Text je preložený automaticky cez google translator.

Vitajte v krásnom zálive Mazzarò! Hotel sa nachádza na skale nad zálivom. Stanica lanovky je hneď za rohom: skvelé!

Vaše výhody: Krásny panoramatický výhľad na záliv Mazzarò
V ideálnom mieste pre výlety do Mazzaro, Isola Bella alebo Taormina
Týždenný gala bufet so sicílskou ľudovou hudbou
Cca 100 m k lanovke do starého mesta Taormina
Slnečná terasa s bazénom a bezplatnými slnečníkmi a ležadlami
Tradičná kuchyňa

miesto:

k lanovke: Mazzaró - Taormina Alta, cca 150 m
na pláž: Spiaggia di Isola Bella, cca 1,50 km
do centra mesta: Taormina, cca 3,50 km
na letisko: Catania, asi 65 km
svahu
Kamienková pláž: verejná, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)

Zariadenie:

oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, španielčina, dánčina, taliančina
Počet bytových jednotiek: 55, počet lôžok: 102
Možnosti platby: MasterCard, Visa
Parkovisko, nestrážené
malý/známy, miestny štýl
Recepcia/Recepcia
Výťah, skrinky
WiFi vo verejných priestoroch
Spoločenská miestnosť, TV kútik
À la carte reštaurácia: miestna kuchyňa, ryby/morské plody, stredomorská kuchyňa, regionálna kuchyňa
bar
Lekárska služba (za poplatok)
1 bazén: cca 15.4.-20.10., slnečníky, ležadlá
Slnečná terasa

deti:

jedlo pre deti
Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)

Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):

jazda na koni, miestna

Tipy a rady:

Pobytová taxa splatná na mieste
Kód CIR: 19083097A200085

Dvojlôžková izba najlepšia cena (DP1):

10-15 m², dvojlôžková izba, sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia, cca 15. júna - 30. septembra, TV (satelitná TV, nemecké programy), balkón

strana s manželskou posteľou Výhľad na more (DBN):

10-15 m², dvojlôžková izba, výhľad na more (čiastočný), sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia, cca 15.6.-30.9., TV (satelitná TV, nemecké programy), balkón

Jedlá:

Raňajky: formou bufetu

Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)

Plná penzia: raňajky (švédske stoly), obed (výber z menu, v meste, cca 120 m), večera (4-chodové menu)

Informácie pre zákazníka: Early bird: Ak si rezervujete do 28.2. ušetrite 20% pri rezervácii od 1.3. do 30. apríla ušetríte 15% Polpenzia (H): + 24 EUR Plná penzia (V): + 47 EUR Termíny šetrenia: Pri rezervácii od 1.5. do 26. októbra a pobyt od 29.3.-9.5., 27.9.-31.10. 7=6 Minimálna dĺžka pobytu: 3 noci od 29.3.-20.6., 30.8.-31.10., 5 nocí od 21.6.-8.8., 7 nocí od 9.8.-29.8. Príchod/Odlet: denne, možno rezervovať aj ako zájazd – možnosti letov a ceny nájdete u vašej cestovnej kancelárie

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2025 do 31. decembra 2025 (výročný katalóg 2025).

Willkommen an der traumhaften Mazzarò-Bucht! Das Hotel thront oberhalb der Bucht auf einem Felsen. Die Seilbahnstation ist gleich um die Ecke: top!

Ihre Vorteile: Schöner Panoramablick über die Bucht von Mazzarò
In perfekter Lage um Ausflüge nach Mazzaro, Isola Bella oder Taormina zu unternehmen
Wöchentlich Galabuffet mit sizilianischer Folkloremusik
Ca. 100 m zur Seilbahn in die Altstadt von Taormina
Sonnenterrasse mit Pool und kostenfreien Sonnenschirmen und Liegen
Traditionelle Küche

Lage:

zur Bergbahn: Mazzaró - Taormina Alta, ca. 150 m
zum Strand: Spiaggia di Isola Bella, ca. 1,50 km
zum Ortszentrum: Taormina, ca. 3,50 km
zum Flughafen: Catania, ca. 65 km
Hanglage
Kiesstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung:

offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Dänisch, Italienisch
Anzahl Wohneinheiten: 55, Anzahl Betten: 102
Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
Parkplatz, unbewacht
klein/familiär, landestypischer Stil
Empfang/Rezeption
Aufzug, Schließfächer
WLAN, in den öffentlichen Bereichen
Aufenthaltsraum, Fernsehecke
À-la-carte-Restaurant: landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, mediterrane Küche, regionale Küche
Bar
Medizinischer Service (kostenpflichtig)
1 Pool: ca. 15.4.-20.10., Sonnenschirme, Liegestühle
Sonnenterrasse

Kinder:

Babynahrung
Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

Reiten, im Ort

Tipps & Hinweise:

Kurtaxe zahlbar vor Ort
CIR Code: 19083097A200085

Doppelzimmer Bestpreis (DP1):

10-15 qm, Doppel, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-30.9., TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Balkon

Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN):

10-15 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-30.9., TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Balkon

Verpflegung:

Frühstück: Buffet

Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Menüwahl, im Ort, ca. 120 m), Abendessen (4-Gänge-Menü)

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 28.2. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.3. bis 30.4. sparen Sie 15% Halbpension (H): + EUR 24 Vollpension (V): + EUR 47 Spartermine: Bei Buchung ab 1.5. bis 26.10. und Aufenthalt vom 29.3.-9.5., 27.9.-31.10. 7=6 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 29.3.-20.6., 30.8.-31.10., 5 Nächte vom 21.6.-8.8., 7 Nächte vom 9.8.-29.8. An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2025 bis 31.12.2025 (Jahreskatalog 2025).