Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
- kamienková pláž
- Vzdialenosť od pláže: menej ako 300 m
Vzdialenosť od kúpacej oblasti: menej ako 10 km
- Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 10 km
Priamo v centre mesta
- Vzdialenosť od letiska: menej ako 100 km


Zariadenie:
- Počet izieb: 201-300
- Jazyk v hoteli: nemčina
- Jazyk v hoteli: angličtina
- Internet
- Zmenáreň
- novinový stánok v hoteli
- Malý obchodík
- Supermarket
- slnečná terasa
- plážové ležadlo (za poplatok)
- Slnečník: na pláži
- Záhradný priestor
- služby práčovne (za poplatok)
- Parkovacie miesto
- parkovanie (za poplatok)
- slnečník (za poplatok)


Vybavenie izby:
- Kúpeľ
- toaleta, WC


Jedlá:
- Reštaurácia
- Kaviareň
- Bar
- Plážový bar


deti:
- detský bazén
- detské ihrisko
- Detský klub/mini klub


Šport:
- aerobik
- Volejbal
- Plážový volejbal
- Basketbal
- Futbal
- minigolf
- stolný tenis (za poplatok)
- Tenis
- tenisový kurt (za poplatok)
- Bedminton
- Vodné športy
- vodný bicykel
- Šnorchlovanie
- windsurfing
- Vodné lyžovanie
- Potápať sa
- Požičovňa bicyklov


Zábava:
- Večerná animácia
- Animácia pre dospelých
- Detské animácie
- živá kapela


Tipy a rady:
- Zvieratá povolené
- Domáce zvieratá majú vstup zakázaný


Možnosti platby:
- víza
- Americký Expres
- banková karta Maestro
Lage:
- Kiesstrand
- Entfernung zum Strand: weniger als 300 m
- Entfernung zum Badebereich: weniger als 10 km
- Entfernung zum Stadtzentrum: weniger als 10 km
- Direkt im Ortszentrum
- Entfernung zum Flughafen: weniger als 100 km


Ausstattung:
- Zimmeranzahl: 201-300
- Sprache im Hotel: Deutsch
- Sprache im Hotel: Englisch
- Internet
- Geldwechsel
- Kiosk im Hotel
- Minimarkt
- Supermarkt
- Sonnenterrasse
- Liegestuhl (gegen Gebühr)
- Sonnenschirm: am Strand
- Gartenanlage
- Wäscheservice (gegen Gebühr)
- Parkplatz
- Parkplatz (gegen Gebühr)
- Sonnenschirm (gegen Gebühr)


Zimmerausstattung:
- Bad
- WC


Verpflegung:
- Restaurant
- Café
- Bar
- Strandbar


Kinder:
- Kinderpool
- Kinderspielplatz
- Kinderclub/Miniclub


Sport:
- Aerobic
- Volleyball
- Beachvolleyball
- Basketball
- Fußball
- Minigolf
- Tischtennis (gegen Gebühr)
- Tennis
- Tennisplatz (gegen Gebühr)
- Badminton
- Wassersport
- Tretboot
- Schnorcheln
- Windsurfen
- Wasserski
- Tauchen
- Fahrradverleih


Unterhaltung:
- Abendanimation
- Erwachsenenanimation
- Kinderanimation
- Live-Band


Tipps & Hinweise:
- Haustiere erlaubt
- Keine Mitnahme von Haustieren


Zahlungsmöglichkeiten:
- Visa
- American Express
- Bankkarte Maestro