Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Luxusný boutique hotel Casa Colonial Beach & Spa sa nachádza priamo na zlatistej pláži Playa Dorada. Nákupné centrum s rôznymi obchodmi a barmi je vzdialené približne 100 metrov a známe a obľúbené golfové ihrisko Playa Dorada, ktoré navrhol Robert Trent Jones, je vzdialené približne 300 metrov. Letisko Puert Plata je vzdialené približne 25 minút.

Vybavenie: Krásny boutique hotel patrí medzi „Malé luxusné hotely sveta“ a pozostáva len z 50 špičkovo vybavených izieb, ktoré nesplnia žiadne želania. Na streche je nekonečný bazén a štyri vírivky. Tu si môžete oddýchnuť a vychutnať si krásny výhľad na more. Súčasťou hotela je aj elegantný salónik vo vstupnej hale s piano barom, plážový klub, krásna tropická záhrada a fitnescentrum. Dve reštaurácie rozbúchajú srdcia gurmánov. Ocenená gurmánska reštaurácia "Lucia" ponúka francúzsko-karibskú fusion kuchyňu a má dobre zásobenú vínnu pivnicu. V reštaurácii "Veranda" si môžete vychutnať raňajky alebo večeru v uvoľnenej atmosfére. Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii zadarmo v izbách a vo vstupnej hale.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Junior suita: Elegantné a priestranné junior suity majú jednu king-size alebo dve queen-size postele, pohodlné posedenie, TV s plochou obrazovkou, rádio a CD prehrávač, klimatizáciu, stropný ventilátor, minibar, príslušenstvo na prípravu kávy, trezor, fén. Kúpeľňa je vybavená vaňou v rímskom štýle a samostatným sprchovacím kútom. Všetky izby majú priestranný balkón (JS2/JS1).
Juniorsuite Ocean View: Má rovnaké vybavenie ako Juniorsuite, ale s výhľadom na more (J2M/J1M).
Poznámka: V Karibiku je väčšina izieb vybavená dvomi posteľami queen-size (cca 1,40 x 2m). Obsadenie 2 dospelí + 1/2 deti/3 dospelí, do izby nie je možné umiestniť prístelky, znamená obsadenosť: 2 osoby na lôžko, aj keď sú prístelky uvedené na potvrdení!

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky: Raňajky formou menu v reštaurácii "Veranda".

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Wellness: Exkluzívne kúpele Baguá na cca 1200 m² (za poplatok).

Hotelové služby: opatrovateľka (na vyžiadanie za poplatok), práčovňa (za poplatok), 24-hodinová izbová služba (za poplatok).

Poznámky: V Karibiku je väčšina izieb vybavená dvoma posteľami queen-size (cca 1,40 x 2 m). Obsadenie 2 dospelí + 1/2 deti/3 dospelí, do izby nie je možné umiestniť prístelky, znamená obsadenosť: 2 osoby na lôžko, aj keď sú prístelky uvedené na potvrdení! V Dominikánskej republike môžu byť umývadlá alebo dokonca vane/vírivky otvorene integrované bez priestorového oddelenia vo všeobecnej obytnej časti hotelovej izby.

Sezónna poznámka: Ak zostanete medzi aprílom a decembrom, môže dôjsť k nárastu morských rias a rias v dôsledku vetra, teploty a prúdov. Najmä v Karibiku je často zvýšený výskyt hnedých rias. Ovplyvnená je pláž a more. Vedenie hotela a miestne úrady sa samozrejme snažia v spolupráci s miestnymi úradmi vyčistiť postihnuté oblasti pláže. Vyžaduje si to však použitie vhodného zariadenia, ktoré vytvára mierny hluk pozadia.

Lage: Direkt am goldenen Strand der Playa Dorada liegt das luxuriöse Boutiquehotel Casa Colonial Beach& Spa. In ca. 100 Metern Entfernung erreichen Sie ein Einkaufzentrum mit diversen Geschäften und Bars und in ca. 300 Metern Entfernung liegt der bekannte und beliebte Playa Dorada Golf Course designt von Robert Trent Jones. Der Flughafen Puert Plata ist ca. 25 Minuten entfernt.

