Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Váš dovolenkový hotel sa nachádza asi 200 m od širokej, mierne sa zvažujúcej piesočnatej pláže. Kyvadlová doprava vás každú hodinu odvezie na pláž. K niektorým obchodom v meste Kumköy sa dostanete pešo za pár minút. Mesto Side s množstvom nákupných a zábavných možností je vzdialené asi 3 km a ľahko sa tam dostanete taxíkom alebo verejným minibusom.

Vybavenie: Známy rekreačný dom má celkom 295 izieb, rozmiestnených na šiestich poschodiach (k dispozícii výťah) a dvoch vedľajších budovách (bez výťahu), každá na druhej strane ulice. K rôznym zariadeniam hotela patrí priestranná vstupná hala s recepciou, príjemné posedenie a lobby bar, bufetová reštaurácia s terasou, dve à la carte reštaurácie (otvorená dva dni v týždni, s rezerváciou vopred a za poplatok), rôzne bary, diskotéka, Wi-Fi v celom areáli hotela, konferenčná miestnosť, kaderníctvo, obchody (obe za poplatok), krytý bazén (sezónne) a moderné wellness a spa centrum (procedúry za poplatok). V dobre udržiavanom vonkajšom areáli sa nachádzajú dva sladkovodné bazény, z ktorých jeden má tobogán (ak to každú hodinu a počasie dovolí), slnečné terasy a bazén/snack bar. Ležadlá, vankúše (integrované pri bazéne), plážové osušky (výmena každé 2 dni) a slnečná strieška sú k dispozícii bezplatne pri bazéne a na pláži (s plážovým/snack barom od 1. mája do 31. októbra, ak to počasie dovolí).

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Moderné izby v hlavnej budove majú vaňu alebo sprchu/WC, sušič vlasov, jednu manželskú posteľ alebo dve samostatné lôžka, telefón s priamou voľbou, klimatizáciu (individuálne nastaviteľnú), satelitnú TV s hudobným kanálom, trezor na prenájom, mini chladnička, laminátová podlaha a balkón (D). Morská strana a výhľad na more je možné rezervovať za príplatok (DY2/DM). DR=SR na jednorazové použitie (DE/DY1/DEM).
Dvojlôžková izba typ A: S podobným vybavením ako dvojlôžkové izby sa nachádzajú vo vedľajšej budove, na druhej strane ulice cca 40m. od budovy hotela a 220m od pláže (DA). Možnosť rezervácie aj ako DR=SR (DEA).
(Možnosť rezervovať pod AYT855 ako dvojlôžkovú izbu v prístavbe alebo ako dvojlôžkovú izbu pre 1 osobu v prístavbe (SNH/SNE).
Superúsporné izby: S podobným vybavením ako dvojlôžkové izby sa nachádzajú vo vedľajšej budove, na druhej strane ulice, cca 100 m od budovy hotela a 100 m od pláže (SSZ). Možnosť rezervácie aj ako dvojlôžková izba = jednolôžková izba (SSE).

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: Raňajky, obedy a večere formou bufetu, neskoré raňajky, rôzne občerstvenie počas dňa. Od 12:00 do 7:00 minibufet v reštaurácii Panorama. Rôzne miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú k dispozícii v hotelovom bare od 10:00 do 23:00. Rôzne nealkoholické nápoje a pivá sú k dispozícii v plážovom bare od 10:00 do 17:00. Nosenie All Inclusive náramku je povinné. Váš minibar bude pri príchode naplnený vodou.
V rámci all inclusive nie sú zahrnuté: nápoje po 23:00 a na diskotéke, čerstvo vylisované ovocné šťavy, importované nápoje a zmrzlina v cukrárni.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Jemná animácia počas dňa.

Šport v cene: posilňovňa a aerobik.

Šport za poplatok: biliard.

Wellness: V cene sú zahrnuté turecké kúpele. Masáže a všetky procedúry vo wellness centre, ako aj sauna a vírivka za poplatok.

Hotelové služby: Za poplatok: práčovňa a lekárska služba.

Poznámky: Hotel je možné rezervovať len od 16 rokov!
**********
Nie všetky priestory hotela sú bezbariérové!
Bezbariérové izby sú k dispozícii na vyžiadanie.

Poznámka 2: Kontaktné údaje hotela:
Tel: 0090-242-7560707
Fax: 0090-242-7560722
E-mail:

Upozornenie na sezónu: Letná sezóna: 3/15/24-11/6/24
******************
Ak prilietate na jeden z posledných termínov sezóny a počas pobytu sa preto sezóna prekrýva, upozorňujeme, že jednotlivé hotelové služby (napr. rozsah rezervovanej UAI/AI služby) sa môžu zmeniť.
**********
Všetky zariadenia a ponuky vo vnútorných a vonkajších priestoroch hotela sú otvorené len v závislosti od poveternostných podmienok, dostupnosti a podľa uváženia hoteliera.



