Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel sa nachádza približne 300 metrov od piesočnatej pláže. Slnečníky a ležadlá sú na pláži k dispozícii za poplatok. Turistické centrum je vzdialené len pár metrov. Mesto Burgas je vzdialené približne 35 km (Varna približne 100 km, Pomorie približne 20 km). Obchody sa nachádzajú približne 300 metrov od hotela a supermarket približne 200 metrov. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené približne 1 km. Najbližší nočný klub je tiež približne 1 km. Ďalšie možnosti zábavy, ako je kino a divadlo, nájdete približne 35 km od hotela. Nasledujúce atrakcie sú v dosahu hotela: Aquapark (cca 2 km) a Staré Mesto Nesebar (cca 7 km). Pre mobilitu počas vašej dovolenky je k dispozícii požičovňa áut, stanovište taxíkov a autobusová zastávka vzdialená približne 100 metrov. Ďalšie miesta sú dostupné cez železničnú stanicu, ktorá je vzdialená približne 35 km. Pre urgentnú lekársku starostlivosť je nemocnica vzdialená približne 35 km. Letisko (BOJ) je vzdialené približne 27 km. Ďalšie letisko (VAR) je vzdialené približne 100 km. K dispozícii je kyvadlová doprava na najbližšiu pláž (za poplatok).

Zariadenie:
Päťposchodový hotel má 224 izieb. Svojim hosťom ponúka 24-hodinovú recepciu (check-in od 14:00, check-out do 12:00), vstupnú halu s barom, 3 výťahy, klimatizáciu, trezor (za poplatok), kaderníctvo, minimarket, ďalšie obchody, bezplatné parkovisko a zmenáreň. Klimatizovaná reštaurácia uspokojí vaše kulinárske potreby. Na vašu návštevu sa tešia dva hotelové bary. Wi-Fi je pre hotelových hostí k dispozícii bezplatne. Okrem toho hotel ponúka konferenčnú miestnosť s prístupom na internet. Pre hostí s telesným postihnutím je k dispozícii bezbariérový výťah, čiastočne bezbariérové kúpeľne a bezbariérový prístup. Upratovanie izieb je bezplatné. Izbová služba, práčovňa/žehlenie a lekárske služby sú k dispozícii za poplatok.

Bazén:
Vonkajšia časť tradične navrhnutého hotela zahŕňa sladkovodný bazén so samostatným detským bazénom (otvorený od júna do októbra). Lehátka a slnečníky sú k dispozícii zadarmo. Osviežujúce nápoje sú k dispozícii v bare pri bazéne (otvorený od 9:00 do 23:00).

Jedlá:
Raňajky (od 7:30 do 10:00) sa podávajú formou bufetu. Polpenzia zahŕňa raňajky a večeru. Polpenzia plus zahŕňa raňajky a večeru, ako aj nápoje počas jedál vo vybraných reštauráciách alebo baroch (k dispozícii je aj detské menu).

Šport a voľný čas:
Medzi športové a zábavné možnosti patrí fitnescentrum a biliard (za poplatok). Wellness centrum ponúka saunu, vírivku a masáže (za poplatok). Za poplatok môže byť k dispozícii slnečná terasa. Pre mladších hostí je k dispozícii detské ihrisko.

Ďalšie informácie:
Za niektoré zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od ročného obdobia a miestnych klimatických podmienok. Jazyky služieb: angličtina a nemčina. Platobné karty: Euro/MasterCard, Visa a EC card.

Trojlôžková štandardná izba (balkón alebo terasa):
S manželskou posteľou, dvoma samostatnými lôžkami alebo jednolôžkom, jednou prístelkou (rozkladacia posteľ), detskou postieľkou (zdarma), dlažbou, rýchlovarnou kanvicou (vyžaduje sa záloha), balkónom alebo terasou, bezplatným internetom, satelitnou TV a centrálne ovládanou klimatizáciou (od júna do septembra). Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom (veľkosť: 30 m²). Uteráky sa menia denne.

Trojlôžková štandardná izba (balkón):
S manželskou posteľou, dvoma samostatnými lôžkami alebo jednolôžkom, jednou prístelkou (rozkladacia posteľ), detskou postieľkou (zdarma), dlažbou, rýchlovarnou kanvicou (vyžaduje sa záloha), balkónom alebo terasou, bezplatným internetom, satelitnou TV a centrálne ovládanou klimatizáciou (od júna do septembra). Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom (veľkosť: 30 m²). Uteráky sa menia denne.

Jednolôžková izba Superior (s balkónom):
S jednou samostatnou posteľou, detskou postieľkou (zdarma), dlažbou, balkónom, bezplatným internetom, satelitnou TV a centrálne ovládanou klimatizáciou (od júna do septembra). Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom (veľkosť: 24 m²). Uteráky sa menia denne.

Jednolôžková izba Superior s dieťaťom (s balkónom):
dláždenou podlahou.

