Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel sa nachádza v blízkosti centra a je len 150 metrov od pláže. V okolí sa nachádzajú reštaurácie a bary. Na letisko sa verejnou dopravou dostanete asi za 30 minút.

Zariadenie:
Tento priestranný komplex zahŕňa okrem 15 viliek/domov aj obytný komplex pozostávajúci z dvoch 2-poschodových budov. Hostia majú na výber medzi 120 izbami, 4 junior suitami a 2 suitami. Viacjazyčný personál recepcie v priestoroch recepcie vám pomôže s registráciou a odhlásením. K vybaveniu patrí šatňa, úschovňa batožiny, trezor a zmenáreň. V hoteli je k dispozícii Wi-Fi. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Objekt má bezbariérový prístup a výťah. Na nákupy a prechádzky môžete využiť supermarket a ďalšie obchody. Súčasťou pozemku je krásna záhrada a detské ihrisko. K ďalšiemu vybaveniu hotela patrí novinový stánok, TV miestnosť a knižnica. Ak hostia prídu autom, môžu zaparkovať v garáži alebo na parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí stráženie detí, starostlivosť o deti, lekárska pomoc, transferová služba, izbová služba, práčovňa, kaderníctvo, práčovňa na mince a súkromný kyvadlový autobus. Denná tlač je hosťom k dispozícii bezplatne. Zasadacia miestnosť ponúka možnosť usporiadania konferencií, prednášok alebo stretnutí.

Ubytovanie:
Izby majú kuchyňu a kúpeľňu a klimatizácia zabezpečuje správnu klímu v miestnosti. K štandardnému vybaveniu väčšiny izieb patrí balkón, ktorý pozýva k odpočinku. Izby majú manželskú posteľ a rozkladaciu pohovku. K dispozícii sú aj detské postieľky pre najmenších hostí. K dispozícii je aj trezor, minibar a pracovný stôl. K dispozícii je tiež chladnička a príslušenstvo na prípravu čaju/kávy. Telefón s priamou voľbou, TV so satelitným/káblovým príjmom, rádio, stereo systém, DVD prehrávač a WiFi (zdarma) ponúkajú najlepší dovolenkový komfort. K vybaveniu izieb patria papuče. Kúpeľne sú vybavené sprchovacím kútom, vaňou a bidetom. Sušič vlasov a župany sú k dispozícii na každodenné použitie. Ako zvláštnosť si hostia môžu vychutnať kozmetické produkty v kúpeľniach. Rezervovať je možné aj bezbariérové izby s bezbariérovými kúpeľňami. Pre rodičov s deťmi sú k dispozícii rodinné izby.

Šport/zábava:
Kým dospelí si zaplávajú pár kôl vo vonkajšom bazéne, deti si prídu na svoje v brodisku. Ležadlá pod slnečníkmi na terase pozývajú k odpočinku. Osviežujúce nápoje sú ponúkané v snack bare pri bazéne. Ak nechcete pri cestovaní vynechať šport, ubytovanie ponúka cyklistiku/horskú cyklistiku. Fanúšikovia vodných športov sa môžu venovať kanoistike, šnorchlovaniu a potápaniu. Posilňovňa, biliard a aerobik sú súčasťou hotelovej športovej a rekreačnej ponuky. Wellness centrum zahŕňa kúpele, saunu a masáže. Hotel ponúka mnoho možností zábavy, vrátane detského klubu, diskotéky a nočného klubu.

Jedlá:
Na výber sú rôzne možnosti stravovania, ako napríklad kaviareň a bar. Reštaurácia je vybavená klimatizáciou a vysokými stoličkami pre deti. Ubytovanie ponúka ako rezervovateľné stravovacie služby polpenziu a plnú penziu. Na raňajky si hostia doprajú bohatý bufet. Na obed a večeru si môžete vybrať z rôznych jedál à la carte.

