Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
  • centrálna, priamo na pláži, oddelená len promenádou
  • Vzdialenosť (približne): do mesta Málaga: 10 km; do obchodov: 5 minút chôdze; k zábavným zariadeniam: 5 minút chôdze; do reštaurácií/barov: 5 minút pešo

Zariadenie:
  • Vlastnosti: príťažlivý
  • Počet hlavných budov: 1, počet poschodí: 5
  • Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 87
  • Recepcia, recepcia, výťah(y)
  • WiFi (v cene) v celej budove
  • televízna miestnosť
  • Služba prania/žehlenia (za poplatok)
  • Slnečníky (podľa dostupnosti): na pláži (za poplatok), sezónne
  • Plážové osušky: na pláži (v cene)
  • Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): v areáli hotela: v cene; Vlastné podzemné parkovisko hotela: za poplatok
  • Celkový počet reštaurácií: 1
  • Počet pruhov: 1
  • Počet kaviarní: 1

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Dvojlôžková izba s výhľadom na more (DZM), DZM Twin s výhľadom na more:
  • pohodlné
  • Veľkosť izby (približne): 16 m2
  • Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, 2+2, 3+0
  • Počet kúpeľní: 1
  • Kúpeľňa / WC
  • Sušič vlasov, satelitná TV, telefón
  • balkón alebo terasa
  • WiFi (v cene)
  • Bezpečné (v cene)
  • minibar (za poplatok)
  • Klimatizácia, sezónna
  • 2 manželské postele alebo 2 samostatné postele

Dvojlôžková izba (DR), DR Dvojlôžková izba Standard:
  • Veľkosť izby (približne): 16 m2
  • Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, 2+2, 3+0
  • Počet kúpeľní: 1
  • Kúpeľňa / WC
  • Sušič vlasov, satelitná TV, telefón
  • WiFi (v cene)
  • Bezpečné (v cene)
  • minibar (za poplatok)
  • Klimatizácia, sezónna
  • aj na jedno použitie (D1), min.obsadenosť (dospelí + deti): 1+0, max.obsadenosť (dospelí + deti): 1+0

Jedlá:
  • Nocľah s raňajkami (B) (formou bufetu)
  • Polpenzia (H) vrátane raňajok (bufet) a obeda (výber z menu) alebo večere (výber z menu); Nápoje nie sú zahrnuté
  • Celkový počet reštaurácií: 1
  • 1 à la carte reštaurácia 'Axarquia' so stredomorskou kuchyňou
  • Počet pruhov: 1
  • Snack bar „Summer Snack-Bar“, sezónny
  • Počet kaviarní: 1 (Cafetería / Terraza)

Poznámka k obmedzeniam alebo obmedzeniam: Dňa 31. decembra 2019 sa obed neponúka pri rezervácii polpenzie.

Kategória hotela: 4

Šport:
  • Fitness/Aktívne športy: Fitness miestnosť (za poplatok, ponúkaná miestnymi poskytovateľmi)

Podmienky hotela:
  • Kreditné karty: VISA, Mastercard, Amexco
  • Zákaz vstupu so psom
  • Check-in od: 14:00 hod
  • Check-out do: 12:00 hod

Poznámka k dostupnosti hotela:
  • Hotel je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. So svojimi individuálnymi potrebami sa obráťte na svoju rezervačnú kanceláriu.

Obmedzená pohyblivosť

Upozorňujeme, že naše zájazdy vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby so zníženou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak. Bližšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby vám však na požiadanie radi poskytneme.

Poznámka: daň z ubytovania

Ak popis produktu obsahuje špecifické informácie o pobytovej taxe, je to záväzné.

Vo všetkých ostatných prípadoch vás žiadame, aby ste vzali na vedomie, že v niektorých mestách a obciach platí alebo môže byť v krátkom čase zavedená miestna turistická daň. Výška dane za ubytovanie závisí od počtu hviezdičiek rezervovaného hotela a dĺžky pobytu. Poplatok musí hosť zaplatiť priamo v hoteli.

Krátko pred začiatkom cesty si, prosím, zistite, či sa takáto daň vzťahuje na miesto, ktoré ste si vybrali.

Poznámka pre osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne

Osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne bez staršieho spoločníka, sú akceptované len na požiadanie.

