Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Ponz Boutique Hotel sa nachádza cca 100 m od piesočnatej/kamienkovej pláže. Na pláži sú k dispozícii lehátka a slnečníky za poplatok. Mesto Aydin je vzdialené asi 61 km (Izmir asi 85 km). Z hotela sú dostupné tieto atrakcie: Dom Panny Márie (cca 28 km). Autobusová zastávka (vzdialená cca 10 m) zabezpečuje mobilitu. Pre urgentnú zdravotnú starostlivosť je nemocnica vzdialená asi 7 km. Letisko (ADB) je vzdialené približne 70 km. Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za poplatok). Ďalšie letisko (BJV) je vzdialené približne 125 km.

Zariadenie:
Butikový hotel má 42 izieb. Svojim hosťom ponúka 24-hodinovú recepciu (check-in od 14:00, check-out do 12:00), lobby a klimatizáciu. Upratovanie izieb je bezplatné.

Bazén:
Vonkajší areál hotela zahŕňa sladkovodný bazén so samostatným detským bazénom. Ležadlá sú tu k dispozícii zadarmo. Osviežujúce nápoje si môžete dať priamo v bare pri bazéne.

Jedlá:
Raňajky a la carte.

Šport a voľný čas:
Športové a zábavné možnosti: šípky (prípadne za poplatok) a biliard (za poplatok). Wellness ponúka: sauna a hammam za poplatok.

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina a turečtina. Kreditné karty: Euro/MasterCard a Visa.

Rodinná izba Standard (s balkónom):
S dláždenými podlahami a satelitnou TV s plochou obrazovkou, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Dvojlôžková izba Standard:
S dláždenými podlahami, balkónom a satelitnou TV s plochou obrazovkou, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom (rozloha: 23 - 30 m²).

Štandardná izba pre 1 osobu:
S dláždenými podlahami, balkónom a satelitnou TV s plochou obrazovkou, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Dôležitá poznámka:
dôvodu predpísaných ochranných opatrení proti Covid19 môže dôjsť k obmedzeniu ponuky a/alebo možnosti využívania hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Ponz Boutique Hotel liegt ca. 100 m vom Sand-/Kiesstrand entfernt. Am Strand sind Sonnenliegen und Sonnenschirme gegen Gebühr verfügbar. Die Stadt Aydin ist ca. 61 km entfernt (Izmir ca. 85 km). Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: House of Virgin Mary (ca. 28 km). Für Mobilität sorgt eine Bushaltestelle (ca. 10 m entfernt). Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 7 km Entfernung. Der Flughafen (ADB) ist ca. 70 km entfernt. Zwischen Hotel und Flughafen verkehrt ein Shuttle (gegen Gebühr). Ein weiterer Flughafen (BJV) liegt in etwa 125 km Entfernung.

Ausstattung:
Das Boutique Hotel verfügt über 42 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine 24h geöffnete Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), eine Lobby sowie eine Klimaanlage. Die Zimmerreinigung ist kostenlos.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Frischwasser-Pool mit einem separaten Kinderbecken. Hier stehen Sonnenliegen kostenlos zur Verfügung. Erfrischende Getränke können direkt an der Poolbar eingenommen werden.

Verpflegung:
Frühstück a la carte.

Sport/Freizeit:
Sport- und Unterhaltungsangebote: Dart (ggf. geg. Gebühr) und Billard (geg. Gebühr). Wellnessangebote: Sauna und Hamam gegen Gebühr.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch und türkisch. Kreditkarten: Euro/MasterCard und Visa.

Standard Familienzimmer (Balkon):
Mit gefliestem Boden und Flatscreen-Sat-TV sowie zentral gesteuerter Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche.

Double Standard Zimmer:
Mit gefliestem Boden, Balkon und Flatscreen-Sat-TV sowie zentral gesteuerter Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 23 - 30 m²).

Einzelbelegung Standard Zimmer:
Mit gefliestem Boden, Balkon und Flatscreen-Sat-TV sowie zentral gesteuerter Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche.

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.