Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:

Vzdialenosť (približne): na letisko Ponta Delgada (PDL): 15 km; do nákupného centra: 11 km; ku golfovému ihrisku: 4 km

Zariadenie:

Počet poschodí: 3
Celkový počet izieb/obytných jednotiek: 15
Recepcia, denná otváracia doba ráno od 8:00 do 24:00, výťah(y)
WiFi (v cene)
Služba prania / žehlenia
Vonkajšie vybavenie: záhrada
Celkový počet bazénov: 1
Bazén (sladká voda) k dispozícii od 01-05 do 31-10
Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): v areáli hotela: v cene

Kategória hotela: 4

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

deti:

Detské postieľky (v cene, na vyžiadanie, od 0 do 2 rokov)

Apartmán (1 spálňa) (A1), Apartmán T1:

Veľkosť izby (približne): 53 m2
Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, 2+2
1 spálňa, 1 obývacia izba
Vybavenie kuchyne: varná doska, chladnička, mikrovlnka, rúra, umývačka riadu, hriankovač
Vaňa alebo sprcha/WC
Plochá obrazovka, káblová TV, kávovar, telefón, rýchlovarná kanvica
balkón
Vybavenie balkóna/terasy: zariadený
WiFi (v cene)
trezor (za poplatok)
2 oddelené lôžka, 1 rozkladacia pohovka
Vrátane posteľnej bielizne
Vrátane uterákov

Apartmán (2 spálne) (A2), Apartmán T2:

Veľkosť izby (približne): 70 m2
Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 4+0, 4+2
2 spálne, 1 obývacia izba
Vybavenie kuchyne: varná doska, chladnička, mikrovlnka, rúra, hriankovač
Vaňa alebo sprcha/WC
Plochá obrazovka, káblová TV, kávovar, telefón, rýchlovarná kanvica
balkón
trezor (za poplatok)
1 manželská posteľ a 2 oddelené lôžka, 1 rozkladacia pohovka

Ďalšie informácie o inzerovaných typoch izieb:

Prídavná rozkladacia pohovka je vhodná len pre deti vo veku 3-11 rokov.

Jedlá:

Bez jedla (U)

Upozornenie na obmedzenia alebo obmedzenia:

Recepcia nie je otvorená 24 hodín denne. Preto by hostia mali vopred oznámiť predpokladaný čas príchodu.

Šport:

Fitness/aktívne športy: posilňovňa (v cene)
Loptové športy: minigolf (v cene)

Wellness:

kúpeľné centrum
Hammam (v cene)
Sauna (v cene)

Podmienky hotela:

Kreditné karty: VISA, Mastercard
nie je povolený žiadny druh domáceho maznáčika/zviera
Check-in od: 16:00 hod
Check-out do: 11:00 hod

Poznámka k dostupnosti hotela:

Hotel je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. So svojimi individuálnymi potrebami sa obráťte na svoju rezervačnú kanceláriu.

miesto:

Obmedzená mobilita Upozorňujeme, že naše zájazdy vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak. Na požiadanie vám však radi poskytneme podrobnejšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby.

Upozornenie pre osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne. Osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne bez sprievodu dospelej osoby, nebudú akceptované. Podľa zákona musí mať aspoň jedna osoba na izbe 18 rokov.

Samoobslužný transfer Upozorňujeme, že táto ponuka nezahŕňa transfer z letiska do hotela a späť. Toto je potrebné vykonať na mieste sami a na vlastné náklady.

Lage:

Entfernung (ca.): zum Flughafen Ponta Delgada Airport (PDL): 15 km; zum Einkaufszentrum: 11 km; zum Golfplatz: 4 km

Ausstattung:

Anzahl Stockwerke: 3
Anzahl Zimmer/Wohneinheiten insgesamt: 15
Rezeption, tägliche Öffnungszeiten vormittags von 08:00-24:00 Uhr, Lift(s)
WLAN (inklusive)
Wäsche-/Bügelservice
Außenanlage: Garten
Swimmingpool-Anzahl gesamt: 1
Swimmingpool (Süßwasser) verfügbar von 01-05 bis 31-10
Parkplätze (nach Verfügbarkeit): auf dem Hotelgelände: inklusive

Hotelkategorie: 4

Landeskategorie: 4 Sterne

Kinder:

Babybetten (inklusive, auf Anfrage, von 0 bis 2 Jahren)

Appartement (1 Schlafzimmer) (A1), Apartment T1:

Zimmergröße (ca.): 53 qm
min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, 2+2
1 Schlafzimmer, 1 Wohnraum
Küche, Ausstattung: Herdplatte, Kühlschrank, Mikrowelle, Ofen, Spülmaschine, Toaster
Bad oder Dusche/WC
Flachbildschirm, Kabel-TV, Kaffeemaschine, Telefon, Wasserkocher
Balkon
Balkon-/Terrassenausstattung: möbliert
WLAN (inklusive)
Safe (gegen Gebühr)
2 Twin-Bett(en), 1 Schlafsofa(s)
Bettwäsche inklusive
Handtücher inklusive

Appartement (2 Schlafzimmer) (A2), Apartment T2:

Zimmergröße (ca.): 70 qm
min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 4+0, 4+2
2 Schlafzimmer, 1 Wohnraum
Küche, Ausstattung: Herdplatte, Kühlschrank, Mikrowelle, Ofen, Toaster
Bad oder Dusche/WC
Flachbildschirm, Kabel-TV, Kaffeemaschine, Telefon, Wasserkocher
Balkon
Safe (gegen Gebühr)
1 Doppelbett(en) und 2 Twin-Bett(en), 1 Schlafsofa(s)

Ergänzende Informationen zu den ausgeschriebenen Zimmertypen:

Das Extra Sofabett ist nur für Kinder von 3-11 Jahren geeignet.

Verpflegung:

Ohne Verpflegung (U)

Hinweis auf Ein- oder Beschränkungen:

Die Rezeption ist nicht 24 Stunden lang geöffnet. Daher sollten Gäste vorab ihre voraussichtliche Ankunftszeit mitteilen.

Sport:

Fitness-/Aktivsport: Fitnessraum (inklusive)
Ballsport: Minigolf (inklusive)

Wellness:

Spa-Center
Hamam (inklusive)
Sauna (inklusive)

Hotelrichtlinien:

Kreditkarten: VISA, Mastercard
keine Art von Haustier/Tier erlaubt
Check-in ab: 16:00 Uhr
Check-out bis: 11:00 Uhr

Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels:

Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte wenden Sie sich mit Ihren individuellen Bedürfnissen an Ihre Buchungsstelle.

Website:

http://www.whalesbayhotel.com/

Eingeschränkte Mobilität

Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält. Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.

Hinweis für alleinreisende Personen unter 18 Jahren

Alleinreisende Personen unter 18 Jahren ohne eine volljährige Begleitperson werden nicht akzeptiert. Laut Gesetz muss mindestens eine Person pro Zimmer 18 Jahre alt sein.

Transfer in Eigenregie

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass dieses Angebot keinen Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück beinhaltet. Dieser ist vor Ort in Eigenregie und auf eigene Kosten durchzuführen.