Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Anonymous Beach (iba pre dospelých) sa nachádza priamo na piesočnatej pláži (kyvadlová doprava na pláž je k dispozícii za poplatok). Slnečníky a ležadlá sú k dispozícii na pláži za poplatok. Mesto Ayia Napa je vzdialené približne 2 km (Paralmini približne 7 km, Larnaka približne 45 km). Nákupné možnosti sa nachádzajú približne 2 km od hotela. Z hotela sú ľahko dostupné nasledujúce atrakcie: kláštor Ayia Napa (cca 2 km) a aquapark Waterworld (cca 7 km). Pre cestovanie počas dovolenky je okrem požičovne áut k dispozícii aj požičovňa motocyklov a autobusová zastávka (cca 200 m). Letisko (LCA) je vzdialené približne 58 km. Medzi hotelom a letiskom premáva kyvadlová doprava (za poplatok). Ďalšie letisko (PFO) je vzdialené približne 170 km.

Zariadenie:
Päťposchodový hotel má 95 izieb. Ponúka hosťom 24-hodinovú recepciu, vstupnú halu, dva výťahy, klimatizáciu, trezor (za poplatok), kiosk, bezplatné parkovanie a zmenáreň. Dve reštaurácie uspokoja kulinárske potreby hostí. Návštevníkov vítajú aj dva bary hotela. Wi-Fi je k dispozícii za poplatok. Hotel ponúka bezbariérový prístup. Upratovanie izieb je bezplatné. Izbová služba, práčovňa/žehlenie a lekárske služby sú k dispozícii za poplatok.

Bazén:
Vonkajší areál hotela zahŕňa bazén. Ležadlá a slnečníky sú tu k dispozícii zdarma.

Jedlá:
Raňajky (od 7:00 do 10:00) formou bufetu. Polpenzia zahŕňa večeru.

Šport a voľný čas:
Možnosti športu a zábavy: plážový volejbal, šípky (možno za poplatok), biliard (možno za poplatok) a aerobik. Požičovňa bicyklov.

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina a nemčina. Kreditné karty: Euro/MasterCard, American Express a Visa.

Izba Deluxe (výhľad na more, balkón):
dvoma samostatnými lôžkami, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (možno za poplatok), balkónom, trezorom (za poplatok), satelitnou TV s miestnymi programami a centrálne ovládanou klimatizáciou. Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom.

Izba Standard (s balkónom):
dvoma samostatnými lôžkami, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (možno za poplatok), balkónom, trezorom (za poplatok), satelitnou TV s miestnymi programami a centrálne ovládanou klimatizáciou. Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom.

Jednolôžková izba Standard (balkón):
dvoma samostatnými lôžkami, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (možno za poplatok), balkónom, trezorom (za poplatok), satelitnou TV s miestnymi programami a centrálne ovládanou klimatizáciou. Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom.

Izba Superior (s balkónom):
dvoma samostatnými lôžkami, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (možno za poplatok), balkónom, trezorom (za poplatok), satelitnou TV s miestnymi programami a centrálne ovládanou klimatizáciou. Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom.

Izba Superior (bočný výhľad na more, balkón):
S dvoma samostatnými lôžkami, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (možno za poplatok), balkónom, trezorom (za poplatok), satelitnou TV s miestnymi programami a centrálne ovládanou klimatizáciou. Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom.

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Anonymous Beach (Adults only) liegt direkt am Sandstrand (Strand-Shuttle gegen Gebühr). Am Strand sind Sonnenschirme und Sonnenliegen gegen Gebühr verfügbar. Die Stadt Ayia Napa ist ca. 2 km entfernt (Paralmini ca. 7 km, Larnaca ca. 45 km). Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 2 km vom Hotel. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Ayia Napa Monastery (ca. 2 km) und Waterworld Waterpark (ca. 7 km). Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch ein Motorrad-Verleih und eine Bushaltestelle (ca. 200 m entfernt). Der Flughafen (LCA) ist ca. 58 km entfernt. Zwischen Hotel und Flughafen verkehrt ein Shuttle (gegen Gebühr). Ein weiterer Flughafen (PFO) liegt in etwa 170 km Entfernung.

Ausstattung:
Das 5-geschossige Hotel verfügt über 95 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine 24h geöffnete Rezeption, eine Lobby, 2 Lifte, eine Klimaanlage, einen Safe (gegen Gebühr), einen Kiosk, einen Parkplatz (kostenlos) sowie eine Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgen 2 Restaurants. In den beiden Bars im Hotel freut man sich auf Ihren Besuch. WLAN kann von den Hotelgästen gegen Gebühr genutzt werden. Für Gäste, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind, bietet das Hotel barrierefreie Zugänge. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Zimmer-Service, Wäsche-/Bügel-Service und medizinischer Service sind gegen Gebühr.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Pool. Hier stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung.

Verpflegung:
Frühstück (von 07:00 - 10:00 Uhr) vom Buffet. Halbpension beinhaltet Abendessen.

Sport/Freizeit:
Sport- und Unterhaltungsangebote: Beachvolleyball, Dart (ggf. geg. Gebühr), Billard (ggf. geg. Gebühr) und Aerobic. Fahrradverleih.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch und deutsch. Kreditkarten: Euro/MasterCard, American Express und Visa.

Deluxe Zimmer (Meerblick, Balkon):
Mit Twinbett, Wasserkocher (kostenlos), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Safe (geg. Gebühr) und Sat-TV mit lokalen Sendern sowie zentral gesteuerter Klimaanlage. Badezimmer mit Badewanne und Dusche.

Standard Zimmer (Balkon):
Mit Twinbett, Wasserkocher (kostenlos), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Safe (geg. Gebühr) und Sat-TV mit lokalen Sendern sowie zentral gesteuerter Klimaanlage. Badezimmer mit Badewanne und Dusche.

Einzelbelegung Standard Zimmer (Balkon):
Mit Twinbett, Wasserkocher (kostenlos), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Safe (geg. Gebühr) und Sat-TV mit lokalen Sendern sowie zentral gesteuerter Klimaanlage. Badezimmer mit Badewanne und Dusche.

Superior Zimmer (Balkon):
Mit Twinbett, Wasserkocher (kostenlos), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Safe (geg. Gebühr) und Sat-TV mit lokalen Sendern sowie zentral gesteuerter Klimaanlage. Badezimmer mit Badewanne und Dusche.

Superior Zimmer (Seitlicher Meerblick, Balkon):
Mit Twinbett, Wasserkocher (kostenlos), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Safe (geg. Gebühr) und Sat-TV mit lokalen Sendern sowie zentral gesteuerter Klimaanlage. Badezimmer mit Badewanne und Dusche.

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.