Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Polis Grand je obzvlášť obľúbený u novomanželov na svadobnej ceste a nachádza sa približne 8 km od pláže Glyfada. Turistické centrum je vzdialené asi 3 km. Najbližšie mesto sú Atény. Rôzne obchody a supermarket sa nachádzajú približne 200 m od hotela. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené približne 1 km. Najbližší nočný klub je tiež vzdialený približne 1 km. Ďalšie možnosti zábavy, ako napríklad kino a divadlo, sa nachádzajú približne 1 km, respektíve 500 m. Z hotela sú ľahko dostupné nasledujúce atrakcie: Národné archeologické múzeum (cca 300 m), budovy parlamentu (cca 1,2 km), námestie Syntagma (cca 1,2 km), Nové múzeum Akropoly (cca 2,1 km) a Parthenón (cca 2,5 km). Pre vaše pohodlie počas dovolenky je okrem požičovne áut k dispozícii aj požičovňa motocyklov, stanovište taxíkov a autobusová zastávka, ktoré sú vzdialené približne 100 metrov. Stanica metra je tiež vzdialená približne 100 metrov. Do vzdialenejších destinácií sa dostanete cez železničnú stanicu, ktorá je vzdialená približne 2 kilometre. V prípade núdze je k dispozícii nemocnica, ktorá je vzdialená približne 300 metrov. Letisko (ATH) je vzdialené približne 40 kilometrov.

Zariadenie:
Mestský hotel má celkovo 99 izieb. Ponúka hosťom recepciu (check-in od 14:00, check-out do 12:00), vstupnú halu, dva výťahy, klimatizáciu, trezor (vyžaduje sa záloha), parkovisko (za poplatok) a sky bar (otvorený od 18:00 do polnoci). Reštaurácia s klimatizáciou uspokojí kulinárske potreby hostí. Hotel sa môže pochváliť aj dvoma barmi. Pre hotelových hostí je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie. Okrem toho hotel ponúka konferenčnú miestnosť s 80 miestami na sedenie a prístupom na internet. Hotel poskytuje bezbariérový prístup pre hostí so zdravotným postihnutím. Upratovanie izieb je bezplatné. Izbová služba a služby prania/žehlenia bielizne sú k dispozícii za poplatok.

Jedlá:
Raňajky (od 7:00 do 10:30) sa podávajú formou bufetu. Polpenzia zahŕňa obed alebo večeru (k dispozícii je aj detské menu). Plná penzia zahŕňa raňajky, obed a večeru. Raňajky, obedy a večere sa podávajú iba vo vybraných reštauráciách. K dispozícii je aj detské menu.

Šport a voľný čas:
Športové a zábavné možnosti: Fitness (6:00 - 23:00, zadarmo) a tenis (možno za poplatok, cca 8 km). Vodné športy (niektoré ponúkajú miestni poskytovatelia) sú k dispozícii cca 8 km od hotela. Golfové ihrisko sa nachádza 8 km od hotela. Požičovňa bicyklov. Starostlivosť o deti: Stráženie detí (za poplatok).

Ďalšie informácie:
Používané jazyky: angličtina, nemčina, francúzština, taliančina a gréčtina. Akceptované kreditné karty: American Express, Diners Club, Visa, JCB a Euro/MasterCard.

Dvojlôžková/dvochlôžková izba Superior (s výhľadom na mesto):
Izby sú vybavené detskou postieľkou (zdarma), laminátovou podlahou, minibarom (za poplatok), pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma), plochou satelitnou TV a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra). Uteráky a posteľná bielizeň sa menia dvakrát týždenne bezplatne.

Izba Explorer s manželskou posteľou (s výhľadom do dvora):
Izby sú vybavené detskou postieľkou (zdarma), laminátovou podlahou, minibarom (za poplatok), pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma), plochou satelitnou TV a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra). Uteráky a posteľná bielizeň sa menia dvakrát týždenne bezplatne.

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Polis Grand Hotel ist besonders bei Hochzeitsreisenden beliebt und liegt ca. 8 km vom Strand GLYFADA entfernt. Zum touristischen Zentrum sind es ca. 3 km. Die nächstgelegene Stadt ist ATHENS. Einkaufen können Sie in diversen Geschäften sowie in einem Lebensmittelmarkt in ca. 200 m Entfernung. Die nächstgelegenen Bars und Restaurants erreichen Sie nach rund 1 km. Auch die nächste Diskothek liegt rund 1 km entfernt. Weitere Unterhaltungsangebote wie ein Kino und ein Theater sind in ca. 1 km bzw. in ca. 500 m Entfernung zu finden. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: National Archaeological Museum (ca. 300 m), The Parliament (ca. 1,2 km), Constritution(Syntagma)Square (ca. 1,2 km), New Acropolis Museum (ca. 2,1 km) und Acropolis The Parthenon (ca. 2,5 km). Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch ein Motorrad-Verleih und ein Taxistand sowie eine Bushaltestelle in etwa 100 m Entfernung. Eine U-Bahnstation ist ca. 100 m entfernt. Weiter entfernt gelegene Orte lassen sich über den Bahnhof in rund 2 km Entfernung erreichen. Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 300 m Entfernung. Der Flughafen (ATH) ist ca. 40 km entfernt.

Ausstattung:
Das Stadthotel verfügt über insgesamt 99 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), eine Lobby, 2 Lifte, eine Klimaanlage, einen Safe (gegen Kaution), einen Parkplatz (gegen Gebühr) sowie eine Sky-Bar (18:00 - 00:00 Uhr). Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant mit Klimaanlage. In den beiden Bars im Hotel freut man sich auf Ihren Besuch. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Weiterhin bietet das Hotel einen Konferenzbereich mit insgesamt 80 Sitzplätzen und Internetzugang. Für Gäste mit körperlichen Einschränkungen bietet die Unterkunft barrierefreie Zugänge. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Zimmer-Service und Wäsche-/Bügel-Service sind gegen Gebühr.

Verpflegung:
Frühstück (von 07:00 - 10:30 Uhr) vom Buffet. Halbpension beinhaltet Mittag- oder Abendessen (auch Kindermenüs erhältlich). Vollpension beinhaltet Frühstück, Mittag- und Abendessen. Frühstück und Mittag- und Abendessen dabei nur in ausgewählten Restaurants. Auch Kindermenüs erhältlich.

Sport/Freizeit:
Sport- und Unterhaltungsangebote: Fitness (06:00 - 23:00 Uhr, kostenlos) und Tennis (ggf. geg. Gebühr, ca. 8 km entfernt). In ca. 8 km Entfernung vom Hotel werden Wassersportarten (teils von lokalen Anbietern) angeboten. Ein Golfplatz liegt 8 km vom Hotel entfernt. Fahrradverleih. Kinderbetreuung: Babysitting (gegen Gebühr).

Zusätzliche Informationen:
Servicesprachen: englisch, deutsch, französisch, italienisch und griechisch. Kreditkarten: American Express, Diners Club, Visa, JCB und Euro/MasterCard.

Doppel/Zweier Superior Zimmer (Stadtblick):
Die Zimmer sind ausgestattet mit Babybett (kostenlos), Laminat, Minibar (geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember). Handtücher werden 2x pro Woche kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird 2x pro Woche kostenlos gewechselt.

Queen Explorer Zimmer (Innenhofblick):
Die Zimmer sind ausgestattet mit Babybett (kostenlos), Laminat, Minibar (geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember). Handtücher werden 2x pro Woche kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird 2x pro Woche kostenlos gewechselt.

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.