Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Pláž Portes má ideálnu polohu na výlety do okolia a priamo na mierne sa zvažujúcej pláži. Mesto Nea Potidea je vzdialené asi 2 km a mestečko Nea Moudania asi 5 km.

Vybavenie: Komfortný komplex má vstupnú halu s recepciou, bar, reštauráciu, minimarket a Wi-Fi (v cene). Vo vonkajšom areáli sa nachádza sladkovodný bazén s integrovaným detským bazénom, bazén s striekaním a bazén/snack bar. Ležadlá a slnečníky sú k dispozícii zdarma pri bazéne a na pláži.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžkové izby: Majú telefón, SAT TV, fén, trezor na prenájom, chladničku, klimatizáciu (sezónnu, centrálne ovládanú), vaňu alebo sprchu/WC a balkón alebo terasu (D/DB).
Voliteľne je možné rezervovať ako super ekonomické izby (SSZ), ktoré sú však na prízemí (vstup je prístupný z terasy).
Jednolôžkové izby: Dvojlôžkové izby pre jednu osobu (DE/DEA).
Seniorské izby: S inak rovnakým zariadením ako dvojlôžkové izby je možné tieto izby rezervovať za zníženú cenu od 65 rokov (2DY).
Dvojlôžková izba Superior: Izby sú veľmi vkusne a moderne zariadené. Majú telefón, SAT TV, sušič vlasov, trezor na prenájom, chladničku, klimatizáciu (sezónnu, centrálne ovládanú), vaňu alebo sprchu/WC a balkón alebo terasu (DSU).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Polpenzia/All Inclusive: Raňajky a večere formou bufetu.

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii. Tematické večery sa konajú dvakrát týždenne (približne od polovice júna do približne polovice augusta), popoludňajšia káva/čaj a koláč od 16:00 do 17:00, rôzne občerstvenie od 10:30 do 18:00 a zmrzlina pre deti od 10:00. ráno – polnoc. Rôzne miestne alkoholické nápoje ako víno, ouzo, pivo, brandy, vodka, gin, rum, whisky a nealkoholické nápoje ako napr. B. Filtrovaná káva, čaj, nealko nápoje od 10:00 do 24:00.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: 6x týždenne denná a večerná zábava, 1x týždenne folklórny večer.

Šport v cene: stolný tenis a posilňovňa.

Šport za poplatok: sauna, ako aj rôzne vodné športy na pláži (nezávisle od hotela, miestnych poskytovateľov).
Pre hostí AI sú zahrnuté tieto aktivity: gymnastika, aerobik, vodný aerobik, stolný tenis, šípky, boccia, vodné bicykle a kanonie.

Detský program: Detské ihrisko a miniklub pre deti (4-12 rokov). Nový bazénik od leta 2018.

Ako sa tam dostať: Z letiska idete smerom na Chalkidiki, po cca 50 km v Nea Moudania pokračujte rovno smerom na polostrov Kassandra. Je to 2. hotel vpravo po Nea Moudania.

Wellness: za poplatok: "Levanta" spa centrum s masážami, saunou, hammamom a rôznymi aplikáciami

Hotelové služby: Bezplatný minibus 3x týždenne do Nea Moudania a 2x týždenne do Nea Potidea.

Poznámky: Neexistujú žiadne bezbariérové izby.
**********
Zvieratá nie sú povolené.
**********
Nedodržanie vekového limitu v izbe pre seniorov (2DY) môže mať za následok dodatočnú platbu na mieste.
**********
Neprijímajú sa žiadne rezervácie len v hoteli. Hotel je možné rezervovať iba v kombinácii s letom schauinsland-reisen.
**********

Poznámka 2:
Kontakt na hotel:
Tel: 0030-2373041925
Fax: 0030-2373042125
E-mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ leto 2024 na strane 266.

Poznámky k cieľovej oblasti: Pri pobytoch od 1. januára 2018 účtuje grécka vláda daň za klimatickú odolnosť, ktorú musí hosť zaplatiť na mieste, porovnateľnú s turistickou daňou. Výška závisí od typu/kategórie ubytovania a je odstupňovaná od 1,50 eura do 10 eur na deň a izbu od 1. januára 2024.
Národná kategória 1-2 hviezdičky 1,50 eur
Národná kategória 3 hviezdičky 3 eurá
Národná kategória 4 hviezdičky 7 eur
Národná kategória 5 hviezdičiek 10 eur



Lage: Das Portes Beach befindet sich in idealer Lage für Ausflüge in der Umgebung und direkt am flach abfallenden Strand. Der Ort Nea Potidea ist ca. 2 km entfernt und die kleine Stadt Nea Moudania etwa 5 km entfernt.

