Text je preložený automaticky cez google translator.

Ovocné stromy, vinič a ďalšie tvoria zelené pozadie pre váš pohodlný wellness pobyt. Vychutnajte si dobrú miestnu kuchyňu a širokú škálu kúpeľných a wellness procedúr!

Vaše výhody: Zasadené do stredomorskej záhrady
Rozsiahly komplex pozostávajúci z hlavnej budovy a niekoľkých vedľajších budov (cca 400 m od hlavnej budovy, oddelené ulicou)
wellness
Kyvadlová doprava na pláž Citara a do záhrad Poseidon (v stanovených časoch, od 1. mája do 30. septembra)

miesto:
  • na pláž: Citara, cca 1,50 km
  • do centra mesta: cca 3 km
  • Poseidonove záhrady, cca 900 m
  • pokojne
  • Piesočnatá pláž: verejná, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina, taliančina
  • Počet stavieb: 9, počet bytových jednotiek: 135
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa
  • parkovacie miesto
  • Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
  • očarujúce/s vkusom
  • Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 10:00)
  • výťah, hotelový trezor (za poplatok)
  • WiFi vo verejných priestoroch
  • verejný internetový terminál za poplatok
  • Recyklačné koše v celom hoteli, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
  • 1 reštaurácia: s terasou
  • Jedáleň, niekoľkokrát týždenne v hlavnej sezóne
  • piano bar, bar
  • Nákup regionálnych produktov, domácej zeleniny/ovocia, znižovanie plytvania potravinami
  • 2 bazény: slnečníky, ležadlá (v závislosti od dostupnosti, garantované ležadlá a slnečníky na pevnom mieste za poplatok)
  • slnečná terasa, záhrada


deti:
  • ihrisko (vonku)
  • opatrovateľská služba (za poplatok, na vyžiadanie)
  • detská výživa (za poplatok)
  • Vybavenie izby: Detská postieľka (cca 13 EUR/deň, na vyžiadanie), (cca 13 CHF/deň)


Wellness v cene:
  • Termálne kúpalisko: od 18 rokov, 17.4.-14.6., 15.9.-5.11.
  • zážitková sprcha
  • Sauna: sauna, parný kúpeľ


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • Wellness centrum: od 18 rokov
  • masáže
  • kozmetické aplikácie
  • lekárske aplikácie: fango, povinná lekárska prehliadka (platí sa na mieste)


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • bowlingová dráha
  • Fitness miestnosť: od 18 rokov
  • stolný tenis


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Požičovňa bicyklov: v meste


Tipy a rady:
  • Pobytová taxa splatná na mieste
  • Zvieratá na vyžiadanie: psy, váha < 5 kg
  • Spotreba energie 100% CO₂ neutrálna
  • triedenie odpadu
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov


Ďalšie plusové body:
  • Na Ferragosto sa namiesto večere podáva obed
  • Ak si na mieste zarezervujete aspoň 6x Fango, získate zľavu 50% (povinné lekárske vyšetrenie, za poplatok)
  • Zázemie ako reštaurácia, recepcia, bar sa nachádza v hlavnej budove


Dvojlôžková izba Economy s výhľadom do záhrady (DEG):
  • 10-15 m2, dvojlôžková, ekonomika, prístavba, výhľad do záhrady, cca 400 m od hlavnej budovy, oddelená ulicou, sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia za poplatok, cca 15.6.-15.9., 1 TV, balkón alebo terasa


Štandardná dvojlôžková izba (DG1):
  • Dvojlôžková, štandardná, prízemie, výhľad do záhrady, sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia za poplatok, cca 15. júna - 15. septembra, kúrenie, 1 TV, terasa


Dvojlôžková izba Superior s výhľadom do záhrady (DSG):
  • 16-20 m2, dvojlôžková, superior, výhľad do záhrady, sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia, cca 15.6.-15.9., kúrenie, trezor, 1 TV, balkón


Jednolôžková izba štandard (prízemie 1):
  • 10-15 m2, jednolôžko, štandard, prízemie, výhľad do záhrady, jednolôžko, sprcha, WC, fén, klimatizácia za poplatok, cca 15.6.-15.9., kúrenie, 1 TV, terasa


Jedlá:
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (4-chodové menu)


Informácie pre zákazníkov: Early bird: Pri rezervácii do 30 dní pred príchodom a pobyte od 17. apríla do 8. augusta, od 24. augusta do 5. novembra. ušetrite 6% (minimálna dĺžka pobytu 3 noci) Minimálna dĺžka pobytu: 7 nocí od 9. augusta do 23. augusta. Prílet/odlet: denne, možno objednať aj ako balík zájazdov - o možnostiach letov a cenách sa informujte u Vašej cestovnej kancelárie

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2025 do 31. decembra 2025 (výročný katalóg 2025).
Obstbäume, Weinstöcke und mehr bilden die grüne Kulisse für Ihren komfortablen Wellnessaufenthalt. Genießen Sie die gute lokale Küche und das große Angebot an Kur- und Wellnessbehandlungen!

