Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Rezort sa nachádza na pokojnom mieste priamo na dlhej piesočnatej pláži Al Aqah, medzi Indickým oceánom a úchvatným pohorím Hajar. Transfer z letiska v Dubaji trvá približne 90 minút.

Vybavenie: Rozsiahly rezortný komplex s 250 izbami a apartmánmi postavený v koloniálnom štýle má recepciu, lobby kaviareň a obchod so suvenírmi. Kulinárske špeciality ponúka reštaurácia "Waves" (rybárske jedlá, morské špeciality a grilované jedlá) priamo na pláži s jedinečným výhľadom na Indický oceán. V bare "Sharkeys" sa v uvoľnenej atmosfére podávajú osviežujúce nápoje a občerstvenie. Ostatné bary navyše pozývajú na leňošenie. Priestranný bazén s regulovanou teplotou so samostatným detským bazénom, tobogánom a barom pri bazéne sa nachádza uprostred rozsiahlej tropickej záhrady. Ležadlá, slnečníky a osušky sú na pláži a pri bazéne zdarma. Čistú relaxáciu ponúkajú aj vynikajúce kúpele s množstvom procedúr a terapií.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Pohodlné a vkusne zariadené izby (cca 38 m²) sa nachádzajú v hlavnej budove. Majú sprchu/WC, fén, župany, klimatizáciu, trezor, minibar (za poplatok), SAT TV (plochá obrazovka), telefón, Wi-Fi v cene, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a balkón.
Dvojlôžková izba s výhľadom na more: Dvojlôžkové izby s výhľadom na more majú rovnaké vybavenie a veľkosť ako dvojlôžkové izby, navyše s výhľadom na more.
Dvojlôžkové izby s výhľadom do záhrady: majú rovnaké vybavenie a veľkosť ako dvojlôžkové izby. S balkónom alebo terasou s výhľadom do záhrady.
Priestranný výhľad do záhrady: Moderné a pohodlné priestranné izby s výhľadom do záhrady majú rozlohu cca 58 m² a majú kúpeľňu s dažďovou sprchou/WC, sušič vlasov, klimatizáciu, trezor, minibar (za poplatok), 42" HD TV, telefón, vys. - rýchle Wi-Fi pripojenie na internet a príslušenstvo na prípravu kávy/čaju.
Priestranný balkón s výhľadom do záhrady: Priestranné izby s balkónom s výhľadom do záhrady majú rovnaké vybavenie ako priestranné izby s výhľadom do záhrady, majú rozlohu cca 54 m² a majú balkón a výhľad do záhrady.
Rodinné izby: Rodinné izby pozostávajú z 2 dvojlôžkových izieb so spojovacími dverami.

Rezervovateľné možnosti stravovania: B&B/HB/AI: raňajky formou bufetu. Pri rezervácii polpenzie sa obed alebo večera podáva aj formou bufetu.

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: Raňajky, obedy a večere formou bufetu. Vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje vo vybraných reštauráciách a baroch od 10.00 do 22.00 hod. 1x zmrzlina v "Sharkeys" denne pre deti do 12 rokov od 16-17 a čaj len počas jedla v hlavnej reštaurácii. Talianske horúce nápoje nie sú zahrnuté.
Nie je zahrnuté v all inclusive: nápoje v minibare a v kaviarni Al Falaj Lobby Café, ako aj izbová služba. Za príplatok si na mieste môžete zarezervovať večeru v plážovej reštaurácii Waves a bare Sharkeys.
All Inclusive Dine Around (AI Plus): Všetky jedlá sa podávajú formou bufetu v hlavnej reštaurácii. 1x zmrzlina u "Sharkeys" denne pre deti do 12 rokov od 16-17 hod. Obedy a večere je možné absolvovať aj vo vybraných reštauráciách ako 3-chodové menu. V baroch, ktoré sú otvorené, sú zahrnuté vybrané prémiové nápoje v pohári. Vo všetkých reštauráciách je k dispozícii detské menu. (Rezervovateľné od 1.11.23 v rámci Ultra All Inclusive.) 30% zľava na kúpeľné procedúry. 15% zľava na motorizované a 20% na nemotorové vodné športy.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Šport v cene: Dobre vybavené fitness centrum "Bodylines Fitness & Wellness Club", 2 osvetlené tenisové kurty (rakety a loptičky za poplatok), plážový volejbal a rôzne fitness aktivity.

Šport za poplatok: vodné športy ako vodné lyžovanie, čln s preskleným dnom a šnorchlovanie, vodné bicykle a kajak (možno objednať na mieste u externých spoločností). Potápačské centrum sa nachádza priamo na hotelovej pláži.

Program pre deti: V "Klube Flipper's Kid's Club" (4-12 rokov) je pre malých hostí k dispozícii herňa so spoločenskými a počítačovými hrami a kino. K dispozícii je aj detský bazén a špeciálne detské menu. Opatrovateľská služba na vyžiadanie (za poplatok).

Wellness: Vlastné hotelové "Zen the Spa" zahŕňa 11 miestností na procedúry, rôzne relaxačné zóny, saunu, parný kúpeľ a salón krásy. Za poplatok je tu k dispozícii široká škála revitalizačných procedúr.

