, chladnička, drez, balkón (zariadený), výmena posteľnej bielizne (raz týždenne), výmena uterákov (3-krát týždenne), medziupratovanie (bezplatne, 5-krát týždenne)


1-izbový apartmán s veľkou terasou (AB2):
  • 46-50 m², prémiový apartmán, zrekonštruovaný (2025), samostatná spálňa, samostatná obývacia izba, 2 samostatné postele, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, trezor, TV (Smart TV), kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, chladnička, drez, balkón (zariadený), výmena posteľnej bielizne (raz týždenne), výmena uterákov (3-krát týždenne), medziupratovanie (bezplatne, 5-krát týždenne)


Apartmán s 2 spálňami a veľkým balkónom (OB1):
  • 51-60 m², prémiový apartmán, zrekonštruovaný (2025), 2 samostatné spálne, samostatná obývacia izba, 4 jednolôžka, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, trezor, TV (Smart TV), kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, chladnička, drez, balkón (zariadený), výmena posteľnej bielizne (raz týždenne), výmena uterákov (3-krát týždenne), medziupratovanie (bezplatne, 5-krát týždenne)


Apartmán s 2 spálňami a veľkou terasou (OB2):
  • 51-60 m², prémiový apartmán, zrekonštruovaný (2025), 2 samostatné spálne, samostatná obývacia izba, 4 jednolôžka, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, trezor, TV (Smart TV), kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, chladnička, drez, terasa (zariadená), výmena posteľnej bielizne (raz týždenne), výmena uterákov (3-krát týždenne), medziupratovanie (bezplatne, 5-krát týždenne)


Jedlá:
  • len prespať
  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia Plus: Raňajky (bufet), večera (bufet), nápoje k večeri zdarma (nealkoholické nápoje, pivo, džúsy, domáce víno, voda), vianočná večera, silvestrovská večera
  • Plná penzia plus: Raňajky (bufet), obed (bufet), večera (bufet), nápoje k jedlám zdarma (nealkoholické nápoje, pivo, džúsy, domáce víno, voda), vianočná večera, silvestrovská večera


Informácie pre zákazníkov: Zľava za skorú rezerváciu: Rezervujte si do 31. mája a ušetrite 23 %. Raňajky (R): + 12 EUR, pre prvé dieťa 50 %. Polpenzia plus (M): + 33 EUR, pre prvé dieťa 50 %. Plná penzia plus (N): + 49 EUR, pre prvé dieťa 50 %. Minimálna dĺžka pobytu: 5 nocí

Tento popis služby je platný od 1. mája 2026 do 31. októbra 2026.
Schöne Ferienanlage oberhalb des Meeres, die es an nichts fehlen lässt, um sich ganz wie zu Hause zu fühlen! Sportliche Gäste freuen sich über Fitnessstudio, WOD-Box, Geräte, Yoga, Tennis, Pools, Wassersport und mehr.

Ihre Vorteile: Seit Sommer 2025 sind alle Zimmer vollständig renoviert
Erstklassiger Service durch engagiertes und freundlichen Personal
Umfangreiches Sportangebot für Fitnessbegeisterte
Aktiv auf dem Wasser: Tauchen, Windsurfen, Paddelboarden und vieles mehr direkt vor Ort
Ruhige Lage perfekt zum Erholen

Lage:
  • zum Meer: ca. 300 m
  • zum nächsten Shoppingcenter: Centro Comercial, ca. 100 m
  • zur Bushaltestelle: ca. 300 km
  • zum Ortszentrum: San Agustin, ca. 3,50 km
  • zum Flughafen: ca. 24 km
  • ruhig, Hanglage
  • Felsstrand: über Treppen erreichbar, Sonnenschirme, Liegen


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
  • Baujahr: 1999, letzte Renovierung: 2025
  • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 206
  • Parkplatz (kostenpflichtig)
  • 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 16 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
  • Lobby, Aufzug, Weckdienst
  • WLAN
  • Minimarkt
  • Fahrradwerkstatt
  • Restaurant: spezielle Kost (Allergikerkost, vegane Küche, vegetarische Küche)
  • Poolbar, Sportsbar
  • Begrüßungsdrink, Münzwaschautomat (im Hotel, kostenpflichtig)
  • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution)
  • 1 Pool: 25 m Sportpool, (außerhalb des Hotels in einer anderen Einrichtung, ca. 600m entfernt, Nutzung für Gäste ab 16 Jahre, gegen Gebühr)
  • Sonnenterrasse, Gartenanlage
  • Balinesische Betten (kostenpflichtig)


