Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel Aurora sa nachádza v krásnej slnečnej zátoke obklopenej hustým borovicovým lesom. Hotel sa nachádza len 50 metrov od mora, priamo pri športových zariadeniach a 20 minút od centra mesta. Na kamienkovej a kamenistej pláži sú rovné plochy na opaľovanie, ako aj šatne a sprchy.

Vybavenie: Hotel má 393 izieb rozložených na 4 poschodiach. K vybaveniu patrí lobby s recepciou, 3 výťahy, hotelová reštaurácia s terasou, 3 à la carte reštaurácie, aperitív bar, Wi-Fi (v cene), zmenáreň, kaderníctvo, novinový obchod, vyhrievaný vnútorný bazén s morskou vodou a vonkajší bazén s morskou vodou. so slnečníkmi a ležadlami (v závislosti od dostupnosti).

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Izby sú vybavené balkónom na strane parku, klimatizáciou, telefónom, SAT TV, minibarom (za poplatok), trezorom a Wi-Fi (v cene), sušičom vlasov, kúpeľňou so sprchou/WC, kúpacím plášťom a papuče a plážová taška jedna plážová osuška na osobu. Za príplatok je možné rezervovať aj na strane mora (DY2/DY1/MDA).
Suita morská strana: Suity majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby a majú ďalšiu obývaciu izbu a sú umiestnené na morskej strane.
Dvojlôžková izba Classic: identická s dvojlôžkovými izbami s výhľadom na tenisový kurt alebo borovicový les.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby s rozlohou cca 30 m² sa nachádzajú na horných poschodiach a ponúkajú výhľad do parku (PDZ/PEZ).
Voliteľne možné rezervovať s výhľadom na more (PRM/13:00).

Rezervovateľné možnosti stravovania: raňajky: raňajky formou bufetu, polpenzia: raňajky a večere formou bufetu.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Zábavný program je ponúkaný raz až trikrát týždenne.

Šport v cene: posilňovňa

Šport za poplatok: (podľa dostupnosti): 8 tenisových kurtov (z toho 2 osvetlené), tenisová škola, viacúčelové ihrisko (mini futbal, basketbalové ihriská, volejbal), plážový volejbal, kolky, stolný tenis, mini golf, boccia, požičovňa bicyklov a rôzne vodné športy.

Detský program: Mini klub (5-11 rokov), Teen Club (12-16 rokov), detský vnútorný bazén, detská herňa (v Family Hotel Vespera) a animačný program v spolupráci s Family Hotel Vespera.

Wellness: Wellness centrum s rozlohou 1500 m² na 2 poschodiach s jedinečným výhľadom na more ponúka vírivku, solárium a saunu (fínska, turecká, rímska, bio, laconium). (za poplatok): rôzne procedúry a masáže.

Poznámky: Hotel Aurora
Ul. Sunčana uvala 4
51550 Mali Lošinj
Telefón: 00385 51 667 200

Ležadlá a slnečníky na pláži sú zahrnuté v cene (v závislosti od dostupnosti). K dispozícii je parkovisko.
Upozorňujeme, že ak veľmi neskôr
Príchod alebo veľmi skorý odchod
prvá a/alebo posledná noc dňa
prebieha pevnina.

Poznámka 2: Pri príchode je potrebné zaplatiť registračný poplatok vo výške 2 € na osobu/pobyt.



Lage: Das Hotel Aurora befindet sich in einer wunderschönen sonnigen Bucht, umgeben von einem dichten Kiefernwald. Das Hotel liegt nur 50 Meter vom Meer, gleich bei den Sportanlagen und 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Am Kies- und Felsstrand befinden sich flache Oberflächen zum Sonnenbaden sowie Umkleidekabinen und Duschen.

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 393 Zimmer, die sich auf 4 Stockwerke verteilen. Zur Ausstattung gehören eine Empfangshalle mit Rezeption, 3 Lifts, Hotelrestaurant mit Terrasse, 3 À-la-carte-Restaurants, Aperitifbar, Wi-Fi (inklusive), Wechselstube, Friseur, Zeitungsladen, ein beheizter Meerwasserinnenpool und ein Meerwasseraußenpool mit Sonnenschirmen und Liegestühlen (nach Verfügbarkeit inklusive).

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die Zimmer sind ausgestattet mit Balkon zur Parkseite, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Safe und Wi-Fi (inklusive), Föhn, Bad mit Dusche/WC, Bademantel und Hausschuhe und einer Strandtasche mit einem Strandtuch pro Person. Gegen Aufpreis auch zur Meerseite buchbar (DY2/DY1/MDA).
Suite Meerseite: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen die Suiten über einen zusätzlichen Wohnraum und liegen zur Meerseite.
Doppelzimmer Classic: Identisch mit den Doppelzimmer, mit Blick auf den Tennisplatz oder den Pinienwald.
Doppelzimmer Premium: Diese ca. 30 m² großen Zimmer liegen in den oberen Etagen und bieten Blick auf den Park (PDZ/PEZ).
Wahlweise auch mit Meerblick (PRM/1PM) buchbar.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: Frühstück in Buffetform., Halbpension: Frühstück und Abendessen in Buffetform.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Ein bis drei Mal pro Woche wird ein Animationsprogramm geboten.

Sport inklusive: Fitnessraum

Sport gegen Gebühr: (nach Verfügbarkeit): 8 Tennisplätze (davon 2 beleuchtet), Tennisschule, Mehrzweck-Spielplatz (Minifußball, Korbballplätze, Volleyball), Beachvolleyball, eine Kegelbahn, Tischtennis, Minigolf, Boccia, ein Fahrradverleih, und verschiedene Wassersportmöglichkeiten.

Kinderprogramm: Ein Mini Club (5-11 Jahre), Teen Club (12-16 Jahre), Kinderhallenbad, Kinderspielzimmer (im Family Hotel Vespera) und ein Animationsprogramm in Zusammenarbeit mit dem Family Hotel Vespera wird angeboten.

Wellness: Ein 1500 m² großer Wellnessbereich auf 2 Etagen mit einem einzigartigen Blick aufs Meer wird angeboten mit Whirpool, Solarium und Sauna (Finnische, Türkische, Römische, Bio, Laconium). (gegen Gebühr): verschiedenen Behandlungen und Massagen.

Hinweise: Hotel Aurora
Ul. Sunčana uvala 4
51550 Mali Lošinj
Tel.: 00385 51 667 200
aurora@losinj-hotels.com
Liegen und Sonnenschirme am Strand sind inklusive (nach Verfügbarkeit). Ein Parkplatz ist vorhanden.
Bitte beachten Sie, dass bei sehr später
Anreise bzw. sehr früher Abreise die
erste und/oder die letzte Nacht auf dem
Festland erfolgt.

Hinweis 2: Bei Anreise ist eine Registrationsgebühr in Höhe von 2 € pro Person/Aufenthalt zu zahlen.