Text je preložený automaticky cez google translator.

POLOHA Malý, atraktívny prázdninový komplex sa nachádza cca 1 km od centra čarovného prístavného mestečka Girne / Kyrenia. Impozantné opátstvo Bellapais je vzdialené cca 2 km. Kyvadlová doprava do Girne (prípadne za poplatok). Transfer z letiska Ercan cca 45 minút. Minibusové spojenie do okolitých miest.

VYBAVENIE: Národná kategória: 3 hviezdičky
Hotel má celkom 68 izieb, rozmiestnených v hlavnej budove s 3 poschodiami a rôznymi bungalovmi. K vybaveniu patrí vstupná hala s 24-hodinovou recepciou a vstupná hala s posedením, hlavná reštaurácia, rôzne bary a bazén. Za poplatok: prenájom auta a izbová služba.

PLÁŽ A KÚPANIE
Vlastná hotelová kamienková/piesočnatá pláž je vzdialená cca 1 km. V záhradách je vonkajší bazén. Slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži v cene.

IZBA
Štandardné izby (dvojposteľové izby) sa nachádzajú v hlavnej budove a sú funkčne zariadené s manželskou posteľou alebo dvomi samostatnými lôžkami, vaňa/WC alebo sprcha/WC, sušič vlasov, klimatizácia (centrálna), SAT TV, telefón, trezor, WiFi, minibar, set na prípravu kávy a čaju , laminátové podlahy, balkón alebo patio s výhľadom na krajinu, záhradu alebo bazén. Výber miesta je v kompetencii hoteliéra. Maximálna obsadenosť 2 osoby

Bungalovové izby (BU) sa nachádzajú v bungalovoch a sú funkčne zariadené s manželskou posteľou alebo dvomi samostatnými lôžkami, vaňa/WC alebo sprcha/WC, sušič vlasov, klimatizácia (centrálna), SAT TV, telefón, trezor, WiFi, minibar, káva a čaj, laminátová podlaha, balkón alebo patio s výhľadom na krajinu, záhradu alebo bazén. Výber miesta je v kompetencii hoteliéra. Maximálna obsadenosť: 3 osoby

DETI
Nie sú k dispozícii žiadne špeciálne zariadenia.

INÉ:
Kreditné karty. MasterCard, Visa. Domáce zvieratá majú vstup zakázaný. Všetky outdoorové aktivity závisia od počasia. Pláže sa počas zimných mesiacov väčšinou neudržiavajú.

Koncept:
Možno objednať s raňajkami alebo polpenziou

Raňajky: v hlavnej reštaurácii formou bufetu
Polpenzia: doplnková večera formou bufetu v hlavnej reštaurácii.

Za poplatok: všetky nápoje vrátane počas jedla a ďalšie stravovacie služby.
Denné dopĺňanie minibaru za poplatok.

DOPLNKOVÉ SLUŽBY:
V letných mesiacoch príležitostne večer živá hudba (sólový zabávač).

Dôležitá poznámka:
Z dôvodu predpísaných ochranných opatrení proti Covid19 môže dôjsť k obmedzeniu ponuky a/alebo možnosti využívania hotelových zariadení

Dôležitá poznámka:
Z dôvodu predpísaných ochranných opatrení proti Covid19 môže dôjsť k obmedzeniu ponuky a/alebo možnosti využívania hotelových zariadení
LAGE Die kleine, attraktive Ferienanlage befindet sich ca. 1 km vom Zentrum der bezaubernden Hafenstadt Girne / Kyrenia entfernt. Zur beeindruckenden Bellapais-Abtei sind es ca. 2 km. Shuttle-Service nach Girne (ggf. gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Ercan ca. 45 Minuten. Minibusverbindungen in die umliegenden Orte.

EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 3 Sterne
Das Hotel verfügt über insgesamt 68 Zimmer, verteilt auf ein Hauptgebäude mit 3 Etagen und verschiedene Bungalows. Zu den Einrichtungen gehören ein Empfangsbereich mit Rezeption (24h) und Lobby mit Sitzgelegenheiten, ein Hauptrestaurant, verschiedene Bars und eine Poolanlage. Gegen Gebühr: Autovermietung und Zimmerservice.

STRAND & BADEN
Zum hoteleigenen Kies/Sandstrand sind es ca. 1 km. In der Gartenanlage befindet sich ein Außen Pool. Sonnenschirme und Liegen am Pool und am Strand inklusive.

ZIMMER
Standard Zimmer (DZ) befinden sich im Hauptgebäude und sind zweckmäßig eingerichtet mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Bad/WC oder Dusche/WC, Fön, Klimaanlage (zentral), Sat TV, Telefon, Safe, WiFi, Minibar, Kaffee & Tee Set Up, Laminatboden, Balkon oder Patio mit Land-, Garten- oder Poolblick. Die Auswahl der Lage obliegt dem Hotelier. Max. Belegung 2 Personen

Bungalow-Zimmer (BU) befinden sich in den Bungalows und sind zweckmäßig eingerichtet mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Bad/WC oder Dusche/WC, Fön, Klimaanlage (zentral), Sat TV, Telefon, Safe, WiFi, Minibar, Kaffee & Tee Set Up, Laminatboden, Balkon oder Patio mit Land-, Garten- oder Poolblick. Die Auswahl der Lage obliegt dem Hotelier. Max Belegung: 3 Personen

KINDER
Es sind keine speziellen Einrichtungen vorhanden.

SONSTIGES:
Kreditkarten. MasterCard, Visa. Keine Hausstiere gestattet. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig. Die Strände sind während der Wintermonate meist nicht gepflegt.

Konzept:
Wahlweise buchbar mit Frühstück oder mit Halbpension

Frühstück: im Hauptrestaurant als Buffet
Halbpension: zusätzlich Abendessen als Buffet im Hauptrestaurant.

Gegen Gebühr: alle Getränke auch während der Mahlzeiten und weitere Verpflegungsleistungen.
Tägliches Auffüllen der Minibar gegen Gebühr.

WEITERE LEISTUNGEN:
Abends in den Sommermonaten gelegentlich Live-Music (Alleinunterhalter).

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kom

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kom