Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
- Piesočná pláž
- Vzdialenosť od pláže: menej ako 100 m
- Priamo na pláži
- Vzdialenosť od kúpacej oblasti: menej ako 10 km
- Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 50 km
- Vzdialenosť k najbližšiemu supermarketu: menej ako 10 km
- Vzdialenosť od golfového ihriska: menej ako 50 m
- Vzdialenosť od golfového ihriska: menej ako 5 km
- Vzdialenosť od letiska: menej ako 50 km
- Vzdialenosť k vlakovej stanici: menej ako 20 km
- Vzdialenosť k autobusovej zastávke: menej ako 20 km

Zariadenie:
- Počet budov: 3
- Počet poschodí: 6
- Jazyk v hoteli: angličtina
- Počet tyčí: 2
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- lobby
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- Hotelový trezor
- Zmenáreň
- bankomat
- Malý obchodík
- Supermarket
- Bazén
- Vonkajší bazén
- Vnútorný bazén
- slnečná terasa
- ležadlo
- Lehátko: pri bazéne
- Ležať
- Osuška
- Záhradný priestor
- Terasa
- Klimatizácia
- služby práčovne
- Hotelová služba
- Batožinový priestor
- Batožinový servis
- Parkovacie miesto
- slnečník

Vybavenie izby:
- Kúpeľ
- Telefón
internet (za poplatok)

Jedlá:
- Reštaurácia
- Bufet
- Raňajky formou bufetu
- Bar
- bar pri bazéne
- Plážový bar

deti:
- detský bazén
- detské ihrisko
- opatrovateľská služba

Šport:
- Plážový volejbal
- Tenis
tenisový kurt
- Kajak
- Katamarán
- Plachtenie
- Kanoe
- Jazda na vlnách/surfovanie
- Potápať sa
- Jazda na bicykli

Možnosti platby:
- MasterCard
- víza
Lage: 
- Sandstrand
- Entfernung zum Strand: weniger als 100 m
- Direkt am Strand
- Entfernung zum Badebereich: weniger als 10 km
- Entfernung zum Stadtzentrum: weniger als 50 km
- Entfernung zum nächsten Supermarkt: weniger als 10 km
- Entfernung zum Golfplatz: weniger als 50 m
- Entfernung zum Golfplatz: weniger als 5 km
- Entfernung zum Flughafen: weniger als 50 km
- Entfernung zum Bahnhof: weniger als 20 km
- Entfernung zur Bushaltestelle: weniger als 20 km

Ausstattung: 
- Anzahl Gebäude: 3
- Anzahl Etagen: 6
- Sprache im Hotel: Englisch
- Anzahl Bars: 2
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Lobby
- Internet
- WLAN
- Hotelsafe
- Geldwechsel
- Geldautomat
- Minimarkt
- Supermarkt
- Pool
- Außenpool
- Innenpool
- Sonnenterrasse
- Liegestuhl
- Liegestuhl: am Pool
- Liegen
- Badetuch
- Gartenanlage
- Terrasse
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Roomservice
- Gepäckraum
- Gepäckservice
- Parkplatz
- Sonnenschirm

Zimmerausstattung: 
- Bad
- Telefon
- Internet (kostenpflichtig)

Verpflegung: 
- Restaurant
- Buffet
- Frühstücksbuffet
- Bar
- Poolbar
- Strandbar

Kinder: 
- Kinderpool
- Kinderspielplatz
- Babysitterservice

Sport: 
- Beachvolleyball
- Tennis
- Tennisplatz
- Kajak
- Katamaran
- Segeln
- Kanu
- Wellenreiten/Surfen
- Tauchen
- Radsport

Zahlungsmöglichkeiten: 
- MasterCard
- Visa