Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Tento moderný a pohodlný hotel sa nachádza nad centrom mesta Ponta Delgada. Do historického centra mesta s mnohými reštauráciami a barmi sa dostanete po prechádzke. Najbližšie nákupné možnosti sú asi 50 m od hotela. Letisko São Miguel je vzdialené približne 3 km.

Zariadenie:
Moderný a v súčasnosti najväčší komplex na Azorských ostrovoch má spolu 229 izieb. K vybaveniu patrí lobby a recepcia, klimatizácia, výťah, WLAN, hotelový trezor, 2 reštaurácie, bar, konferenčné miestnosti a kaderníctvo. Vonku môžete relaxovať na slnečnej terase, ktorá sa nachádza na streche. Za poplatok je k dispozícii aj parkovisko.

Ubytovanie:
Vkusne zariadené, pohodlné dvojlôžkové izby sú zariadené vo svetlých farbách a majú sprchu alebo vaňu/WC, sušič na vlasy, klimatizáciu/kúrenie, písací stôl, telefón, SAT TV, minibar, trezor a WiFi (za poplatok).

Jedlá:
Možnosť rezervácie bez stravy, s raňajkami, polpenziou alebo polpenziou plus. Ráno si pomôžete v bufete, večer si môžete vybrať medzi bufetom alebo a la carte.

Šport/zábava:
Možno za poplatok: "Health Club" s vnútorným bazénom, využitie fitness, solária a využitia masáží, sauny, Turku. vaňa, jacuzzi.

Daň z noci/mestská daň v Portugalsku:
Upozorňujeme, že v niektorých mestách a obciach sa vyberá daň z prenocovania/mestská daň. Výška závisí od kategórie rezervovaného hotela (od 1 € do 10 € na osobu/deň) a počíta sa na osobu a deň. Poplatok nie je zahrnutý v cene zájazdu a je potrebné ho zaplatiť priamo v hoteli. (Predmet zmeny). Aktuálne od 1. januára 2024 je mestská daň 2 € na osobu/deň (maximálne 14,00 €).

Dôležitá informácia:
Upozorňujeme, že nie je možné kedykoľvek vylúčiť vplyv na hotelové zariadenia, vonkajšie zariadenia, stravovacie služby a aktivity, napríklad v prípade pandémie, ale ani obmedzenia vstupu/výstupu a všeobecné dodržiavanie miestnych predpisov.

Poznámka pre zájazdy (let + hotel):
Upozorňujeme, že naše informácie o pravidlách pre batožinu a palubnom stravovaní vašej rezervovanej leteckej spoločnosti, ako aj pravidlá vstupu, destinácie a špeciálne informácie sú súčasťou vašej cestovnej zmluvy. Tieto informácie môžete nájsť na internete na adrese: Informácie o lete a cieli LMX ().

Informácie - Poplatky za registráciu

Upozorňujeme, že nasledujúce letecké spoločnosti vyžadujú online check-in, inak vzniknú dodatočné náklady na check-in na letisku. Online check-in časy a poplatky na letisku na osobu/dieťa sú nasledovné: Sun Express online check-in najskôr 36 hodín a najneskôr 3,5 hodiny pred odletom, inak 5,00 €; Online check-in Eurowings najskôr 72 hodín a najneskôr 3 hodiny pred odletom, inak 15 €; Online check-in TuiFly najskôr 48 hodín a najneskôr 5 hodín pred odletom, inak 25 €; Online check-in Ryanair najskôr 24 hodín a najneskôr 2 hodiny pred odletom, inak 55€.

Poznámka k obsadenosti izby:
Upozorňujeme, že pri obsadení dvojlôžkovej izby s viacerými prístelkami sa úžitková plocha izby zmenší. Preto odporúčame, ak je k dispozícii, rezervovať si priamo rodinnú izbu pozostávajúcu z jednej izby alebo viacerých izieb v závislosti od dostupnosti a ponuky príslušného hotela.

upozornenie:
Obmedzená pohyblivosť

Upozorňujeme, že náš balík dovoleniek vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak, ale na požiadanie vám poskytneme podrobnejšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby.