Služby hotela: Wi-Fi je v celom rezorte zdarma.
Kyvadlová doprava do centra Dubai Deira City Center (za poplatok/v závislosti od dostupnosti).

Hotel s kreditnými kartami: Záloha: Pri registrácii môže byť potrebné zaplatiť kreditnou kartou alebo v hotovosti pre prípad extra nákladov.

Poznámky: Väčšina izieb je vybavená jednou posteľou veľkosti king alebo dvoma posteľami veľkosti queen alebo 2 samostatnými lôžkami. Pri obsadenosti 2 dospelí + 1 dieťa je k dispozícii 1 posteľ king a v závislosti od dostupnosti prístelka/rozkladacia pohovka (čiastočne za poplatok). 2 dospelí a 2 deti sú ubytovaní s 2 posteľami veľkosti queen alebo 1 posteľou king a 1 alebo 2 prístelkami/rozkladacími pohovkami (v závislosti od dostupnosti a veľkosti izby a niekedy za poplatok).
********
Upozorňujeme, že v Emirátoch musí mať jedna osoba na izbu aspoň 21 rokov, aby sa mohla zaregistrovať v hoteli.
********
Skupinové rezervácie (od 10 izieb) je možné rezervovať len na vyžiadanie.
********
Pri letoch s odletom medzi 12:00 a 4:00 sa ubytovanie v hoteli končí o 12:00 deň vopred. Neskoré odhlásenie za poplatok na mieste
********
Pri letoch s príletom medzi 22:00 a 2:00 sa po prvej noci začínajú stravovacie služby nasledovne: polpenzia s večerou a all inclusive od 15:00. Raňajky sú vždy v cene. Stravovacie služby sa končia odhlásením.

Poznámka 2: PO BOX 1856,
Pláž Al Aqah, Fujairah

0097192449888 0097192449800
V katalógu "Fernreisen" leto 2023 na strane 170.
V katalógu "Fernreisen" zima 2022/23 na strane 170.

Poznámka k sezóne: Počas pôstneho mesiaca ramadán môžu existovať obmedzenia v prevádzke hotelov. Hotely využívajú tiež
čas na údržbu a menšie renovácie, kde môžu nastať poruchy, ako napríklad zatvorenie bazénov atď. Okrem toho môžu byť niektoré reštaurácie zatvorené, pretože jedlá sa nepodávajú všade.
Zábavný program v hoteli je zrušený alebo obmedzený.



Lage: Das Resort befindet sich in ruhiger Lage direkt am langen Sandstrand von Al Aqah, zwischen dem indischen Ozean und dem atemberaubenden Hajar-Gebirge. Die Transferzeit vom Flughafen Dubai beträgt ca. 90 Minuten.

Ausstattung: Die im Kolonialstil errichtete, weitläufige Resortanlage mit 250 Zimmern und Suiten verfügt über eine Rezeption, ein Lobbycafé und einen Souvenirshop. Kulinarische Genüsse bieten das "Waves" Restaurant (Fischgerichte, Meeresspezialitäten und Grillgerichte) direkt am Strand mit einmaligem Blick auf den Indischen Ozean. In der "Sharkeys Bar" werden in entspannter Atmosphäre erfrischende Getränke und Snacks serviert. Darüber hinaus laden weitere Bars zum Verweilen ein. Inmitten der weitläufigen, tropischen Gartenanlage befindet sich die großzügig angelegte, temperierbare Poolanlage mit separatem Kinderpool, Wasserrutsche und Swim-Up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Strand und am Pool kostenlos. Ein hervorragender Spa mit vielen Anwendungen und Therapien bietet zudem Entspannung pur.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Zimmer (ca. 38 m²) liegen im Haupthaus. Sie verfügen über Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Safe, Minibar (gegen Gebühr), Sat.- TV (Flatscreen), Telefon, Wi-Fi inklusive, Kaffee/-Teezubereiter und Balkon.
Doppelzimmer Meerblick: Die Doppelzimmer Meerblick verfügen über die gleiche Ausstattung und Größe wie die Doppelzimmer, zusätzlich mit Meerblick.
Doppelzimmer Gartenblick: Verfügen über die gleiche Ausstattung und Größe wie die Doppelzimmer. Mit Balkon oder Terrasse mit Blick auf die Gartenanlage.
Spacious Gartenblick: Die modernen und komfortablen Spacious Gartenblick Zimmer sind ca. 58 m² groß und verfügen über die Bad mit Regendusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar (gegen Gebühr), 42"-HD-TV, Telefon, Highspeed-Wi-Fi und Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten. Gartenblick.
Spacious Gartenblick Balkon: Die Spacious Gartenblick Balkon Zimmer verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Spacious Gartenblick Zimmer, sind ca. 54 m² groß und mit Balkon und Gartenblick.
Familienzimmer: Die Familienzimmer bestehen aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF/HP/AI: Frühstücksbuffet. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen in Buffetform.

