Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Tento hotel vyššej strednej triedy sa nachádza priamo v krásnej piesočnatej zátoke. Centrum mesta Ayia Napa s mnohými reštauráciami, barmi, nočnými klubmi a nákupnými zariadeniami je vzdialené len asi 2 km a ľahko sa k nemu dostanete verejnou dopravou. V bezprostrednej blízkosti (cca 50 m) je autobusová zastávka. Luna Park, starý kláštor a mestské múzeum sú vzdialené len asi 2 km a vodný park asi 3,5 km od domu. Paralimna je vzdialená 10 km. Čas transferu na letisko je cca 40 minút.

Zariadenie:
Hostia si môžu vybrať zo 147 izieb a 140 dvojlôžkových izieb v 4-poschodovej hlavnej budove a 3-poschodovej prístavbe. Tento hotel ponúka výťah a 24-hodinovú recepciu pre flexibilnú registráciu a odhlásenie. K vybaveniu patrí úschovňa batožiny, trezor, zmenáreň a automat na nápoje. V dome je k dispozícii WiFi. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Pre záujemcov o film je v kine motto: „Filmujte!“. V supermarkete si môžete kúpiť tovar pre každodennú potrebu. Súčasťou areálu je krásna záhrada a detské ihrisko. K ďalšiemu vybaveniu hotela patrí TV miestnosť, herňa a knižnica. Každý, kto príde autom, ho môže zaparkovať na hotelovom parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí stráženie detí, starostlivosť o deti, požičovňa áut, lekárska pomoc, transferová služba, izbová služba za poplatok, práčovňa, kaderníctvo, práčovňa na mince a súkromný kyvadlový autobus. Aktívni cestujúci, ktorí chcú spoznávať okolie na bicykli, ocenia požičovňu bicyklov. Biznis centrum vám ochotne pomôže s obchodom a ponúka fax.

Ubytovanie:
Klimatizácia a kúrenie zabezpečujú príjemnú klímu v izbách. Hostia si môžu vychutnať výhľad na more z balkóna alebo terasy. K dispozícii sú samostatné spálne. K dispozícii sú aj detské postieľky pre najmenších hostí. K dispozícii je aj trezor a minibar. Štandardom je aj chladnička. K vybaveniu patrí telefón s priamou voľbou, TV so satelitným/káblovým príjmom, rádio a WiFi (zdarma). Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom a vaňou a sušičom vlasov. Ubytovanie ponúka rodinné a nefajčiarske izby.

Šport/zábava:
jednom z 2 vonkajších a vnútorných bazénov nájdu hostia príjemnú rovnováhu medzi športom a relaxom. Oblasť sladkovodných bazénov, z ktorých niektoré sú vyhrievané, ponúka aj detské bazény. Osviežujúce nápoje v bare pri bazéne a príjemný relax vo vírivke (za poplatok) najlepšie naladí všetkých milovníkov vody. Na slnečnej terase sú ležadlá a slnečníky. Hotel ponúka vonkajší športový program vrátane tenisu, boccia, plážového volejbalu, volejbalu, basketbalu a rybárčenia a za poplatok aj cyklistiku/horskú cyklistiku. Milovníci vodných športov sa môžu tešiť na šnorchlovanie, potápanie a aqua fitness. Hostia si môžu vybrať zo širokej ponuky indoorových športov v dome s fitness štúdiom, stolným tenisom, biliardom, šípkami, gymnastikou a aerobikom. Hotel ponúka wellness centrum s kúpeľmi a masážami, ako aj saunu, parný kúpeľ a solárium za príplatok. Animačný program, miniklub, minidiskotéka a živá hudba zabezpečia tú najlepšiu zábavu vo voľnom čase.

Jedlá:
Stravovacie zariadenia zahŕňajú jedáleň, kaviareň a bar.Hosťom je k dispozícii nefajčiarska reštaurácia s klimatizáciou, vysokými stoličkami pre deti a oddeleným priestorom pre fajčiarov. Hotel ponúka stravovanie formou polpenzie, plnej penzie a all inclusive. Dovolenkári all inclusive majú k dispozícii špeciálne doplnky ako občerstvenie a výber alkoholických a nealkoholických nápojov. Na raňajky a večere sa každý deň pripravuje pestrý bufet a na obed si môžete objednať pevné menu. Na požiadanie je možné pripraviť diétne jedlá a detské menu. Dom ponúka aj špeciálne možnosti stravovania.

Kreditné karty:
Prijímajú sa tieto kreditné karty: American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Lage:
Das Hotel der gehobenen Mittelklasse liegt direkt an einer herrlichen Sandbucht. Das Stadtzentrum von Ayia Napa mit zahlreichen Restaurants, Bars, Diskotheken und Einkaufsmöglichkeiten liegt nur ca. 2 km entfernt und ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. Eine Haltestelle befindet sich in der unmittelbaren Umgebung (ca. 50 m). Der Lunapark, das alte Kloster und das Stadtmuseum sind nur ca. 2 km, der Waterpark etwa 3,5 km vom Haus entfernt. Nach Paralimna sind es 10 km. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt etwa 40 Minuten.

Ausstattung:
Für die Gäste stehen in einem 4-stöckigen Haupthaus und in einem 3-stöckigen Nebengebäude 147 Zimmer und 140 Doppelzimmer zur Auswahl. In diesem Hotel mit einem Aufzug und einer 24-Stunden-Rezeption können die Gäste ganz flexibel ein- und auschecken. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Getränkeautomat. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Für Filminteressierte heißt es im Kino: "Film ab!". Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Ein Kühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
In einem der 2 Außen- und Innenpools können die Gäste den wohltuenden Ausgleich zwischen Sport und Entspannung finden. Der Süßwasserpoolbereich mit zum Teil beheizten Pools bietet außerdem Kinderbecken. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool (gegen Gebühr) bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. Das Hotel bietet ein Outdoor-Sportprogramm mit Tennis, Boccia, Beachvolleyball, Volleyball, Basketball und Angeln und gegen Gebühr Radfahren/Mountainbiking. Freunde des Wassersports können sich bei Schnorcheln, Tauchen und Aqua-Fitness vergnügen. Den Gästen steht im Haus mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Darts, Gymnastik und Aerobic ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Die Unterbringung verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa und Massage-Anwendungen sowie gegen zusätzliche Gebühr eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium. Ein Animationsprogramm, ein Miniclub, eine Minidisco und Live-Musik sorgen für besten Freizeitspaß.

Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Den Gästen steht ein Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage, Kinderhochstühlen und einem separaten Raucherbereich zur Verfügung. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Die All-inclusive-Urlauber genießen besondere Extras wie Snacks, dazu gibt es eine Auswahl alkoholischer und alkoholfreier Getränke. Täglich wird ein abwechslungsreiches Buffet zum Frühstück und Abendessen zusammengestellt, ein Menü kann zum Mittagessen bestellt werden. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.