Lage:
Das moderne, komfortable Hotel liegt oberhalb des Stadtzentrums von Ponta Delgada. Den historischen Stadtkern mit vielen Restaurants und Bars können Sie nach einem Spaziergang erreichen. Die nächstgelegene Einkaufsmöglichkeit befindet sich ca. 50 m vom Hotel entfernt. Der Flughafen von São Miguel befindet sich in ca. 3 km Entfernung.

Ausstattung:
Die moderne und derzeit größte Anlage auf den Azoren verfügt über insgesamt 229 Zimmer. Zu den Ausstattungsmerkmalen zählen Lobby und Rezeption, Klimaanlage, Lift, WLAN, Hotelsafe, 2 Restaurants, Bar, Tagungsräume und Friseur. Im Außenbereich entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, welche sich auf dem Dach befindet. Ein Parkplatz steht zudem gegen Gebühr zur Verfügung.

Unterbringung:
Die geschmackvoll eingerichteten, komfortablen Doppelzimmer sind in hellen Farben gehalten und verfügen über Dusche oder Bad/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Schreibtisch, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe und WLAN (gegen Gebühr).

Verpflegung:
Ohne Verpflegung, mit Frühstück, Halbpension oder Halbpension Plus buchbar. Morgens bedienen Sie sich am Buffet, abends können Sie zwischen Buffet oder a-la-carte wählen.

Sport/Unterhaltung:
Ggf. gegen Gebühr: "Health-Club" mit Hallenbad , Benutzung des Fitnessraums, des Solariums und Inanspruchnahme von Massagen, Sauna, Türk. Bad, Jacuzzi.

Übernachtungssteuer/City Tax Portugal:
Bitte beachten Sie, dass in einigen Städten/Orten und Gemeinden eine Übernachtungssteuer/City Tax erhoben wird. Die Höhe ist abhängig von der gebuchten Hotelkategorie (zw. 1 € und 10 € pro Person/pro Tag) und wird pro Person und Tag berechnet. Die Gebühr ist nicht im Reispreis enthalten und musst direkt vor Ort im Hotel entrichtet werden. (Änderungen vorbehalten). Aktuell ab 01.01.2024 beträgt die City Tax 2 € pro Person/Tag (maximal 14,00 €).

Wichtige Informationen:
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Auswirkungen auf Hoteleinrichtungen, Außenanlagen, Verpflegungsleistungen und Aktivitäten bspw. im Pandemiefall, aber auch Einschränkungen bei der Einreise/Ausreise sowie allgemeine Einhaltungen von Bestimmungen vor Ort zu keiner Zeit ausgeschlossen sind.

Hinweis für Pauschalreisen (Flug+Hotel):
Bitte beachten Sie, dass unsere Informationen über Gepäckbestimmungen und Bordverpflegung Ihrer gebuchten Fluggesellschaft sowie Einreisebestimmungen, Zielgebiets- und Sonderinformationen Bestandteil Ihres Reisevertrages sind. Sie finden diese Informationen im Internet unter: LMX Flug- und Zielgebietsinformationen (http://www.lmx.info).

Info - Check-In Gebühren

Es wird darauf hingewiesen, dass bei folgenden Fluggesellschaften ein Online-Check-In vorzunehmen ist, da ansonsten zusätzliche Kosten für einen Check In am Flughafen anfallen. Die Online Check-In Zeiten und Gebühren am Flughafen pro Person/Kind sind wie folgt: Sun Express Online Check-In frühestens 36 Stunden und spätestens 3,5 Stunden vor Abflug, ansonsten € 5,00 ; Eurowings Online Check-In frühestens 72 Stunden und spätestens 3 Stunden vor Abflug, ansonsten € 15 ; TuiFly Online Check-In frühestens 48 Stunden und spätestens 5 Stunden vor Abflug, ansonsten € 25 ; Ryanair Online Check-In frühestens 24 Stunden und spätestens 2 Stunden vor Abflug, ansonsten € 55.

Hinweis zu Zimmerbelegungen:
Bitte beachten Sie, dass sich bei einer Belegung im Doppelzimmer mit mehreren Zustellbetten die Nutzfläche der Räumlichkeiten verkleinert. Wir empfehlen Ihnen daher, sofern verfügbar, direkt ein Familienzimmer bestehend aus einem Raum oder aus mehreren Räumen, je nach Verfügbarkeit und Angebot des jeweiligen Hotels, zu buchen.

Hinweis:
Eingeschränkte Mobilität

Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält.Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.