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform. Ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke in ausgewählten Restaurants und Bars von 10-22 Uhr. 1x Eis in "Sharkeys" pro Tag für Kinder bis 12 Jahre von 16-17 Uhr. Kaffee und Tee nur während der Mahlzeiten im Hauptrestaurant. Italienische Heißgetränke sind nicht inklusive.
Nicht im All Inclusive enthalten: Getränke in der Minibar und im „Al Falaj“ Lobby Café sowie der Zimmerservice. Dine Around für das "Waves Beach Restaurant" und der "Sharkeys Bar" gegen Aufpreis vor Ort buchbar.
All Inclusive Dine Around (AI Plus): Alle Mahlzeiten werden in Buffetform im Hauptrestaurant serviert. 1x Eis im "Sharkeys" pro Tag für Kinder bis 12 Jahre von 16-17 Uhr. Das Mittag- und Abendessen kann wahlweise auch in ausgewählten Restaurants als 3-Gänge-Menü eingenommen werden. Ausgewählte Premiumgetränke per Glas sind in den jeweils geöffneten Bars inklusive. In allen Restaurants stehen Kindermenüs zur Verfügung. (Ab 1.11.23 buchbar unter Ultra All Inclusive). 30% Rabatt auf Spa Anwendungen. 15% Rabatt auf motorisierte und 20% auf nicht motorisierte Wassersportaktivitäten.

Landeskategorie: 5 Sterne

Sport inklusive: Gut ausgestattetes Fitness-Center "Bodylines Fitness & Wellness Club", 2 Tennisplätze mit Flutlicht (Schläger und Bälle gegen Gebühr), Beachvolleyball und verschiedene Fitnessaktivitäten.

Sport gegen Gebühr: Wassersportangebote wie Wasserski, Glasbodenboot und Schnorcheln, Tretboot und Kajak (vor Ort bei Fremdunternehmern buchbar). Ein Tauchzentrum befindet sich direkt am Strand des Hotels.

Kinderprogramm: Im "Flipper's Kid's Club" (4-12 Jahre) stehen den kleinen Gästen ein Spielraum mit Brett- und Computerspielen sowie ein Kino zur Verfügung. Des Weiteren gibt es einen Kinderpool und spezielle Kindermenüs. Babysitterservice auf Anfrage (gegen Gebühr).

Wellness: Der hoteleigenen "Zen the Spa" umfasst 11 Behandlungsräumen, diverse Relaxzonen, Sauna, Dampfbad und einen Beauty- Salon. Hier wird eine große Auswahl an revitalisierenden Behandlungen gegen Gebühr angeboten.

Hotelservice: Wi-Fi ist im gesamten Resort kostenfrei.
Shuttle- Service zum Dubai Deira City Centre (gegen Gebühr/nach Verfügbarkeit).

Kreditkarten Hotel: Kaution: Beim Check-in kann eine Kreditkarte oder ein Barbetrag für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt werden.

Hinweise: In den V.A.E. sind die meisten Zimmer mit einem King Size-Bett oder zwei Queen Size- oder 2 Einzelbetten ausgestattet. Bei einer Belegung von 2 Erw. + 1 Kind erfolgt die Unterbringung mit 1 King Size Bett und je nach Verfügbarkeit einem Zustellbett/Sofabett (z.T. gegen Gebühr). Bei 2 Erw. und 2 Kindern erfolgt die Unterbringung mit 2 Queen Size Betten oder 1 King Size Bett sowie 1 bzw. 2 Zustell-/Sofabetten (je nach Verfügbarkeit und Größe der Zimmer und z.T. gegen Gebühr).
********
Bitte beachten Sie, dass in den Emiraten eine Person pro Zimmer für den Check-in im Hotel mindestens 21 Jahre alt sein muss.
********
Gruppenbuchungen (ab 10 Zimmern) sind ausschließlich auf Anfrage buchbar.
********
Bei Flügen, die zwischen 0 Uhr und 4 Uhr starten, endet die Hotelübernachtung bereits am Vortag um 12 Uhr. Late-Check-out gegen Gebühr vor Ort
********
Bei Flügen mit Ankünften zwischen 22-2 Uhr beginnen die Verpflegungsleistungen nach der ersten Nacht wie folgt: Halbpension mit dem Abendessen und All Inclusive ab 15 Uhr. Das Frühstück ist immer inbegriffen. Die Verpflegungsleistungen enden mit dem Check-out.

Hinweis 2: PO BOX 1856,
Al Aqah Beach, Fujairah
V.A.E.
0097192449888 0097192449800
Im Katalog "Fernreisen" Sommer 2023 auf Seite 170.
Im Katalog "Fernreisen" Winter 2022/23 auf Seite 170.

Saisonhinweis: Während des Fastenmonats Ramadan kann es zu Einschränkungen im Hotelbetrieb kommen. Außerdem nutzen die Hotels
die Zeit für Wartungs- und kleinere Renovierungsarbeiten, in denen es zu Beeinträchtigungen wie Poolschließungen etc. kommen kann. Des Weiteren kann es zur Schließung einiger Restaurants kommen, da die Mahlzeiten nicht überall serviert werden.
Das Unterhaltungsprogramm im Hotel entfällt oder ist eingeschränkt.