Ausstattung: Das wunderschöne Boutiquehotel, gehört zu den "Small Luxury Hotels of the World" und besteht aus lediglich 50 top ausgestatteten Zimmern, die keine Wünsche offen lassen. Auf dem Dach befindet sich ein Infinity-Pool und vier Whirlpools. Hier können Sie entspannen und den wunderschönen Ausblick über das Meer genießen. Zudem verfügt das Hotel über eine elegante Lobbylounge mit Piano-Bar, einen Beach Club, einen schönen tropischen Garten und ein Fitnesscenter. Zwei Restaurants lassen die Herzen von Feinschmeckern höher schlagen. Das preisgekrönte Gourmetreaurant "Lucia" bietet eine französich-karibische Fusionsküche und verfügt über einen gut ausgestatteten Weinkeller. Im Restaurant "Veranda" können sie in ungezwungener Atmosphäre ihr Frühstück oder auch ihr Abendessen genießen. Wi-Fi steht ihnen auf den Zimmern und im Lobbybereich kostenfrei zur Verfügung.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Juniorsuite: Die eleganten und geräumigen Juniorsuiten verfügen über ein Kingsize- oder zwei Queensize-Betten, einen gemütlichen Sitzbereich, Flat-TV, Radio- und CD-Player, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar, Kaffeezubereitungsmöglichkeiten, Safe, Föhn. Das Badezimmer ist mit einer Badewanne im römischen Stil und einer separaten Walk-In-Dusche ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über einen geräumigen Balkon (JS2/JS1).
Juniorsuite Ocean View: Verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Juniosuite, jedoch mit Meerblick (J2M/J1M).
Hinweis: In der Karibik sind die meisten Zimmer mit zwei Queensize-Betten ausgestattet (ca. 1, 40 x 2m). Bei Belegung 2 Erwachsene + 1/2 Kinder/3 Erwachsene werden keine zusätzlichen Betten ins Zimmer gestellt, heißt Belegung: 2 Personen pro Bett, auch wenn auf der Bestätigung Zustellbetten aufgeführt sind!

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: Frühstück in Menüform im Restaurant "Veranda".

Landeskategorie: 5 Sterne

Wellness: Exklusiver Baguá Spa auf ca. 1.200 m² (gegen Gebühr).

Hotelservice: Babysitter (auf Anfrage gegen Gebühr), Wäscheservice (gegen Gebühr), 24 h Zimmerservice(gegen Gebühr).

Hinweise: In der Karibik sind die meisten Zimmer mit zwei Queensize-Betten ausgestattet (ca. 1,40 x 2m). Bei Belegung 2 Erwachsene + 1/2 Kinder/3 Erwachsene werden keine zusätzlichen Betten ins Zimmer gestellt, heißt Belegung: 2 Personen pro Bett, auch wenn auf der Bestätigung Zustellbetten aufgeführt sind! In der Dominikanischen Republik können Waschbecken oder auch Badewannen/Whirlpools offen ohne räumliche Trennung im allgemeinen Wohnbereich des Hotelzimmers integriert sein.

Saisonhinweis: Bei einem Aufenthalt zwischen April und Dezember kann es aufgrund von Wind, Temperatur und Strömung zu einem vermehrten Auftreten von Seegras und Algen kommen. Insbesondere ist dann häufig ein vermehrtes Aufkommen der Braunalgen in der Karibik zu verzeichnen. Hierbei ist der Strand und das Meer beeinträchtigt. Die Hotelleitung und die örtlichen Behörden sind selbstverständlich bemüht betroffene Strandabschnitte in Zusammenarbeit mit den Gemeindeverwaltungen zu säubern. Hierfür ist allerdings der Einsatz entsprechender Gerätschaften nötig, von denen eine leichte Geräuschkulisse ausgeht.