Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Komplex sa nachádza oproti pláži Jan Thiel na pokojnej východnej strane ostrova Curaçao, ktorý je súčasťou Holandských Antíl. Nachádza sa v blízkosti reštaurácií, pizzerií a španielskej vodnej lagúny a je vzdialený len 10 minút jazdy od historického mesta Willemstad a pštrosej farmy. K nákupným zariadeniam a múzeu Kura Hulanda sa autom dostanete asi za 15 minút a do národného parku Christoffel za 45 minút.

Zariadenie:
Nielen 41 víl/domov v areáli, ale aj 128 izieb a 87 apartmánov sľubujú relaxačný a príjemný pobyt. Na recepcii vo vstupnej hale je k dispozícii anglicky hovoriaci personál. K vybaveniu patrí úschovňa batožiny, trezor, zmenáreň a bankomat. Hostia majú prístup k Wi-Fi. Turistická kancelária ponúka pomoc s rezerváciou výletov. Rezort ponúka množstvo bezbariérových zariadení. Komplex ponúka zariadenia prístupné pre vozíčkarov a výťah. Okrem supermarketu sú k dispozícii aj ďalšie obchody. Súčasťou areálu rezortu je krásna záhrada a detské ihrisko. Medzi ďalšie vybavenie rezortu patrí novinový stánok a knižnica. Hostia prichádzajúci autom môžu parkovať v garáži alebo na parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí 24-hodinová bezpečnostná služba, stráženie detí, starostlivosť o deti, požičovňa áut, izbová služba, práčovňa, práčovňa na mince a súkromný kyvadlový autobus. Aktívni cestovatelia, ktorí chcú preskúmať okolie na bicykli, ocenia službu požičovne bicyklov (za poplatok). Na pracovné účely je k dispozícii fax.

Ubytovanie:
Klimatizácia a ventilátor zabezpečujú príjemnú teplotu v izbe. Hostia si môžu vychutnať výhľad do záhrady z balkóna alebo terasy. Izby sú vybavené manželskou posteľou veľkosti king a rozkladacou pohovkou. K dispozícii sú samostatné spálne. Prístelky je možné požiadať. K dispozícii je aj trezor a minibar. Kuchynka je dobre vybavená na vlastné varenie s chladničkou, minichladničkou, sporákom, mikrovlnnou rúrou, zariadením na prípravu čaju/kávy a umývačkou riadu. Pre pohodlie hostí je k dispozícii žehliaca súprava. K dispozícii je aj telefón, TV so satelitnými/káblovými programami, rádio a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Kúpeľňa so sprchovacím kútom a vaňou je vybavená sušičom vlasov a telefónom. K dispozícii sú aj bezbariérové izby s bezbariérovou kúpeľňou. Ubytovanie ponúka rodinné izby, nefajčiarske izby a fajčiarske izby.

Jedlá:
K dispozícii je niekoľko možností stravovania vrátane jedálne, raňajkovej miestnosti, kaviarne a baru. Hostia si môžu vychutnať jedlo v príjemnej atmosfére reštaurácie (k dispozícii je fajčiarska zóna a detské stoličky). Rezort ponúka ubytovanie s raňajkami, polpenziu a plnú penziu. Kontinentálne raňajky, obedy a večere ponúkajú pestré menu (obedy a večere sú à la carte). Diétne jedlá a detské menu sú k dispozícii na požiadanie. Rezort ponúka aj špeciálne diétne možnosti.

Šport/zábava:
Či už hľadáte aktívne trávenie voľného času alebo relax, hostia zažijú skutočný pocit dovolenky v komplexe vonkajších bazénov s detskou zónou a dvoma bazénmi. Osviežujúce nápoje v snack bare pri bazéne a upokojujúci relax vo vírivke naladia všetkých milovníkov vody na tú správnu náladu. K dispozícii je aj terasa s ležadlami a slnečníkmi. Tí, ktorí si nechcú nechať ujsť športové aktivity počas cestovania, si môžu užiť plážový volejbal a volejbal. Cyklistika/horská cyklistika je k dispozícii za poplatok. K dispozícii je široká škála športov vrátane vodných športov, ako je jazda na kajaku a šnorchlovanie, a za príplatok vodné lyžovanie, windsurfing, vodný skúter, jazda na motorovom člne, kanoistika, plachtenie, plachtenie na katamaráne a potápanie. Súčasťou športovej a rekreačnej ponuky rezortu je posilňovňa a aerobik. Ubytovanie ponúka rôzne wellness možnosti, ako sú kúpele, sauna, masáže a solárium. Hostia všetkých vekových kategórií si môžu užiť rôzne zábavné programy.

Kreditné karty:
komplexe sú akceptované nasledujúce kreditné karty: American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Lage:
Die Anlage befindet sich gegenüber des Strandes Jan Thiel auf der ruhigen Ostseite der Insel Curaçao, welche zu den Niederländischen Antillen gehört. Es liegt unweit von Restaurant, Pizzeria sowie der Spanish Water Lagoon und nur etwa 10 Fahrminuten entfernt von der historischen Stadt Willemstad sowie der Ostrich Farm. Einkaufsmöglichkeiten und das Museum Kura Hulanda erreichen Sie in ca. 15 min mit dem Auto, während es rund 45 min bis zum Christoffel National Park sind.

Ausstattung:
Nicht nur 41 Villen/Häuser auf dem Gelände, sondern auch 128 Zimmer und 87 Apartments versprechen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englischsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, eine Wechselstube und einen Geldautomaten. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Resort verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Ferienanlage verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Neben einem Supermarkt sind weitere Geschäfte zu finden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zu den weiteren Einrichtungen des Resorts zählen ein Zeitungskiosk und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator. Die Gäste können den Gartenblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Kingsizebett und ein Sofabett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle, einer Tee-/Kaffeemaschine und einem Geschirrspüler gut für Selbstversorger ausgestattet. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Telefon bereit. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Verpflegung:
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Raucherzone und Kinderhochstühle) ein. Das Resort bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension. Ein kontinentales Frühstück, Mittag- und Abendessen locken mit abwechslungsreichem Speisenangebot (Mittagessen und Abendessen à la carte). Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Sport/Unterhaltung:
Ob sportlich aktiv oder erholungssuchend, die Gäste erleben in der Außenpoolanlage mit Kinderbereich und insgesamt 2 Schwimmbecken echtes Urlaubsgefühl. Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, kann sich beim Beachvolleyball und Volleyball amüsieren. Radfahren/Mountainbiking wird kostenpflichtig angeboten. Eine Vielzahl an Sportarten steht zur Verfügung, darunter Wassersportarten wie Kajakfahren und Schnorcheln und gegen Gebühr Wasserskifahren, Windsurfen, Jetskifahren, Motorbootfahren, Kanufahren, Segeln, Katamaranfahren und Tauchen. Fitnessstudio und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Resorts. In der Unterbringung werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Massage-Anwendungen und Solarium offeriert. Große und kleine Gäste haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden in der Anlage akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.