Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Dionysos Apartments and Studios sa nachádza približne 400 metrov od piesočnatej/kamenistej pláže. Slnečníky a ležadlá sú na pláži k dispozícii za poplatok. Turistické centrum je vzdialené len asi 100 metrov. Mesto Chersonissos je vzdialené približne 3 kilometre (Malia približne 4 kilometre, Stalis približne 2 kilometre). V blízkosti hotela sa nachádzajú rôzne obchody a supermarket je vzdialený asi 35 metrov. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené asi 350 metrov. Najbližší nočný klub je vzdialený asi 800 metrov. Nasledujúce atrakcie sú v dosahu hotela: Ľudové múzeum Lixnostatis (cca 1,6 kilometra), akvárium Aquaworld (cca 16,7 kilometra), Malia Strip (cca 4 kilometre), aquapark Acqua Plus (cca 8,5 kilometra) a park Labyrinth (cca 5,8 kilometra). Na prepravu počas vašej dovolenky je okrem požičovne áut k dispozícii aj stanovište taxíkov (približne 1,2 km) a autobusová zastávka (približne 400 m). V prípade lekárskej pohotovosti sa nemocnica nachádza približne 32 km od hotela. Letisko (CHQ) je vzdialené približne 177 km. Medzi hotelom a letiskom premáva kyvadlová doprava (za poplatok). Ďalšie letisko (HER) sa nachádza približne 28 km od hotela.

Zariadenie:
Hotel pozostáva z hlavnej budovy a dvoch prístavieb a ponúka celkovo 26 izieb. Hostia majú k dispozícii recepciu (check-in od 14:00, check-out do 11:00), vstupnú halu a bezplatné parkovisko. Reštaurácia a snack bar (otvorené od 8:30 do polnoci) uspokoja kulinárske potreby hostí. Osviežujúce nápoje sú k dispozícii v hotelovom bare. Wi-Fi je k dispozícii zadarmo. Upratovanie izieb môže byť spoplatnené.

Bazén:
Vonkajší priestor hotela zahŕňa sladkovodný bazén s detským bazénom integrovaným do hlavného bazéna (otvorený od mája do októbra). Slnečníky a ležadlá sú k dispozícii zadarmo.

Jedlá:
Raňajky (od 8:30 do 10:30) a la carte.

Šport a voľný čas:
Golfové ihrisko je od hotela vzdialené 8,6 km.

Ďalšie informácie:
Za niektoré zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od ročného obdobia a miestnych poveternostných podmienok. V tomto hoteli sa nepodáva alkohol. Používané jazyky: angličtina, nemčina a gréčtina. Akceptované kreditné karty: Euro/MasterCard a Visa.

1-spálňový apartmán (výhľad na bazén):
Izby s jednou spálňou sú vybavené manželskou posteľou, dvoma samostatnými lôžkami alebo jednolôžkom, detskou postieľkou (zdarma), dlažbou, kuchynským kútom, chladničkou, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (za poplatok), plochou satelitnou TV a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od mája do októbra, za poplatok). Uteráky sa menia dvakrát týždenne bezplatne. Rozloha: 35 m².

Štúdio Standard:
Izby sú vybavené manželskou posteľou, dvoma samostatnými lôžkami alebo jednolôžkom, detskou postieľkou (zdarma), dlažbou, kuchynským kútom, chladničkou, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (za poplatok), plochou satelitnou TV a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od mája do októbra, za poplatok). Kúpeľňa má sprchovací kút (veľkosť: 20 m²). Uteráky sa menia dvakrát týždenne bezplatne.

Trojlôžkové štandardné štúdio:
Izby sú vybavené manželskou posteľou, dvoma samostatnými lôžkami alebo jednolôžkom, detskou postieľkou (zdarma), dlažbou, kuchynským kútom, chladničkou, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (za poplatok), plochou satelitnou TV a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od mája do októbra, za poplatok). Uteráky sa menia dvakrát týždenne bezplatne. Rozloha: 25 m².

