Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Váš dovolenkový dom sa nachádza len cca 30 m od verejnej pláže (oddelenej malou cestou). Mesto Kotor je vzdialené asi 5 km, Tivat asi 15 km a Herceg Novi asi 45 km. Najbližšie letisko Tivat je vzdialené asi 12 km a letisko Dubrovník asi 93 km.

Vybavenie: Hotel má 8 izieb rozložených na 3 poschodiach a reštauráciu. Nie je tu výťah. V záhrade je bazén so slnečnou terasou. Pri bazéne sú zadarmo ležadlá s vankúšmi, slnečníkmi a osuškami. Wi-Fi je súčasťou hotela.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba s výhľadom na more: Dvojlôžková izba má rozlohu cca 30 m² a má kúpeľňu so sprchou/WC, župan, papuče, sušič vlasov a kvalitnú kozmetiku, ako aj manželskú posteľ (210x180 cm), minibar, klimatizácia (individuálne nastaviteľná), káblová TV, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, trezor a francúzsky balkón s výhľadom na more.
Dvojlôžková izba Deluxe s výhľadom na more: Dvojlôžková izba Deluxe s rovnakým zariadením je o niečo väčšia (cca 40 m²), má tiež rozkladaciu pohovku a balkón s výhľadom na more.

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky: Na raňajky si doprajte pestrý bufet Polpenzia: Večeru dostanete aj formou bufetu.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Detský program: Detská postieľka na vyžiadanie v cene.

Wellness: v cene je sauna a vírivka. Masáže sú za poplatok.

Hotelové služby: Parkovacie miesto v cene, v závislosti od dostupnosti.
************
Služba práčovne za poplatok.

Poznámky: Platí sa tu pobytová taxa, porovnateľná s turistickou daňou, ktorá v súčasnosti predstavuje približne 1,50 € na hosťa a deň, ktorú musí hosť zaplatiť na mieste.
************
Domáce zvieratá do 5 kg na vyžiadanie.



Lage: Ihr Urlaubsdomizil liegt nur ca. 30 m vom öffentlichen Strand (durch eine kleine Straße) getrennt. Die Stadt Kotor ist in ca. 5 km Entfernung, Tivat in ca. 15 km und Herceg Novi in ca. 45 km Entfernung. Den nächstgelegenen Flughafen von Tivat erreichen Sie in ca. 12 km und der Flughafen Dubrovnik liegt ca. 93 km entfernt.

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 8 Zimmer, die sich auf 3 Etagen verteilen und ein Restaurant. Es ist kein Aufzug vorhanden. Im Garten befindet sich ein Pool mit Sonnenterrasse. Am Pool sind Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Pooltücher kostenfrei. Wi-Fi ist im Hotel inklusive.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer Meerblick: Das Doppelzimmer ist ca. 30 m² groß und verfügt über ein Badezimmer mit Dusche/WC, Bademantel, Slipper, Föhn und hochwertige Kosmetikartikel sowie über ein Kingsize Bett (210x180 cm), eine Minibar, Klimaanlage (individuell regulierbar), Kabel-TV, Wi-Fi, Wasserkocher, Safe und französischer Balkon mit Meerblick.
Doppelzimmer Deluxe Meerblick: Bei gleicher Ausstattung ist das Doppelzimmer Deluxe etwas größer (ca. 40 m²), verfügt zusätzlich über ein ausziehbares Sofa und hat einen Balkon mit Meerblick.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: Zum Frühstück bedienen Sie sich am abwechslungsreichen Buffet., Halbpension: Zusätzlich erhalten Sie Abendessen in Buffetform.

Landeskategorie: 4 Sterne

Kinderprogramm: Babybett auf Anfrage inklusive.

Wellness: Sauna und Whirlpool sind inklusive. Massagen sind gegen Gebühr.

Hotelservice: Parkplatz nach Verfügbarkeit inklusive.
************
Wäscheservice gegen Gebühr.

Hinweise: Es fällt eine Touristensteuer, vergleichbar einer Kurtaxe, in Höhe von derzeit ca. 1,50 € pro Gast und Tag an, die vom Gast vor Ort zu entrichten ist.
************
Haustiere bis 5 kg auf Anfrage.