Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Dovolenkový hotel má ideálnu polohu pre tých, ktorí oceňujú pokoj a relax, ale aj blízkosť mesta. Krásna, dlhá piesočnatá pláž je vzdialená len 50 m a súkromná hotelová pláž je vzdialená asi 200 m. Centrum mesta Rethymnon s historickým starým mestom, malými, malebnými uličkami, rozmanitými nákupnými možnosťami a typickými miestnymi tavernami je vzdialené asi 500 m. V blízkosti hotela sa nachádza autobusová zastávka.



Zariadenie:
Hotel, ktorý si obľúbili najmä stáli hostia, má celkovo 145 ubytovacích jednotiek a ponúka lobby s recepciou, výťahy, internetový kútik, Wi-Fi, hlavnú reštauráciu s vonkajšou terasou a bar. Vonkajší komplex ponúka priestranný sladkovodný bazén, ktorý vás pozýva na relax a oddych, ako aj slnečnú terasu so snack barom pri bazéne (za poplatok). Ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú k dispozícii zdarma pri bazéne a na pláži a za znížený poplatok na hotelovej časti pláže.



Izba:
Komfortné a moderne zrekonštruované štúdiá (ST3) ponúkajú kombinovanú obývaciu izbu/spálňu a sú vybavené sprchou/WC, sušičom vlasov, klimatizáciou, telefónom, Wi-Fi, satelitnou TV, trezorom na prenájom (za poplatok), plne vybavenou kuchynkou (vrátane chladničky, mikrovlnnej rúry, kávovaru, čajníka atď.) a balkónom alebo terasou. Apartmány (ASD) sú priestrannejšie s rovnakým vybavením a ponúkajú obývaciu izbu s kuchynským kútom a oddelenú spálňu. Štúdiá Superior (STS) a Apartmány Superior s 1 alebo 2 samostatnými spálňami (AS1/AS2) zodpovedajú vybaveniu štandardných ubytovacích jednotiek. Okrem toho dostanete pri príchode na izbu ako darček na privítanie župany, každodenné dopĺňanie kávy/čaju a košík s ovocím, víno a vodu.



Šport a zábava:
Stolný tenis, posilňovňa; Príležitostné grilovanie, grécke folklórne večery a tematické večery so živou hudbou. Za poplatok: biliard; Požičovňa bicyklov a rôzne vodné športy na pláži (miestni poskytovatelia); Wellness zóna



deti:
Detský bazén, ihrisko, detské postieľky (na vyžiadanie). Za poplatok: opatrovateľská služba (na vyžiadanie).



Jedlá:
Možnosť rezervácie s polpenziou alebo plnou penziou.

Môžete očakávať pestrú stravu formou švédskych stolov s teplými a studenými jedlami. Veľký význam sa prikladá použitiu regionálnych surovín.



Upozorňujeme, že cestujete so zníženou pohyblivosťou:
Upozorňujeme, že naše hotelové ponuky vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. V prípade záujmu vás však radi požiadame o ďalšie informácie pre vaše osobné potreby.



Štandard Covid-19:
Upozorňujeme, že v dôsledku ochorenia COVID-19 platia v hoteloch nové hygienické normy a že sa môžu vyskytnúť odchýlky v popisoch služieb, najmä v stravovacích službách a počte dostupných barov a reštaurácií.



plná penzia:
Plnú penziu je možné objednať:

Nápoje v cene raňajok a večere. Pivo, víno, nealko, voda. Nápoje v bare od 10:00 do 23:00 v cene. 10:00 - 12:00 torty a občerstvenie / 15:00 - 23:00 torty, občerstvenie a zmrzlina
Lage:
Das Ferienhotel ist ideal gelegen für alle, die Ruhe und Erholung, aber auch Stadtnähe schätzen. Bis zum schönen langen Sandstrand sind es nur ca. 50 m Entfernung, bis zum hoteleigenen Strandabschnitt sind es etwa 200 m. Das Zentrum von Rethymnon mit seiner historischen Altstadt, kleinen malerischen Gassen, vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten und landestypischen Tavernen erreichen Sie nach ca. 500 m. Eine Bushaltestelle befindet sich in der Nähe des Hotels.



Ausstattung:
Das besonders bei Stammgästen sehr beliebte Hotel verfügt insgesamt über 145 Wohneinheiten und bietet Ihnen eine Empfangshalle mit Rezeption, Lifte, Internetecke, WLAN, Hauptrestaurant mit Außenterrasse und eine Bar. In der Außenanlage erwartet Sie der großzügige Süßwasserswimmingpool, der zum Entspannen und Relaxen einlädt sowie die Sonnenterrasse mit Pool-/Snackbar (gegen Gebühr). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen Ihnen am Pool und am Strand kostenlos zur Verfügung, am vom Hotel betriebenen Strandabschnitt mit ermäßigter Gebühr.



Zimmer:
Die komfortablen und modern renovierten Studios (ST3) bieten einen kombinierten Wohn-/Schlafraum und sind ausgestattet mit Dusche/WC,  Föhn, Klimaanlage, Telefon, WLAN, Sat. TV, Mietsafe (gegen Gebühr), einer komplett ausgestatteten Kitchenette (u.a. Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Teekocher etc.) und Balkon oder Terrasse. Die Apartments (ASD) sind bei ansonsten gleicher Ausstattung geräumiger und bieten einen Wohnraum mit Kitchenette sowie ein separates Schlafzimmer. Studios Superior (STS) und Apartments Superior wahlweise mit 1 oder 2 separaten Schlafräumen (AS1/AS2) entsprechen der Ausstattung der Standard Wohneinheiten. Zusätzlich erhalten Sie Bademäntel, tägliche Auffüllung von Kaffee/Tee sowie als Willkommensgruß bei Anreise Obstkorb, Wein und Wasser auf dem Zimmer.



Sport & Unterhaltung:
Tischtennis, Fitnessraum; gelegentlich BBQ, griechische Folkloreabende und Themenabende mit Live-Musik. Gegen Gebühr: Billard; Fahrradverleih und diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand (lokale Anbieter); Wellnessbereich



Kinder:
Kinderbecken, Spielplatz, Babybetten (auf Anfrage). Gegen Gebühr: Babysitterservice (auf Anfrage).



Verpflegung:
Buchbar mit Halbpension oder Vollpension.

Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Essen in Buffetform, mit warmen und kalten Speisen. Es wird viel Wert auf die Verwendung regionaler Zutaten gelegt.



Hinweis Reisen mit eingeschränkter Mobilität:
Bitte beachten Sie, dass unsere Hotelangebote in der Regel nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Bei Interesse fragen wir jedoch gern zusätzliche Informationen für Ihre persönlichen Bedürfnisse an.



Covid-19 Standard:
Bitte beachten Sie, dass es bedingt durch Covid-19 neue Hygienestandards in den Hotels gibt und es dadurch zu Abweichungen in den Leistungsbeschreibungen, insbesondere bei den Verpflegungsleistungen und der Anzahl der verfügbaren Bars und Restaurants kommen kann.



Vollpension:
Vollpension zubuchbar:

Getränke bei Frühstück und Abendessen inklusive. Bier, Wein, Soft drinks, Wasser. Getränke an der Bar von 10:00 - 23:00 inklusive. 10:00 - 12:00 Uhr Kuchen und Snacks / 15:00 - 23:00 Uhr Kuchen, Snacks und Eis