Lage: Ihr Ferienhotel liegt ca. 200 m vom breiten, flach abfallenden Sandstrand entfernt. Ein Shuttle-Service bringt sie stundenweise zum Strand. Einige Einkaufsmöglichkeiten in Kumköy erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Der Ort Side mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 3 km entfernt und mit dem Taxi oder öffentlichen Minibus gut zu erreichen.

Ausstattung: Das bekannte Urlaubsdomizil verfügt über insgesamt 295 Zimmer, auf sechs Etagen (Lifts vorhanden) und zwei Nebengebäuden (ohne Lift), jeweils auf der anderen Straßenseite, verteilt. Zu den verschiedenen Hoteleinrichtungen gehören die großzügige Empfangshalle mit Rezeption, einladenden Sitzecken und Lobbybar, das Buffetrestaurant mit Terrasse, zwei À-la-carte-Restaurants (zwei Tage in der Woche geöffnet, mit Voranmeldung und gegen Gebühr), diverse Bars, Diskothek, Wi-Fi im gesamten Hotelbereich inklusive, ein Konferenzraum, Friseur, Geschäfte (jeweils gegen Gebühr), Hallenbad (saisonbedingt) und ein modernes Wellness- und Spa-Zentrum (Anwendungen gegen Gebühr). In der gepflegten Außenanlage befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools, einer davon mit Wasserrutsche (stundenweise und wetterbedingt), Sonnenterrassen und die Pool-/Snackbar. Liegen, Auflagen (am Pool integriert), Badetücher (Wechsel alle 2 Tage) und Sonnendach stehen Ihnen am Pool und am Strand (mit Beach-/Snackbar vom 1.5.–31.10. wetterbedingt) kostenlos zur Verfügung.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die im Haupthaus liegenden modern eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, ein Doppel- oder zwei Einzelbetten, Direktwahl-Telefon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Sat.-TV mit Musikkanal, Mietsafe, Mini-Kühlschrank, Laminatfußboden und Balkon (D). Meerseite und Meerblick gegen Aufpreis buchbar (DY2/DM). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (DE/DY1/DEM).
Doppelzimmer Typ A: Bei ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer befinden sie sich im Nebengebäude, auf der anderen Straßenseite ca. 40 m. vom Hotelgebäude und 220 m vom Strand entfernt (DA). Auch als DZ=EZ buchbar (DEA).
(Unter AYT855 als Doppelzimmer Nebenhaus oder Doppelzimmer zur Alleinnutzung im Nebenhaus (SNH/SNE) buchbar ).
Super-Sparzimmer: Bei ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer befinden sie sich im Nebengebäude, auf der anderen Straßenseite ca. 100 m vom Hotelgebäude und 100 m vom Strand entfernt (SSZ). Auch als DZ=EZ buchbar (SSE).

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Buffet, Spätaufsteherfrühstück tagsüber verschiedene Snacks. Von 0 Uhr bis 7 Uhr Mini Buffet in Panorama Restaurant. Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke erhalten Sie an der Hotelbar von 10 Uhr bis 23 Uhr. An der Beachbar erhalten Sie von 10 Uhr bis 17 Uhr diverse alkoholfreie Getränke und Bier. Das Tragen eines All Inclusive-Armbandes ist obligatorisch. Ihre Minibar wird bei Ankunft mit Wasser gefüllt.
Nicht im All Inclusive enthalten: Getränke nach 23 Uhr und in der Diskothek, frisch gepresste Fruchtsäfte, Importgetränke und Eiscreme in der Patisserie.

Landeskategorie: 5 Sterne

Unterhaltung: Tagsüber Softanimation.

Sport inklusive: Fitnessraum und Aerobic.

Sport gegen Gebühr: Billard.

Wellness: Türkisches Bad ist inklusive. Massagen und alle Anwendungen im Spa-Bereich sowie Sauna und Whirlpool gegen Gebühr.

Hotelservice: Gegen Gebühr: Wäsche- und Arztservice.

Hinweise: Das Hotel ist erst ab 16 Jahren buchbar!
**********
Nicht alle Hotelbereiche sind barrierefrei zugänglich!
Behindertengerechte Zimmer auf Anfrage vorhanden.

Hinweis 2: Kontaktdaten Hotel:
Tel: 0090-242-7560707
Fax: 0090-242-7560722
E-Mail: info@sidealegriahotel.com

Saisonhinweis: Sommersaison: 15.3.24-6.11.24
******************
Sofern Ihre Anreise zu einer der letzten Saisontermine erfolgt und es somit während Ihres Aufenthaltes zu einer Saisonüberschneidung kommt, bitten wir zu beachten, dass sich einzelne Hotelleistungen (z. B. Umfang einer gebuchten UAI/AI–Leistung) ändern können.
**********
Alle Einrichtungen und Angebote im Bereich der Innen- und Außenanlage des Hotels sind nur nach Wetterlage, Verfügbarkeit und nach Ermessen des Hoteliers geöffnet.