Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Aegean Blue Studios sa nachádza približne 300 metrov od piesočnatej/kamienkovej/skalnatej/kamenistej pláže. Lehátka a slnečníky sú na pláži k dispozícii za poplatok. Mesto Afitos je vzdialené približne 100 metrov (Kalithea je vzdialená približne 3 km, Solún približne 83 km). Supermarket je vzdialený približne 150 metrov. Najbližšie bary a reštaurácie sú tiež vzdialené približne 150 metrov. Na prepravu počas dovolenky je okrem požičovne áut k dispozícii aj požičovňa motocyklov, stanovište taxíkov (približne 200 metrov) a autobusová zastávka (približne 500 metrov). V prípade lekárskej pohotovosti sa nemocnica nachádza približne 50 kilometrov. Letisko (SKG) je vzdialené približne 90 kilometrov. Medzi hotelom a letiskom premáva kyvadlová doprava (súkromný pozemný transfer) (za poplatok).

Zariadenie:
Tento hotel, naposledy čiastočne zrekonštruovaný v roku 2024, pozostáva z hlavnej budovy a prístavby a ponúka celkovo 18 izieb. K dispozícii je recepcia (check-in od 15:00, check-out do 11:00), klimatizácia, bezplatné parkovisko a zmenáreň. Hostia si môžu vychutnať osviežujúce nápoje v hotelovom bare. Wi-Fi je k dispozícii zadarmo. Upratovanie izieb je tiež bezplatné.

Bazén:
Vonkajšia časť tohto tradične zariadeného hotela zahŕňa sladkovodný bazén (otvorený od apríla do októbra). Slnečníky a ležadlá sú k dispozícii zadarmo. Bar pri bazéne ponúka hosťom osviežujúce nápoje.

Jedlá:
Kontinentálne raňajky.

Šport a voľný čas:
požičovňa bicyklov.

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina a gréčtina. Kreditné karty: Euro/MasterCard a Visa.

Dvojlôžková izba (výhľad na more):
Komfortne zariadené izby majú manželskú posteľ alebo dve samostatné lôžka, dlažbu, balkón alebo terasu, bezplatné pripojenie na internet, satelitnú TV s plochou obrazovkou, centrálne ovládanú klimatizáciu (máj až október) a centrálne ovládané kúrenie (apríl až október). Kúpeľňa má sprchovací kút a má rozlohu 24 m². Uteráky a posteľná bielizeň sa menia dvakrát týždenne bezplatne.

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Aegean Blue Studios liegt ca. 300 m vom Sand-/Kies-/Fels-/Steinstrand entfernt. Am Strand sind Sonnenliegen und Sonnenschirme gegen Gebühr verfügbar. Die Stadt Afitos ist ca. 100 m entfernt (Kalithea ca. 3 km, Thessaloniki ca. 83 km). Ein Supermarkt ist nach ca. 150 m zu erreichen. Zu den nächsten Bars und Restaurants gelangt man ebenfalls nach rund 150 m. Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch ein Motorrad-Verleih, ein Taxistand (ca. 200 m) und eine Bushaltestelle (ca. 500 m entfernt). Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 50 km Entfernung. Der Flughafen (SKG) ist ca. 90 km entfernt. Zwischen Hotel und Flughafen verkehrt (gegen Gebühr) ein Shuttle (privater Bodentransfer).

Ausstattung:
Das 2024 zuletzt teilrenovierte Hotel besteht aus einem Haupt- und einem Nebengebäude und verfügt über insgesamt 18 Zimmer. Es ist ausgestattet mit einer Rezeption (Check In ab 15:00 Uhr, Check out bis 11:00 Uhr), einer Klimaanlage, einem Parkplatz (kostenlos) sowie einer Geldwechsel-Möglichkeit. Erfrischende Getränke in geselliger Runde gibt es an der Hotelbar. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Die Zimmerreinigung ist kostenlos.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des im traditionellen Stil gestalteten Hotels gehört ein Frischwasser-Pool (geöffnet von April bis Oktober). Hier stehen Sonnenschirme und Sonnenliegen kostenlos zur Verfügung. Eine Bar am Pool bietet den Gästen erfrischende Getränke.

Verpflegung:
Kontinentales Frühstück.

Sport/Freizeit:
Fahrradverleih.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch und griechisch. Kreditkarten: Euro/MasterCard und Visa.

Doppel Zimmer (Meerblick):
Die komfortabel eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Doppelbett oder Twinbett, gefliestem Boden, Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie zentral gesteuerter Klimaanlage (von Mai bis Oktober) und zentral gesteuerter Heizung (von April bis Oktober). Badezimmer mit Dusche (Größe: 24 m²). Handtücher werden 2x pro Woche kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird 2x pro Woche kostenlos gewechselt.

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.