Kreditné karty:
V dome sú akceptované nasledujúce kreditné karty: Visa a MasterCard.

upozornenie:
Dostanete službu, ktorú ste si špeciálne zarezervovali a potvrdili (čo sa týka stravovania, kategórie izby atď.). Ak nie sú prijaté žiadne konkrétne záväzky týkajúce sa rozsahu služieb, dostanete ubytovanie s raňajkami (alebo bez stravy) v kategórii štandardnej izby.
Voliteľné využitie hotelových zariadení (napr. solárium, parný kúpeľ, internet, parkovisko atď.) nie je zahrnuté v cene a je takmer vždy spoplatnené a platí sa na mieste, pokiaľ nie je v popise výslovne uvedené inak.
V niektorých destináciách môžu na mieste vzniknúť dodatočné náklady, napríklad mestská daň, kultúrna daň atď. Výšku určuje príslušné mesto, informujte sa pred odchodom.

Obmedzená mobilita:
Upozorňujeme, že náš balík dovoleniek vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak, ale na požiadanie vám poskytneme podrobnejšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby.

Dôležitá poznámka::
V súvislosti so zmiernením korónových obmedzení môžu úradné príkazy viesť k obmedzeniam, zmenám a vynechaniu inzerovaných cestovných služieb.

Vaše zákonné záručné nároky tým zostávajú nedotknuté.
Lage:
Das Hotel liegt in der Nähe des Zentrums und ist nur etwa 150 Meter vom Strand entfernt. Restaurants und Bars befinden sich in der Umgebung. Den Flughafen erreichen Sie in ca. 30 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Ausstattung:
Neben 15 Villen/Häusern gehört zu dieser großzügigen Anlage auch ein Wohnkomplex, der aus zwei 2-stöckigen Gebäuden besteht. Die Gäste haben hier die Wahl zwischen 120 Zimmern, 4 Junior-Suiten und 2 Suiten. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zur Einrichtung gehören eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Ein Supermarkt und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein Zeitungskiosk, ein TV-Raum und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Ein Sitzungszimmer bietet die Möglichkeit, Konferenzen, Vorträge oder Tagungen abzuhalten.

Unterbringung:
In den Zimmern sind eine Küche und ein Badezimmer vorhanden, für das richtige Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Zur Standardausstattung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, eine Stereoanlage, ein DVD-Player und WiFi (ohne Gebühr). Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Unterhaltung:
Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Zur Erholung laden Liegen unter Sonnenschirmen auf der Terrasse ein. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Unterbringung Radfahren/Mountainbiking. Freunde des Wassersports können sich bei Kanufahren, Schnorcheln und Tauchen vergnügen. Fitnessstudio, Billard und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hauses. Im Wellnessbereich stehen Spa, Sauna und Massage-Anwendungen zur Verfügung. Das Hotel bietet viele Unterhaltungsangebote, darunter ein Miniclub, eine Disco und ein Nachtclub.

Verpflegung:
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Café und eine Bar. Das Restaurant ist mit Klimaanlage und Hochstühlen für Kinder ausgestattet. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Zum Frühstück bedienen sich die Gäste am reichhaltigen Buffet. Verschiedene Gerichte à la carte können zum Mittagessen und Abendessen gewählt werden.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: Visa und MasterCard.

Hinweis:
Sie erhalten jeweils die von Ihnen konkret gebuchte und bestätigte Leistung (hinsichtlich Verpflegungsleistung, Zimmerkategorie etc.). Soweit keine konkreten Zusagen zum Leistungsumfang gemacht wurden, erhalten Sie Übernachtung mit Frühstück (oder: ohne Verpflegung) in der Standard Zimmerkategorie.
Die optionale Nutzung hoteleigener Einrichtungen (z.B. Solarium, Dampfbad, Internet, Parkplatz etc.) ist nicht eingeschlossen und fast immer gebührenpflichtig und vor Ort zu bezahlen, soweit in der Beschreibung nicht ausdrücklich anders beschrieben.
In bestimmten Destinationen können vor Ort Zusatzkosten entstehen, z.B. durch City Tax, Kulturförderabgabe etc. Die Höhe des Betrags wird von der jeweiligen Stadt festgesetzt, bitte informieren Sie sich vor Abreise.

Eingeschränkte Mobilität:
Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält.Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.

Wichtiger Hinweis::
Im Zusammenhang mit den Lockerungen der Corona-Beschränkungen können behördliche Anordnungen zu Einschränkungen, zu Änderungen und zum Wegfall ausgeschriebener Reiseleistungen führen.

Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon selbstverständlich unberührt.