Text je preložený automaticky cez google translator.

Nachádza sa priamo na pláži a je ideálny pre každého, kto chce stráviť relaxačnú dovolenku na pláži na krásnom pobreží Costa Ballena! Rodiny tu nájdu tri bazény so slanou vodou, pričom detský bazén s pirátskou loďou je obzvlášť zábavný pre mladších hostí.

Vaše výhody: Poloha v prvom rade na pláži
rodinná izba
Bazénik pre deti

miesto:
  • na pláž: Playa de la Ballena, cca 50 m
  • k autobusovej zastávke: cca 170 m
  • Do turistickej oblasti: Camino Natural de Entre Rios, cca 2 km
  • Ku golfovému ihrisku: Costa Ballena Ocean Golf Club, cca 2,60 km
  • Do centra mesta: Chipiona, cca 5 km
  • Do centra mesta: Rota, cca 10 km
  • na letisko: Jerez de la Frontera, cca 42 km
  • do centra mesta: Cádiz, cca 46 km
  • Piesočnatá pláž: oddelená od komplexu promenádou, od komplexu oddelená pásom zelene.


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Rok výstavby: 2018
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, španielčina
  • Počet stavieb: 7, počet bytových jednotiek: 618
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa
  • Možnosť nabíjania pre elektromobily (nabíjateľné), stanica zdieľania áut
  • 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 12:00, najneskorší check-out o 12:00)
  • Výťah, úschovňa batožiny
  • WiFi v celom objekte
  • holič
  • Recyklačné kontajnery v celom hoteli, fotovoltaický systém, energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
  • bufetová reštaurácia
  • Kaviareň
  • Bar pri bazéne, snack bar, bar
  • Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
  • Služba práčovne (za poplatok)
  • 2 bazény: slaná voda, slnečníky, ležadlá
  • Bazén: Nekonečný bazén, len pre dospelých, slaná voda, slnečníky, ležadlá
  • slnečná terasa, záhrada


deti:
  • Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
  • ihrisko (vonku)
  • Detský bazén (vonkajší): sladká voda
  • Vybavenie izby: detská postieľka


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • kúpele
  • Zážitková sprcha, plaváreň, vírivka
  • Sauna: sauna, hammam, ľadová fontána
  • oddychová miestnosť
  • masáže


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Fitness miestnosť: od 16 rokov
  • činnosti


Tipy a rady:
  • Šaty na večeru elegantne ležérne
  • Redukcia plastov na jedno použitie
  • triedenie odpadu
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov


Štandardná dvojlôžková izba (DG1):
  • Dvojlôžková izba, 2 manželské postele, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia, cca. 15.6.-15.9., kúrenie, minibar (za poplatok), trezor, satelitná TV, Wi-Fi, balkón alebo terasa (zariadené)


Dvojlôžková izba s posteľou veľkosti king (DB1):
  • Dvojlôžková izba, manželská posteľ, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia, cca. 15.6.-15.9., kúrenie, minibar (za poplatok), trezor, satelitná TV, Wi-Fi, balkón alebo terasa (zariadené)


Dvojlôžková izba Superior (DS1):
  • Dvojlôžková, Superior, 1 manželská posteľ a 1 rozkladacia pohovka alebo 2 manželské postele, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, cca. 15.6.-15.9., kúrenie, minibar (za poplatok), trezor, TV (satelitná TV), Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa (zariadené)


Rodinná izba (FB1):
  • Rodinné izby, so spojovacími dverami, 1 kúpeľňa, sprcha, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, cca. 15.6.-15.9., kúrenie, minibar (za poplatok), trezor, satelitná TV, Wi-Fi, balkón alebo terasa (zariadené), počet izieb: 2


Rodinná izba Superior (FS1):
  • Rodinný, so spojovacími dverami, Superior, 1 kúpeľňa, sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, cca. 15.6.-15.9., kúrenie, minibar (za poplatok), trezor, TV (satelitná TV), Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa (zariadené), počet izieb: 2


Jedlá:
  • len prespať
  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (bufet), obed alebo večera (bufet)
  • Plná penzia: raňajky (bufet), obed (bufet), večera (bufet)
  • All Inclusive: raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), občerstvenie (10:00 - 23:00 hod.), zmrzlina (10:00 - 23:00 hod.)


S2727
In erster Strandreihe gelegen und perfekt für alle, die entspannten Badeurlaub an der schönen Costa Ballena machen möchten! Familien erwarten drei Salzwasserpools, wobei der Kids-Pool mit Piratenboot den kleinen Gästen besonders viel Spaß macht.

Ihre Vorteile: Lage in der ersten Strandreihe
Familienzimmer
Splash Pool für die Kinder

Lage:
  • zum Strand: Playa de la Ballena, ca. 50 m
  • zur Bushaltestelle: ca. 170 m
  • zum Wandergebiet: Camino Natural de Entre Rios, ca. 2 km
  • zum Golfplatz: Costa Ballena Ocean Golf Club, ca. 2,60 km
  • zum Stadtzentrum: Chipiona, ca. 5 km
  • zum Stadtzentrum: Rota, ca. 10 km
  • zum Flughafen: Jerez de la Frontera, ca. 42 km
  • zum Stadtzentrum: Cádiz, ca. 46 km
  • Sandstrand: von der Anlage getrennt durch Promenade, von der Anlage getrennt durch einen Grünstreifen


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Baujahr: 2018
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
  • Anzahl Gebäude: 7, Anzahl Wohneinheiten: 618
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig), Carsharing-Station
  • 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 12 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
  • Aufzug, Gepäckraum
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Friseur
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
  • Buffetrestaurant
  • Café
  • Poolbar, Snackbar, Bar
  • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • Wäscheservice (kostenpflichtig)
  • 2 Pools: Salzwasser, Sonnenschirme, Liegen
  • 1 Pool: Infinity-Pool, nur für Erwachsene, Salzwasser, Sonnenschirme, Liegen
  • Sonnenterrasse, Gartenanlage


Kinder:
  • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
  • Spielplatz (außen)
  • Kinderpool (außen): Süßwasser
  • Zimmerausstattung: Babybett


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Spa
  • Erlebnisdusche, Schwimmbereich, Whirlpool
  • Saunabereich: Sauna, Hamam, Eisbrunnen
  • Ruheraum
  • Massagen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum: ab 16 Jahre
  • Aktivitäten


Tipps & Hinweise:
  • Kleidung zum Abendessen smart casual
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte


Doppelzimmer Standard (DG1):
  • Doppel, 2 Doppelbetten, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)


Doppelzimmer Kingsize-Bett (DB1):
  • Doppel, Doppelbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)


Doppelzimmer Superior (DS1):
  • Doppel, Superior, 1 Doppelbett und 1 Sofabett oder 2 Doppelbetten, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert)


Familienzimmer (FB1):
  • Familien, mit Verbindungstür, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert), Anzahl Zimmer: 2


Familienzimmer Superior (FS1):
  • Familien, mit Verbindungstür, Superior, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert), Anzahl Zimmer: 2


Verpflegung:
  • Nur Übernachtung
  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet)
  • Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)
  • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Snacks (10-23 Uhr), Eis (10-23 Uhr)


S2727