Ihre Vorteile: In einen mediterranen Garten eingebettet
Weitläufige Anlage bestehend aus einem Haupthaus und mehreren Nebengebäuden (ca. 400 m vom Hauptgebäude entfernt, getrennt durch eine Straße)
Wellness
Shuttle-Service zum Citara-Strand und zu den Poseidon Gärten (zu festen Zeiten, 1.5.-30.9.)

Lage:
  • zum Strand: Citara, ca. 1,50 km
  • zum Ortszentrum: ca. 3 km
  • Poseidon Gärten, ca. 900 m
  • ruhig
  • Sandstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Italienisch
  • Anzahl Gebäude: 9, Anzahl Wohneinheiten: 135
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Parkplatz
  • Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
  • charmant/mit Flair
  • Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 10 Uhr)
  • Aufzug, Hotelsafe (kostenpflichtig)
  • WLAN, in den öffentlichen Bereichen
  • öffentliches Internetterminal, kostenpflichtig
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
  • 1 Restaurant: mit Terrasse
  • Speisesaal, mehrmals pro Woche in der Hochsaison
  • Pianobar, Bar
  • Einkauf regionaler Produkte, Gemüse/Obst aus eigenem Anbau, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen, (nach Verfügbarkeit, garantierte Liegen und Schirme an einem festen Platz kostenpflichtig)
  • Sonnenterrasse, Gartenanlage


Kinder:
  • Spielplatz (außen)
  • Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)
  • Babynahrung (kostenpflichtig)
  • Zimmerausstattung: Babybett (ca. 13 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 13 CHF/Tag)


Wellness inklusive:
  • Thermalbad: ab 18 Jahre, 17.4.-14.6., 15.9.-5.11.
  • Erlebnisdusche
  • Saunabereich: Sauna, Dampfbad


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Wellness-Center: ab 18 Jahre
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen
  • medizinische Anwendungen: Fango, obligatorische, ärztliche Untersuchung (zahlbar vor Ort)


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Bowlingbahn
  • Fitnessraum: ab 18 Jahre
  • Tischtennis


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Fahrradverleih: im Ort


Tipps & Hinweise:
  • Kurtaxe zahlbar vor Ort
  • Haustiere auf Anfrage: Hunde, Gewicht < 5 kg
  • Energieverbrauch 100% CO₂-neutral
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte


Weitere Pluspunkte:
  • An Ferragosto wird Mittagessen anstatt Abendessen serviert
  • Bei Buchung vor Ort von min. 6x Fango erhalten Sie 50% Ermäßigung (ärztliche Untersuchung obligatorisch, kostenpflichtig)
  • Die Einrichtungen wie Restaurant, Rezeption, Bar befinden sich im Hauptgebäude


Doppelzimmer Economy Gartenblick (DEG):
  • 10-15 qm, Doppel, Economy, Nebengebäude, Gartenblick, ca. 400 m vom Hauptgebäude entfernt, getrennt durch eine Straße, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenpflichtig, ca. 15.6.-15.9., 1 TV, Balkon oder Terrasse


Doppelzimmer Standard (DG1):
  • Doppel, Standard, Erdgeschoss, Gartenblick, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenpflichtig, ca. 15.6.-15.9., Heizung, 1 TV, Terrasse


Doppelzimmer Superior Gartenblick (DSG):
  • 16-20 qm, Doppel, Superior, Gartenblick, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Safe, 1 TV, Balkon


Einzelzimmer Standard (EG1):
  • 10-15 qm, Einzel, Standard, Erdgeschoss, Gartenblick, Einzelbett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenpflichtig, ca. 15.6.-15.9., Heizung, 1 TV, Terrasse


Verpflegung:
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü)


Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 17.4.-8.8., 24.8.-5.11. sparen Sie 6% (Mindestaufenthalt 3 Nächte) Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 9.8.-23.8. An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2025 bis 31.12.2025 (Jahreskatalog 2025).