Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Crystal Waters sa nachádza približne 300 m od pláže. Do turistického centra je to cca 9 km. Mesto Lefkada je vzdialené približne 9 km. Obchody sú asi 9 km od hotela a supermarket je vzdialený asi 300 m. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené asi 500 m. Najbližšia diskotéka je vzdialená asi 9 km. Z hotela sú dostupné tieto atrakcie: Pláž Porto Katsiki (cca 50 km). Pre zabezpečenie mobility na dovolenke je tu okrem požičovne áut aj autobusová zastávka (vzdialená cca 250 m). Pre urgentnú zdravotnú starostlivosť je nemocnica vzdialená približne 9 km. Letisko (PVK) je vzdialené približne 29 km. Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za poplatok).

Zariadenie:
2-poschodový rezortný hotel má 60 izieb rozmiestnených v hlavnej budove a 2 prístavbách. Je vybavený recepciou (check-in od 14:00 hod., check-out do 12:00 hod.), lobby, klimatizáciou, obchodom a parkoviskom (zdarma). O vašu fyzickú pohodu sa postarajú dve reštaurácie a snack bar. Osviežujúce nápoje v príjemnej atmosfére sú k dispozícii v hotelovom bare. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Upratovanie izieb je bezplatné. Izbová služba a služba práčovne/žehlenia sú k dispozícii za poplatok.

Bazén:
Vonkajší areál hotela zahŕňa 2 sladkovodné bazény so samostatným detským bazénom. Slnečníky a ležadlá sú tu k dispozícii zdarma. Osviežujúce nápoje si môžete dať priamo v bare pri bazéne.

Šport a voľný čas:
Starostlivosť o deti: mini klub a stráženie detí (za poplatok).

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina. Kreditné karty: Diners Club, American Express, Euro/MasterCard a Visa.

Dôležitá poznámka:
dôvodu predpísaných ochranných opatrení proti Covid19 môže dôjsť k obmedzeniu ponuky a/alebo možnosti využívania hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Crystal Waters befindet sich ca. 300 m vom Strand entfernt. Zum touristischen Zentrum sind es ca. 9 km. Die Stadt Lefkada ist ca. 9 km entfernt. Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 9 km vom Hotel, ein Supermarkt ist nach ca. 300 m zu erreichen. Die nächstgelegenen Bars und Restaurants erreichen Sie nach rund 500 m. Zur nächsten Diskothek gelangt man nach rund 9 km. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Porto Katsiki beach (ca. 50 km). Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch eine Bushaltestelle (ca. 250 m entfernt). Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 9 km Entfernung. Der Flughafen (PVK) ist ca. 29 km entfernt. Zwischen Hotel und Flughafen verkehrt ein Shuttle (gegen Gebühr).

Ausstattung:
Das 2-geschossige Resorthotel verfügt über 60 Zimmer, die sich auf ein Hauptgebäude und 2 Nebengebäude verteilen. Es ist ausgestattet mit einer Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), einer Lobby, einer Klimaanlage, einem Shop sowie einem Parkplatz (kostenlos). Für das leibliche Wohl sorgen 2 Restaurants und eine Snackbar. Erfrischende Getränke in geselliger Runde gibt es an der Hotelbar. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Zimmer-Service und Wäsche-/Bügel-Service sind gegen Gebühr.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des Hotels gehören 2 Frischwasser-Pools mit einem separaten Kinderbecken. Hier stehen Sonnenschirme und Sonnenliegen kostenlos zur Verfügung. Erfrischende Getränke können direkt an der Poolbar eingenommen werden.

Sport/Freizeit:
Kinderbetreuung: Mini-Club und Babysitting (gegen Gebühr).

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch. Kreditkarten: Diners Club, American Express, Euro/MasterCard und Visa.

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.