Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Štýlový hotelový komplex sa nachádza oproti cez ulicu, približne 400 metrov od súkromnej piesočnatej pláže hotela (kyvadlová doprava na pláž je v cene). Centrum Hurghady je vzdialené približne 5 km a k dispozícii je aj bezplatný kyvadlový autobus (4-krát týždenne s rezerváciou). Nákupné a zábavné možnosti sú v pešej vzdialenosti.

Zariadenie:
Priestranný hotel má 718 izieb. Ponúka vstupnú halu s recepciou a vstupnou halou, vysokorýchlostné Wi-Fi pripojenie v celom hoteli (2 zariadenia na izbu/3 zariadenia na apartmán), 4 reštaurácie (z ktorých 3 sú à la carte s regionálnymi špecialitami a medzinárodnou kuchyňou), strešný bar, plážový bar, salónik s vodnou fajkou (za poplatok) a trhovisko s obchodmi a zábavnou zónou.
V záhrade je bazénový komplex pozostávajúci z 9 bazénov (v zime čiastočne vyhrievaných) vrátane detského bazéna. K dispozícii je aj aquapark so šmykľavkami (minimálna veľkosť 120 cm), detský aquapark, pirátska loď, lenivá rieka a relaxačný bazén na strešnej terase (od 16 rokov). Ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú pri bazéne a na pláži zdarma.

Izba:
Štandardné izby (dvojlôžkové/jednolôžkové) sú základnou kategóriou a nemajú balkón ani terasu. Moderné luxusné izby (dvojlôžkové/jednolôžkové/dvojlôžkové) majú kúpeľňu so sprchovacím kútom, WC, sušič vlasov, minibar (dopĺňaný raz denne nealkoholickými nápojmi a vodou), klimatizáciu/kúrenie, trezor, satelitnú TV, telefón a balkón/terasu.
Vyššie uvedené vybavenie majú aj nadštandardné dvojlôžkové izby (DZS/EZS).
Rodinný apartmán (FSU) s rozlohou približne 55 m² má jednu spálňu, jednu spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a jednu kúpeľňu s inak rovnakým vybavením. Rodinné junior apartmány (FJS/J3F) s rozlohou približne 68 m² sú priestrannejšie a ponúkajú rovnaké vybavenie, ale s jednou hlavnou spálňou a obývacou časťou s dvoma rozkladacími pohovkami. K dispozícii je obmedzený počet izieb Promo Superior (SSP).

Šport a zábava:

Zadarmo: pestrá denná a večerná zábava, aerobik, biliard, bocce, fitnescentrum, golf (s handicapom), úvodný golf pre začiatočníkov, kanoe a vodné bicykle (30 minút, nutná rezervácia), úvodné potápanie v bazéne (s predchádzajúcou registráciou), stolný tenis, plážový volejbal, úvodné windsurfing (s predchádzajúcou registráciou) a 1,5 km dlhá bežecká a pešia trasa
Za poplatok: Planet Spa s parným kúpeľom, saunou a wellness procedúrami, jazdou na banánovom člne, surfovaním a potápaním. Neďaleko sa nachádza 9-jamkové osvetlené golfové ihrisko.

deti:

Detský klub 4-12 rokov, detská zábava, detské kino, detské ihrisko
samostatný detský aquapark: pirátska loď s 3 tobogánmi, mini diskotéka

Jedlá:
All Inclusive: Všetky jedlá sa podávajú formou bufetu v hlavnej reštaurácii „Magic Flavors“, občerstvenie je k dispozícii počas dňa, zmrzlina (12:00 – 17:00), miestne nealkoholické nápoje, minerálna voda, džúsy, čaj, káva a miestne alkoholické nápoje sú k dispozícii 24 hodín denne. Jedna večera (menu) za pobyt je zahrnutá v cene v každej z medzinárodných špecializovaných reštaurácií „Magic Palappa“ a „Magic Sky“ (rezervácia je potrebná).
Voľný vstup do Elements (nočný klub a salónik) a 25% zľava na jedlo a miestne nápoje.

