Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Kapetanios Odysseia sa nachádza približne 100 metrov od piesočnatej pláže. Slnečníky a ležadlá sú na pláži k dispozícii za poplatok. Mesto Limassol je vzdialené len kúsok pešo (Pafos je vzdialený asi 70 km, Nikózia asi 60 km). Nákupné možnosti sa nachádzajú asi 100 metrov od hotela. Z hotela sú ľahko dostupné nasledujúce atrakcie: Korion (asi 25 km), aquapark Fasouri (asi 15 km) a promenáda Olympus (asi 50 m). Pre vaše pohodlie je k dispozícii stanovište taxíkov (asi 5 m) a autobusová zastávka (asi 30 m). Letisko Limassol (LCA) je vzdialené asi 67 km. Ďalšie letisko (PFO) je vzdialené približne 61 km.

Zariadenie:
Tento sedemposchodový mestský hotel má 159 izieb, ktoré boli v roku 2019 rozsiahlo zrekonštruované. Ponúka hosťom recepciu (check-in od 14:00, check-out do 12:00), vstupnú halu s barom, dva výťahy, klimatizáciu, trezor (za poplatok), bezplatné parkovanie a zmenáreň. Dve klimatizované reštaurácie uspokoja kulinárske potreby hostí. Hotel sa môže pochváliť aj dvoma barmi. Pre hotelových hostí je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie. Hotel ponúka aj konferenčnú miestnosť s prístupom na internet. Pre hostí, ktorí potrebujú invalidný vozík, hotel poskytuje bezbariérový výťah a niektoré izby majú bezbariérové kúpeľne. Upratovanie je bezplatné. Izbová služba a služby prania/žehlenia sú k dispozícii za poplatok. Za služby concierge môžu byť účtované dodatočné poplatky.

Bazén:
Vonkajší areál hotela zahŕňa sladkovodný bazén so samostatným detským bazénom. Ležadlá a slnečníky sú tu k dispozícii zdarma. Bar pri bazéne ponúka hosťom osviežujúce nápoje.

Jedlá:
Raňajky (od 7:00 do 10:00) sa podávajú formou bufetu. Polpenzia zahŕňa raňajky a večeru. Plná penzia zahŕňa obed a večeru. Obedy a večere sa podávajú iba vo vybraných reštauráciách.

Šport a voľný čas:
Možnosti športu a zábavy: Fitness a stolný tenis (možno za poplatok). Golfové ihrisko sa nachádza 45 km od hotela. Wellness centrum: Sauna, vírivka a masáže (za poplatok). Hammam (možno za poplatok). Deti nájdu ihrisko vo vonkajšej časti hotela. Starostlivosť o deti: Stráženie detí (za poplatok).

Ďalšie informácie:
Za niektoré zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od ročného obdobia a miestnych poveternostných podmienok. Používané jazyky: angličtina, ruština a gréčtina. Akceptované kreditné karty: American Express, Visa a Euro/MasterCard.

Izba Deluxe (čiastočný výhľad na more):
Komfortne zariadené izby sú vybavené manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, detskou postieľkou (zdarma), laminátovou podlahou, centrálne ovládaným kúrením, rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), minibarom (zdarma), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (možno za poplatok), satelitnou TV s miestnymi programami a centrálne ovládanou klimatizáciou (od mája do októbra). Uteráky sa menia denne. Rozloha: 22 m².

Jednolôžková izba Standard (balkón):
Komfortne zariadené izby sú vybavené manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, detskou postieľkou (zdarma), laminátovou podlahou, centrálne ovládaným kúrením, rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), minibarom (zdarma), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (možno za poplatok), satelitnou TV s miestnymi programami a centrálne ovládanou klimatizáciou (od mája do októbra). Uteráky sa menia denne. Rozloha: 22 m².

Dvojlôžková izba Standard (s balkónom):
Komfortne zariadené izby sú vybavené manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, detskou postieľkou (zdarma), laminátovou podlahou, centrálne ovládaným kúrením, rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), minibarom (zdarma), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (možno za poplatok), satelitnou TV s miestnymi programami a centrálne ovládanou klimatizáciou (od mája do októbra). Uteráky sa menia denne. Rozloha: 22 m².

Dvojlôžková izba Superior (výhľad do záhrady, bazén, balkón):
Komfortne zariadené izby sú vybavené manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, detskou postieľkou (zdarma), laminátovou podlahou, centrálne ovládaným kúrením, minibarom (zdarma), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (možno za poplatok), satelitnou TV s miestnymi programami a centrálne ovládanou klimatizáciou (od mája do októbra). Uteráky sa menia denne. Rozloha: 25 m².

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.