Ausstattung: Die komfortable Anlage verfügt über Empfangshalle mit Rezeption, Bar, Restaurant, Minimarkt sowie Wi-Fi (inklusive). In der Außenanlage befinden sich der Süßwasserpool mit integriertem Kinderbecken, ein Splash-Pool und eine Pool-/Snackbar. In der Nähe des Pools sowie am Strand stehen Ihnen Liegen und Schirme kostenfrei zur Verfügung.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Verfügen über Telefon, Sat.-TV, Föhn, Mietsafe, Kühlschrank, Klimaanlage (saisonbedingt, zentral gesteuert), Bad oder Dusche/WC und Balkon oder Terrasse (D/DB).
Wahlweise auch als Super-Sparzimmer (SSZ), welche jedoch im Erdgeschoss liegen (Eingangsbereich von der Terrasse zu erreichen) buchbar.
Einzelzimmer: Sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (DE/DEA).
Seniorenzimmer: Bei ansonsten gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer, können diese Zimmer ab 65 Jahren zu einem ermäßigten Preis gebucht werden (2DY).
Doppelzimmer-Superior: Die Zimmer sind sehr geschmackvoll und modern eingerichtet. Sie verfügen über Telefon, Sat.-TV, Föhn, Mietsafe, Kühlschrank, Klimaanlage (saisonbedingt, zentral gesteuert), Bad oder Dusche/WC und Balkon oder Terrasse (DSU).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Halbpension/All Inclusive: Frühstück und Abendessen in Buffetform.

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. 2x wöchentlich finden abends Themenabende statt (ab ca. Mitte Juni bis ca. Mitte August). Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen von 16-17 Uhr, diverse Snacks von 10:30-18 Uhr und Eis für die Kinder von 10-24 Uhr. An der jeweils geöffneten Bar verschiedene lokale alkoholische Getränke wie Wein, Ouzo, Bier, Brandy, Wodka, Gin, Rum, Whisky und alkoholfreie Getränke, wie z. B. Filterkaffee, Tee, Softdrinks von 10–24 Uhr.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: 6x wöchentlich Tages und Abendanimation, 1x wöchentlich Folkloreabend.

Sport inklusive: Tischtennis und Fitnessraum.

Sport gegen Gebühr: Sauna, sowie diverse Wassersportarten am Strand (unabhängig vom Hotel, lokale Anbieter).
Für AI-Gäste folgende Aktivitäten inklusive: Gymnastik, Aerobic, Wasser-Aerobic, Tischtennis, Darts, Boccia, Tretboote und Kanons.

Kinderprogramm: Kinderspielplatz und Miniclub für Kinder (4-12 Jahre). Ab Sommer 2018 neuer Splash Pool.

Anfahrtsbeschreibung: Sie fahren vom Flughafen Richtung Chalkidiki, nach ca. 50 km bei Nea Moudania weiterhin geradeaus Richtung Halbinsel Kassandra. Nach Nea Moudania ist es das 2. Hotel auf der rechten Seite.

Wellness: gegen Gebühr: Spa-Center "Levanta" mit Massagen, Sauna, Hamam und verschiedenen Anwendungen

Hotelservice: Kostenloser Minibus 3x wöchentlich nach Nea Moudania und 2x wöchentlich nach Nea Potidea.

Hinweise: Keine behindertengerechten Zimmer vorhanden.
**********
Tiere sind nicht erlaubt.
**********
Bei Missachtung der Altersbeschränkung im Seniorenzimmer (2DY) kann es vor Ort zu einer Nachzahlung kommen.
**********
Es werden keine Nur-Hotel-Buchungen akzeptiert. Das Hotel darf nur in Kombination mit einem schauinsland-reisen-Flug gebucht werden.
**********

Hinweis 2:
Hotelkontakt:
Tel.: 0030-2373041925
Fax: 0030-2373042125
Email: info@portesbeach.com
Im Katalog "Griechenland · Zypern" Sommer 2024 auf Seite 266.

Hinweise zum Zielgebiet: Für Aufenthalte ab dem 1.1.2018 erhebt die griechische Regierung eine Abgabe für Klimaresilienz, die vom Gast vor Ort, vergleichbar einer Kurtaxe, zu entrichten ist. Die Höhe richtet sich nach Art/Kategorie der Unterkunft und ist ab 1.1.2024 von 1,50 Euro-10 € pro Tag und Zimmer gestaffelt.
Landeskategorie 1-2 Sterne 1,50 Euro
Landeskategorie 3 Sterne 3 Euro
Landeskategorie 4 Sterne 7 Euro
Landeskategorie 5 Sterne 10 Euro