Poznámka k vstupu:
V Egypte je povinná vízová povinnosť. Na získanie víza musí byť vstupný doklad (odporúčame cestovný pas) platný ešte 6 mesiacov po ukončení cesty. Vstupné vízum do Egypta nie je zahrnuté v cene zájazdu. Víza je potrebné vydať pred vstupom do Egypta. Veľvyslanectvo Berlín/konzuláty možné. Ako nemecký turista dostanete vízum aj pri prílete na egyptské letisko. Incomingová agentúra ponúka vízovú službu na mieste a zahŕňa víza vrátane spracovania a pečiatky, čo šetrí čas Podrobnosti a ceny nájdete tu

Upozorňujeme, že cestujete so zníženou pohyblivosťou:
Upozorňujeme, že naše hotelové ponuky vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. V prípade záujmu vás však radi požiadame o ďalšie informácie pre vaše osobné potreby.

Prevod ETI:
prípade zájazdov s transferom vás na letisku privíta zástupca miestnej cestovnej kancelárie. Zvyčajne bude mať pri sebe tabuľu s logom ETI. Zástupca vás odprevadí k vášmu kyvadlovému autobusu, ktorý vás odvezie do hotela. Na spiatočný let vás vyzdvihnú priamo z hotela. Presný čas vyzdvihnutia a ďalšie informácie dostanete od hotela približne deň pred odletom. Tieto informácie sú zvyčajne zverejnené na oznamovacích tabuliach. Čas transferu do hotela Steigenberger Aqua Magic je približne 15 minút.

Špeciálne hygienické opatrenia
jedlá

Vyžaduje sa rezervácia vopred: páry/súkromné stravovanie, starostlivosť o tvár, transfer, služba limuzíny, kaderníctvo, opatrovanie detí, salón krásy, hotelová kyvadlová doprava

Informácie o špeciálnych hygienických opatreniach poskytuje priamo prevádzkovateľ hotela. Organizátor ani GIATA nepreberajú žiadnu zodpovednosť za aktuálnosť a správnosť informácií.

Lage:
Die stilvolle Hotelanlage liegt durch eine Straße getrennt ca. 400 m vom hoteleigenen Sandstrand entfernt (Shuttleservice zum Strand inkl.). Bis zum Zentrum von Hurghada sind es ca. 5 km, auch hier gibt es einen kostenfreien Shuttlebus (4 x pro Woche mit Reservierung). Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind fußläufig erreichbar.

Ausstattung:
Das großzügige Hotel hat 718 Zimmer. Es gibt eine Empfangshalle mit Rezeption und Lobbybereich, Highspeed WLAN im Hotel inkl. (2 Geräte pro Zimmer/3 Geräte pro Suite), 4 Restaurants (3 davon à la carte mit region. Spezialitäten, internat. Küche), Rooftop-Bar, Strandbar, Shisha-Lounge (gegen Bezahlung) sowie Souk mit Shops und Unterhaltungsbereich.
In der Gartenanlage befindet sich eine Poollandschaft bestehend aus 9 Pools (teilweise beheizt im Winter) inklusive Kinderpool. Zudem gibt es einen Aquapark mit Rutschen (Mindestgröße 120 cm), Kinder-Aquapark, Piratenschiff, Lazy River und Relaxpool auf der Dachterrasse (ab 16 Jahren). Liegen, Schirme, Badetücher sind am Pool und Strand kostenlos.

Zimmer:
Es gibt Standardzimmer (DZ/EZ) sind die Eintiegskategorie ohne Balkon oder Terrasse. Die modernen Deluxezimmer (DZX/EZX/TZX) verfügen über Bad mit Dusche, WC, Föhn, Minibar (1 x tägl. Auffüllung mit Softgetränken und Wasser), Klimaanlage/Heizung, Safe, Sat. TV, Telefon, Balkon/Terrasse.
Auch die Doppelzimmer Superior (DZS/EZS) verfügen über oben genannte Ausstattung.
Die Familiensuite (FSU) ca. 55 m² hat 1 Schlafzimmer, 1 Schlafbereich mit 2 Schlafsofas und 1 Badezimmer, bei sonst gleicher Ausstattung. Wahlweise geräumiger sind die Familien-Juniorsuiten (FJS/J3F) mit ca. 68 m², gleiche Ausstattung, aber 1 Elternschlafzimmer und einen Wohnschlafbereich mit 2 Schlafsofas. Es gibt eine begrenzte Anzahl an Promo Superiorzimmern (SSP).