Trojlôžkové štandardné štúdio (bez možnosti vrátenia peňazí):
Izby sú vybavené manželskou posteľou, dvoma samostatnými lôžkami alebo jednolôžkom, detskou postieľkou (zdarma), dlažbou, kuchynským kútom, chladničkou, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (za poplatok), plochou satelitnou TV a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od mája do októbra, za poplatok). Uteráky sa menia dvakrát týždenne bezplatne. Rozloha: 25 m².

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Dionysos Apartments and Studios befindet sich ca. 400 m vom Sand-/Felsstrand entfernt. Am Strand sind Sonnenschirme und Sonnenliegen gegen Gebühr verfügbar. Zum touristischen Zentrum sind es nur ca. 100 m. Die Stadt Chersonissos ist ca. 3 km entfernt (Malia ca. 4 km, Stalis ca. 2 km). In der Umgebung des Hotels befinden sich verschiedene Einkaufsmöglichkeiten, ein Supermarkt ist nach ca. 35 m zu erreichen. Die nächstgelegenen Bars und Restaurants erreichen Sie nach rund 350 m. Zur nächsten Diskothek gelangt man nach rund 800 m. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Lixnostatis Folk Museum (ca. 1,6 km), Aquaworld Aquarium (ca. 16,7 km), Malia Strip (ca. 4 km), Acqua Plus Waterpark (ca. 8,5 km) und Labyrinth Park (ca. 5,8 km). Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch ein Taxistand (ca. 1,2 km) und eine Bushaltestelle (ca. 400 m entfernt). Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 32 km Entfernung. Der Flughafen (CHQ) ist ca. 177 km entfernt. Zwischen Hotel und Flughafen verkehrt (gegen Gebühr) ein Shuttle. Ein weiterer Flughafen (HER) liegt in etwa 28 km Entfernung.

Ausstattung:
Das Hotel besteht aus einem Haupt- und 2 Nebengebäuden und verfügt über insgesamt 26 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 11:00 Uhr), eine Lobby sowie einen Parkplatz (kostenlos). Für das leibliche Wohl sorgen ein Restaurant und eine Snackbar (08:30 - 00:00 Uhr). Erfrischende Getränke in geselliger Runde gibt es an der Hotelbar. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Für die Zimmerreinigung fallen ggfls. Gebühren an.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Frischwasser-Pool mit einem in den Hauptpool integrierten Kinderbecken (geöffnet von Mai bis Oktober). Hier stehen Sonnenschirme und Sonnenliegen kostenlos zur Verfügung.

Verpflegung:
Frühstück (von 08:30 - 10:30 Uhr) a la carte.

Sport/Freizeit:
Ein Golfplatz liegt 8,6 km vom Hotel entfernt.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Kein Alkoholausschank in diesem Hotel. Servicesprachen: englisch, deutsch und griechisch. Kreditkarten: Euro/MasterCard und Visa.

1 Schlafzimmer Apartment (Poolblick):
Die Zimmer mit einem Schlafraum sind ausgestattet mit Doppelbett, Twinbett oder Einzelbett, Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Kitchenette, Kühlschrank, Wasserkocher (kostenlos), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Mai bis Oktober, geg. Gebühr). Handtücher werden 2x pro Woche kostenlos gewechselt. Größe: 35 m².

Standard Studio:
Die Zimmer sind ausgestattet mit Doppelbett, Twinbett oder Einzelbett, Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Kitchenette, Kühlschrank, Wasserkocher (kostenlos), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Mai bis Oktober, geg. Gebühr). Badezimmer mit Dusche (Größe: 20 m²). Handtücher werden 2x pro Woche kostenlos gewechselt.

Triple Standard Studio:
Die Zimmer sind ausgestattet mit Doppelbett, Twinbett oder Einzelbett, Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Kitchenette, Kühlschrank, Wasserkocher (kostenlos), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Mai bis Oktober, geg. Gebühr). Handtücher werden 2x pro Woche kostenlos gewechselt. Größe: 25 m².

Triple Standard Studio (Nicht erstattbar):
Die Zimmer sind ausgestattet mit Doppelbett, Twinbett oder Einzelbett, Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Kitchenette, Kühlschrank, Wasserkocher (kostenlos), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Mai bis Oktober, geg. Gebühr). Handtücher werden 2x pro Woche kostenlos gewechselt. Größe: 25 m².

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.