Kinder:
  • Spielplatz (außen)
  • Splashpool (außen)


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Beauty-Center
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Beachvolleyball, Basketball, Fußball, Mehrzweck-Sportplatz
  • Fitnessraum: ab 16 Jahre, klimatisiert, Stepper, Gewichte-/Kraft-Training, Kardiogeräte
  • Aerobic, Yoga, Pilates, Spinning
  • WOD box - Cross Fit


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Billard
  • Personal Trainer
  • Wassersport: Sportgeräteverleih
  • Tennis: 1 Tennisplatz, im Hotel
  • Paddle-Tennis, 3 Plätze, im Hotel
  • Fahrradverleih: im Hotel


Tipps & Hinweise:
  • In den Küchen steht ein Mixer für Smoothies zur Verfügung
  • Im Hotelbereich, sowie auf dem Weg zum Strand (über Treppen), zu Restaurants und den Einkaufsmöglichkeiten gibt es Höhenunterschiede
  • Eventuelle optische/ akustische Beeinträchtigungen durch Durchgangsverkehr und die nahegelegene Go-Kart-Bahn (Wochenende) sind nicht auszuschließen
  • Kleidung zum Abendessen smart casual
  • Haustiere nicht gestattet


Weitere Pluspunkte:
  • Beachvolleyball in der Sportzone


Studio mit Balkon (SB1):
  • 36-40 qm, Studio, Premium, renoviert (2025), kombinierter Wohn-/Schlafraum, 2 Einzelbetten, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Smart-TV), Kochnische, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Spülbecken, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (3 x wöchentlich), Zwischenreinigung (kostenfrei, 5 x wöchentlich)


Studio mit großer Terrasse und Fahrradhalterung (SB2):
  • 36-40 qm, Studio, Premium, Erdgeschoss, renoviert (2025), kombinierter Wohn-/Schlafraum, 2 Einzelbetten, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Smart-TV), Kochnische, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Spülbecken, Terrasse (möbliert), Fahrradhalterung, Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (3 x wöchentlich), Zwischenreinigung (kostenfrei, 5 x wöchentlich)


Studio mit großem Balkon Familienbereich (SB3):
  • 36-40 qm, Studio, Premium, renoviert (2025), kombinierter Wohn-/Schlafraum, 2 Einzelbetten, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Smart-TV), Kochnische, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Spülbecken, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (3 x wöchentlich), Zwischenreinigung (kostenfrei, 5 x wöchentlich)


Appartement 1 SZ mit großem Balkon (AB1):
  • 46-50 qm, Appartement, Premium, renoviert (2025), separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, 2 Einzelbetten, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Smart-TV), Kochnische, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Spülbecken, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (3 x wöchentlich), Zwischenreinigung (kostenfrei, 5 x wöchentlich)


Appartement 1 SZ mit großer Terrasse (AB2):
  • 46-50 qm, Appartement, Premium, renoviert (2025), separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, 2 Einzelbetten, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Smart-TV), Kochnische, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Spülbecken, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (3 x wöchentlich), Zwischenreinigung (kostenfrei, 5 x wöchentlich)


Appartement 2 SZ mit großem Balkon (OB1):
  • 51-60 qm, Appartement, Premium, renoviert (2025), 2 separate Schlafzimmer, separater Wohnraum, 4 Einzelbetten, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Smart-TV), Kochnische, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Spülbecken, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (3 x wöchentlich), Zwischenreinigung (kostenfrei, 5 x wöchentlich)


Appartement 2 SZ mit großer Terrasse (OB2):
  • 51-60 qm, Appartement, Premium, renoviert (2025), 2 separate Schlafzimmer, separater Wohnraum, 4 Einzelbetten, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Smart-TV), Kochnische, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Spülbecken, Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (3 x wöchentlich), Zwischenreinigung (kostenfrei, 5 x wöchentlich)


Verpflegung:
  • Nur Übernachtung
  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke zum Abendessen kostenfrei (Softdrinks, Bier, Säfte, Hauswein, Wasser), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner
  • Vollpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks, Bier, Säfte, Hauswein, Wasser), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner


Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.5. sparen Sie 23% Frühstück (F): + EUR 12, für das erste Kind 50% Halbpension Plus (M): + EUR 33, für das erste Kind 50% Vollpension Plus (N): + EUR 49, für das erste Kind 50% Mindestaufenthalt: 5 Nächte

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.5.2026 bis 31.10.2026.