Sport & Unterhaltung:

ohne Gebühr: abwechslungsreiche Tages- und Abendanimation, Aerobic, Billard, Boccia, Fitnessraum, Golf (mit Handicap) Schnuppergolf für Anfänger, Kanus und Tretboote (30 Minuten, Reservierung erforderlich), Schnuppertauchen im Pool (mit Voranmeldung), Tischtennis, Beachvolleyball, Schnupperwindsurfen (mit Voranmeldung) sowie 1,5 km lange Jogging- und Walkingstrecke
gegen Gebühr: Planet Spa mit Dampfbad, Sauna und Wellnessanwendungen, Bananaboot, Surfen und Tauchen. 9-Loch-Golfplatz mit Flutlicht in der Nähe

Kinder:

Kids Club 4-12 Jahre, Kinderanimation, Kinderkino, Kinderspielplatz
separater Kinder-Aquapark: Piratenschiff mit 3 Rutschen, Minidisco

Verpflegung:
All Inclusive: Alle Mahlzeiten in Buffetform im Hauptrestaurant "Magic Flavors", tagsüber Snacks, Eis (12 Uhr - 17 Uhr), lokale Softgetränke, Mineralwasser, Säfte, Tee, Kaffee sowie lokale alkoholische Getränke 24 Stunden täglich. Je 1 x pro Aufenthalt Abendessen (Menü) im „Magic Palappa", internationalen Spezialitätenrestaurant „Magic Sky" und "Magic Orient" (Reservierung erforderlich).
Kostenfreier Eintritt ins „Elements" (Night Club und Lounge) sowie 25% Rabatt auf Speisen und lokale Getränke.

Hinweis Einreise:
In Ägypten gibt es eine zwingende Visa-Pflicht. Zum Erhalt eines Visums muss das Einreisepapier (wir empfehlen einen Reisepass) zwingend verpflichtend über das Reiseende hinaus noch 6 Monate gültig sein. Das Einreisevisum für Ägypten ist nicht im Reisepreis enthalten. Visa-Ausstellung sind vor Einreise über die ägypt. Botschaft Berlin/Konsulate möglich. Als deutscher Tourist erhalten Sie das Visum auch bei Anreise am ägyptischen Flughafen. Vor Ort wird ein Visa-Service von der Incomingagentur angeboten und beinhaltet das Visum inkl. Bearbeiten und Stempeln, das spart Zeit bei der Einreise.Weitere Details und Preise finden Sie hier https://www.eti.de/service/visum-einreise/

Hinweis Reisen mit eingeschränkter Mobilität:
Bitte beachten Sie, dass unsere Hotelangebote in der Regel nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Bei Interesse fragen wir jedoch gern zusätzliche Informationen für Ihre persönlichen Bedürfnisse an.

ETI-Transfer:
Bei Pauschalreisen mit Transfer empfängt Sie ein Mitarbeiter der örtlichen Reiseagentur am Flughafen. Er hat in der Regel ein Schild mit dem ETI-Logo in der Hand. Der Mitarbeiter begleitet Sie zu Ihrem Shuttle, der Sie zu Ihrem Hotel bringt. Für den Rückflug werden Sie direkt von Ihrem Hotel abgeholt. Die genaue Abholzeit und weitere Informationen erhalten Sie etwa einen Tag vor Ihrer Abreise in Ihrem Hotel. Diese Informationen werden in der Regel durch Aushänge bekannt gegeben. Die Transferzeit zum Hotel Steigenberger Aqua Magic beträgt ca. 15 Minuten.

Besondere Hygienemaßnahmen
Verpflegung

Vorreservierung erforderlich: Couples-/Private Dining, Gesichtsbehandlungen, Transferservice, Limousinenservice, Friseur, Babysitterservice, Schönheitssalon, hoteleigener Shuttleservice

Informationen über die besonderen Hygienemaßnahmen werden unmittelbar vom Hotelbetreiber zugesteuert. Weder der Veranstalter noch GIATA übernehmen Gewähr für Aktualität und Korrektheit der Angaben.