Poznámka k vybaveniu počas zimných mesiacov

Upozorňujeme, že počas zimných mesiacov (november až marec/apríl) nie je možné využiť niektoré zariadenia alebo ich možno využívať len v obmedzenej miere z dôvodu počasia alebo nízkej návštevnosti. Tieto obmedzenia sa týkajú najmä plážových a bazénových zariadení, animácií a vonkajších športových zariadení. Klimatizačné jednotky uvedené v popise ubytovania prirodzene slúžia na vykurovanie počas chladnejších mesiacov roka.
Lage:
  • zentral, direkt am Strand, nur durch die Uferpromenade getrennt
  • Entfernung (ca.): zum Ort Málaga: 10 km; zu Einkaufsmöglichkeiten: 5 Gehminuten; zu Unterhaltungsmöglichkeiten: 5 Gehminuten; zu Restaurants/Bars: 5 Gehminuten

Ausstattung:
  • Eigenschaften: ansprechend
  • Anzahl Hauptgebäude: 1, Anzahl Stockwerke: 5
  • Anzahl Zimmer/Wohneinheiten insgesamt: 87
  • Empfangsbereich, Rezeption, Lift(s)
  • WLAN (inklusive), im gesamten Gebäude
  • TV-Raum
  • Wäsche-/Bügelservice (gegen Gebühr)
  • Liegen (nach Verfügbarkeit): am Strand (gegen Gebühr, pro Tag (ca.): 5,00 EUR), saisonal
  • Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit): am Strand (gegen Gebühr), saisonal
  • Badetücher: am Strand (inklusive)
  • Parkplätze (nach Verfügbarkeit): auf dem Hotelgelände: inklusive ; hoteleigene Tiefgarage: gegen Gebühr
  • Anzahl Restaurants insgesamt: 1
  • Anzahl Bars: 1
  • Anzahl Cafés: 1

Landeskategorie: 4 Sterne

Doppelzimmer Meerblick (DZM), DZM Twin Sea view:
  • komfortabel
  • Zimmergröße (ca.): 16 qm
  • min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+1, 2+2, 3+0
  • Anzahl Bäder: 1
  • Bad/WC
  • Föhn, Sat.-TV, Telefon
  • Balkon oder Terrasse
  • WLAN (inklusive)
  • Safe (inklusive)
  • Minibar (gegen Gebühr)
  • Klimaanlage, saisonbedingt
  • 2 Doppelbett(en) oder 2 Einzelbett(en)

Doppelzimmer (DZ), DZ Double Standard:
  • Zimmergröße (ca.): 16 qm
  • min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+1, 2+2, 3+0
  • Anzahl Bäder: 1
  • Bad/WC
  • Föhn, Sat.-TV, Telefon
  • WLAN (inklusive)
  • Safe (inklusive)
  • Minibar (gegen Gebühr)
  • Klimaanlage, saisonbedingt
  • auch zur Alleinnutzung (D1), min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 1+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 1+0

Verpflegung:
  • Übernachtung mit Frühstück (F) (Buffet)
  • Halbpension (H), inkludiert Frühstück (Buffet) und Mittag- (Menüwahl) oder Abendessen (Menüwahl); Getränke nicht inkludiert
  • Anzahl Restaurants insgesamt: 1
  • 1 À-la-carte-Restaurant 'Axarquia' mit mediterraner Küche
  • Anzahl Bars: 1
  • 'Summer Snack-Bar'-Snackbar, saisonal
  • Anzahl Cafés: 1 (Cafetería / Terraza)

Hinweis auf Ein- oder Beschränkungen: Am 31.12.2019 wird bei gebuchter Halbpension kein Abendessen sondern Mittagessen angeboten.

Hotelkategorie: 4

Sport:
  • Fitness-/Aktivsport: Fitnessraum (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter)

Hotelrichtlinien:
  • Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco
  • keine Hunde erlaubt
  • Check-in ab: 14:00 Uhr
  • Check-out bis: 12:00 Uhr

Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels:
  • Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte wenden Sie sich mit Ihren individuellen Bedürfnissen an Ihre Buchungsstelle.

Eingeschränkte Mobilität

Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält. Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.

Hinweis Übernachtungssteuer

Sofern die Produktbeschreibung eine konkrete Angabe über eine Touristensteuererhebung enthält, ist diese verbindlich.

Für alle anderen Fälle bitten wir Sie zu beachten, dass in einigen Städten und Gemeinden eine örtliche Touristensteuer anfällt oder kurzfristig eingeführt werden kann. Die Höhe der Übernachtungssteuer richtet sich i.d.R. nach der Sterneanzahl des gebuchten Hotels sowie der Aufenthaltsdauer. Die Gebühr ist vom Gast direkt im Hotel zu entrichten.

Bitte informieren Sie sich daher kurz vor Antritt Ihrer Reise, ob in dem von Ihnen ausgewählten Ort eine solche Steuer anfällt.

Hinweis für alleinreisende Personen unter 18 Jahren

Alleinreisende Personen unter 18 Jahren ohne eine ältere Begleitperson werden nur auf Anfrage akzeptiert.

Hinweis zu Einrichtungen während der Wintermonate

Bitte beachten Sie, dass während der Wintermonate (November bis März/April) witterungsbedingt oder aufgrund geringer Besucherzahlen einige Einrichtungen nicht oder nur in beschränktem Umfang genutzt werden können. Diese Einschränkungen beziehen sich vor allem auf Strand- und Pooleinrichtungen, Animation und Sportangebote im Freien. In der Unterkunftsbeschreibung erwähnte Klimaanlagen dienen selbstverständlich während der kühleren Monate des Jahres als Heizung.