Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Mestský hotel Capsis Bristol Boutique Hotel sa nachádza v tesnej blízkosti rôznych barov a reštaurácií. Do turistického centra je to len pár metrov. Obchody sú cca 50 m od hotela a supermarket je vzdialený cca 30 m. Najbližšia diskotéka je tiež vzdialená asi 20 m. Z hotela sú dostupné tieto atrakcie: Ladadika (hneď vedľa domu). Mobilitu na dovolenke zabezpečuje okrem požičovne áut aj požičovňa motoriek, stanovište taxíkov (cca 10 m) a autobusová zastávka (vzdialená cca 30 m). Do vzdialenejších miest sa dostanete cez železničnú stanicu, ktorá je vzdialená asi 600 m. Pre urgentnú zdravotnú starostlivosť je nemocnica vzdialená približne 1 km. Letisko (SKG) je vzdialené cca 15 km.

Zariadenie:
Mestský hotel má celkom 20 izieb. Je vybavený 24-hodinovou recepciou (check-in od 14:00 hod., check-out do 12:00 hod.), lobby s barom, výťahom, klimatizáciou a trezorom (zdarma). O vašu fyzickú pohodu sa postarajú reštaurácia a snack bar. Osviežujúce nápoje v príjemnej atmosfére sú k dispozícii v hotelovom bare. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Hotel ponúka aj konferenčné priestory. Pre hostí s telesným obmedzením ponúka ubytovanie bezbariérový výťah, čiastočne bezbariérové kúpeľne a bezbariérový prístup. Upratovanie izieb je bezplatné. Izbová služba, práčovňa/žehlenie a lekárska služba sú k dispozícii za poplatok.

Jedlá:
Raňajky (od 07:00 - 10:30) formou bufetu.

Šport a voľný čas:
požičovňa bicyklov. Starostlivosť o deti: Opatrovanie detí (za poplatok).

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Jazyky služby: angličtina, nemčina, francúzština, taliančina, ruština a gréčtina. Kreditné karty: American Express, Euro/MasterCard, Visa, JCB a Diners Club.

Rodinná izba:
S posteľou king, detskou postieľkou (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (prípadne za poplatok), minibarom (prípadne za poplatok), internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a plochým- TV so satelitným príjmom a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom (rozloha: 45 m²).

Rodinná izba (bez možnosti vrátenia peňazí):
S posteľou king, detskou postieľkou (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (prípadne za poplatok), minibarom (prípadne za poplatok), internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a plochým- TV so satelitným príjmom a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom (rozloha: 45 m²).

Izba Executive:
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, detskou postieľkou (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), minibarom (za poplatok), internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnú TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnú klimatizáciu. Veľkosť: 35 m².

Izba Executive (nevratná):
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, detskou postieľkou (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), minibarom (za poplatok), internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnú TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnú klimatizáciu. Veľkosť: 35 m².

Izba Superior:
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, detskou postieľkou (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), minibarom (za poplatok), internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnú TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnú klimatizáciu. Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 27 m²).

Izba Superior (nevratná):
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, detskou postieľkou (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), minibarom (za poplatok), internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnú TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnú klimatizáciu. Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 27 m²).

Suita:
manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, detskou postieľkou (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), minibarom (za poplatok), internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnú TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnú klimatizáciu. Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 38 m²).

Suita (nevratná):
manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, detskou postieľkou (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), minibarom (za poplatok), internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnú TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnú klimatizáciu. Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 38 m²).

Dôležitá poznámka:
dôvodu predpísaných ochranných opatrení proti Covid19 môže dôjsť k obmedzeniu ponuky a/alebo možnosti využívania hotelových zariadení.
Lage:
Das Stadthotel Capsis Bristol Boutique Hotel befindet sich ganz in der Nähe verschiedener Bars und Restaurants. Zum touristischen Zentrum sind es nur wenige Meter. Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 50 m vom Hotel, ein Supermarkt ist nach ca. 30 m zu erreichen. Auch die nächste Diskothek liegt rund 20 m entfernt. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Ladadika (direkt beim Haus). Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch ein Motorrad-Verleih, ein Taxistand (ca. 10 m) und eine Bushaltestelle (ca. 30 m entfernt). Weiter entfernt gelegene Orte lassen sich über den Bahnhof in rund 600 m Entfernung erreichen. Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 1 km Entfernung. Der Flughafen (SKG) ist ca. 15 km entfernt.

Ausstattung:
Das Stadthotel verfügt über insgesamt 20 Zimmer. Es ist ausgestattet mit einer 24h geöffneten Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), einer Lobby mit Bar, einem Lift, einer Klimaanlage sowie einem Safe (kostenlos). Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant und eine Snackbar. Erfrischende Getränke in geselliger Runde gibt es an der Hotelbar. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Weiterhin bietet das Hotel einen Konferenzbereich mit. Für Gäste mit körperlichen Einschränkungen bietet die Unterkunft einen rollstuhlgerechten Lift, teilweise rollstuhlgerechte Badezimmer und barrierefreie Zugänge. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Zimmer-Service, Wäsche-/Bügel-Service und medizinischer Service sind gegen Gebühr.

Verpflegung:
Frühstück (von 07:00 - 10:30 Uhr) vom Buffet.

Sport/Freizeit:
Fahrradverleih. Kinderbetreuung: Babysitting (gegen Gebühr).

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch, deutsch, französisch, italienisch, russisch und griechisch. Kreditkarten: American Express, Euro/MasterCard, Visa, JCB und Diners Club.

Familienzimmer:
Mit King-Size-Bett, Babybett (kostenlos), Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 45 m²).

Familienzimmer (Nicht erstattbar):
Mit King-Size-Bett, Babybett (kostenlos), Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 45 m²).

Executive Zimmer:
Mit King-Size-Bett oder Twinbett, Babybett (kostenlos), Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Größe: 35 m².

Executive Zimmer (Nicht erstattbar):
Mit King-Size-Bett oder Twinbett, Babybett (kostenlos), Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Größe: 35 m².

Superior Zimmer:
Mit King-Size-Bett oder Twinbett, Babybett (kostenlos), Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 27 m²).

Superior Zimmer (Nicht erstattbar):
Mit King-Size-Bett oder Twinbett, Babybett (kostenlos), Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 27 m²).

Suite:
Mit King-Size-Bett oder Twinbett, Babybett (kostenlos), Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 38 m²).

Suite (Nicht erstattbar):
Mit King-Size-Bett oder Twinbett, Babybett (kostenlos), Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 38 m²).

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.