Dvojlôžková izba Superior (s balkónom):
jednou samostatnou posteľou, 1 prístelkou (rozkladacia posteľ), detskou postieľkou (zdarma), dlažbou, rýchlovarnou kanvicou (vyžaduje sa záloha), balkónom, bezplatným internetom, satelitnou TV a centrálne ovládanou klimatizáciou (od júna do septembra). Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom (veľkosť: 24 m²). Uteráky sa menia denne.

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.
Lage:
Rund 300 m vom Sandstrand entfernt gelegenes Hotel. Am Strand sind Sonnenschirme und Sonnenliegen gegen Gebühr verfügbar. Zum touristischen Zentrum sind es nur wenige Meter. Die Stadt Bourgas ist ca. 35 km entfernt (Varna ca. 100 km, Pomorie ca. 20 km). Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 300 m vom Hotel, ein Supermarkt ist nach ca. 200 m zu erreichen. Zu den nächsten Bars und Restaurants gelangt man nach rund 1 km. Auch die nächste Diskothek liegt rund 1 km entfernt. Weitere Unterhaltungsangebote wie ein Kino und ein Theater sind in ca. 35 km Entfernung zu finden. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Aqua Park (ca. 2 km) und Old Town Of Nessebar (ca. 7 km). Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch ein Taxistand sowie eine Bushaltestelle in etwa 100 m Entfernung. Weiter entfernt gelegene Orte lassen sich über den Bahnhof in rund 35 km Entfernung erreichen. Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 35 km Entfernung. Der Flughafen (BOJ) ist ca. 27 km entfernt. Ein weiterer Flughafen (VAR) liegt in etwa 100 km Entfernung. Zum nächsten Strand wird ein Shuttle (gegen Gebühr) angeboten.

Ausstattung:
Das 5-geschossige Hotel verfügt über 224 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine 24h geöffnete Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), eine Lobby mit Bar, 3 Lifte, eine Klimaanlage, einen Safe (gegen Gebühr), einen Friseur, einen Minimarkt, weitere Shops, einen Parkplatz (kostenlos) sowie eine Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant (klimatisiert). In den beiden Bars im Hotel freut man sich auf Ihren Besuch. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Weiterhin bietet das Hotel einen Konferenzbereich mit Internetzugang. Für Gäste mit körperlichen Einschränkungen bietet die Unterkunft einen rollstuhlgerechten Lift, teilweise rollstuhlgerechte Badezimmer und barrierefreie Zugänge. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Zimmer-Service, Wäsche-/Bügel-Service und medizinischer Service sind gegen Gebühr.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des im traditionellen Stil gestalteten Hotels gehört ein Frischwasser-Pool mit einem separaten Kinderbecken (geöffnet von Juni bis Oktober). Hier stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung. An der Poolbar sind erfrischende Getränke erhältlich (geöffnet von 09:00 - 23:00).

Verpflegung:
Frühstück (von 07:30 - 10:00 Uhr) vom Buffet. Halbpension beinhaltet Frühstück und Abendessen. Halbpension Plus beinhaltet Frühstück und Abendessen sowie Getränke während der Mahlzeiten in ausgewählten Restaurants oder Bars (auch Kindermenüs erhältlich).

Sport/Freizeit:
Sport- und Unterhaltungsangebote: Fitness und Billard (geg. Gebühr). Wellnessangebote: Sauna, Whirlpool und Massagen gegen Gebühr. Sonnenterasse ggfls. gegen Gebühr. Für die Unterhaltung der kleinen Gäste sorgt ein Spielplatz.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch und deutsch. Kreditkarten: Euro/MasterCard, Visa und EC-Karte.

Dreier Standard Zimmer (Balkon oder Terrasse):
Mit Doppelbett, Twinbett oder Einzelbett, 1 Extrabett (Zustellbett), Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Wasserkocher (geg. Kaution), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos) und Sat-TV sowie zentral gesteuerter Klimaanlage (von Juni bis September). Badezimmer mit Badewanne und Dusche (Größe: 30 m²). Handtücher werden täglich gewechselt.

Dreier Standard Zimmer (Balkon):
Mit Doppelbett, Twinbett oder Einzelbett, 1 Extrabett (Zustellbett), Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Wasserkocher (geg. Kaution), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos) und Sat-TV sowie zentral gesteuerter Klimaanlage (von Juni bis September). Badezimmer mit Badewanne und Dusche (Größe: 30 m²). Handtücher werden täglich gewechselt.

Einzelbelegung Superior Zimmer (Balkon):
Mit Twinbett, Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Balkon, Internet (kostenlos) und Sat-TV sowie zentral gesteuerter Klimaanlage (von Juni bis September). Badezimmer mit Badewanne und Dusche (Größe: 24 m²). Handtücher werden täglich gewechselt.

Single mit Kind Superior Zimmer (Balkon):
Mit gefliestem Boden.

Doppel Superior Zimmer (Balkon):
Mit Twinbett, 1 Extrabett (Zustellbett), Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Wasserkocher (geg. Kaution), Balkon, Internet (kostenlos) und Sat-TV sowie zentral gesteuerter Klimaanlage (von Juni bis September). Badezimmer mit Badewanne und Dusche (Größe: 24 m²). Handtücher werden täglich gewechselt.

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.