Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Kristal sa nachádza cca 800 m od piesočnatej pláže Bajondillo/Playamar. Do turistického centra je to cca 50 km. Mesto Torremolinos je vzdialené cca 200 m (Benalmadena cca 9 km, Marbella cca 44 km). Obchody sú cca 50 m od hotela a supermarket je vzdialený cca 300 m. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené približne 50 m. Z hotela sa dostanete k nasledujúcim pamiatkam: Puerto Marina (cca 4 km) a Acqualand (cca 1 km). Mobilitu na dovolenke zabezpečuje okrem požičovne áut aj stanovište taxíkov (cca 300 m) a autobusová zastávka (vzdialená cca 50 m). Stanica metra je vzdialená cca 300 m. Do vzdialenejších miest sa dostanete cez železničnú stanicu, ktorá je vzdialená asi 300 m. Pre lekársku starostlivosť v prípade núdze je nemocnica vzdialená približne 14 km. Letisko (AGP) je vzdialené približne 12 km. Ďalšie letisko (LEI) je vzdialené asi 0 m.

Zariadenie:
Štvorposchodový mestský hotel má 129 izieb. Svojim hosťom ponúka 24-hodinovú recepciu (check-in od 14:00 hod., check-out do 12:00 hod.), lobby, 2 výťahy, klimatizáciu, trezor (za poplatok) a zmenáreň. . O vašu fyzickú pohodu sa stará reštaurácia (klimatizovaná) a snack bar. Osviežujúce nápoje v príjemnej atmosfére sú k dispozícii v hotelovom bare. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Jedlá:
Raňajky formou bufetu. Polpenzia zahŕňa raňajky a večere.

Šport a voľný čas:
Golfové ihrisko je vzdialené 6 km od hotela.

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina a španielčina. Kreditné karty: Euro/MasterCard a Visa.

Trojitá izba:
Uteráky sa menia denne.

Dvojlôžková izba Standard:
S detskou postieľkou (zdarma), kúrením (individuálne nastaviteľné), internetom (zdarma), trezorom (za poplatok) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Uteráky sa menia denne.

Dvojlôžková izba Standard (Ponuka):
Uteráky sa menia denne.

Štandardná izba pre 1 osobu:
kúrením (individuálne nastaviteľné), internetom (zdarma), trezorom (za poplatok) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Uteráky sa menia denne.

Štandardná izba pre 1 osobu (Ponuka):
Uteráky sa menia denne.

Dôležitá poznámka:
dôvodu predpísaných ochranných opatrení proti Covid19 môže dôjsť k obmedzeniu ponuky a/alebo možnosti využívania hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Kristal liegt ca. 800 m vom Sandstrand Bajondillo/Playamar entfernt. Zum touristischen Zentrum sind es ca. 50 km. Die Stadt Torremolinos ist ca. 200 m entfernt (Benalmadena ca. 9 km, Marbella ca. 44 km). Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 50 m vom Hotel, ein Supermarkt ist nach ca. 300 m zu erreichen. Die nächstgelegenen Bars und Restaurants erreichen Sie ebenfalls nach rund 50 m. Zur nächsten Diskothek gelangt man nach rund 100 m. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Puerto Marina (ca. 4 km) und Acqualand (ca. 1 km). Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch ein Taxistand (ca. 300 m) und eine Bushaltestelle (ca. 50 m entfernt). Eine U-Bahnstation ist ca. 300 m entfernt. Weiter entfernt gelegene Orte lassen sich über den Bahnhof in rund 300 m Entfernung erreichen. Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 14 km Entfernung. Der Flughafen (AGP) ist ca. 12 km entfernt. Ein weiterer Flughafen (LEI) liegt in etwa 0 m Entfernung.

Ausstattung:
Das 4-geschossige Stadthotel verfügt über 129 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine 24h geöffnete Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), eine Lobby, 2 Lifte, eine Klimaanlage, einen Safe (gegen Gebühr) sowie eine Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant (klimatisiert) und eine Snackbar. Erfrischende Getränke in geselliger Runde gibt es an der Hotelbar. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung.

Verpflegung:
Frühstück vom Buffet. Halbpension beinhaltet Frühstück und Abendessen.

Sport/Freizeit:
Ein Golfplatz liegt 6 km vom Hotel entfernt.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch und spanisch. Kreditkarten: Euro/MasterCard und Visa.

Dreier Zimmer:
Handtücher werden täglich gewechselt.

Double Standard Zimmer:
Mit Babybett (kostenlos), Heizung (individuell regulierbar), Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Handtücher werden täglich gewechselt.

Double Standard Zimmer (Offer):
Handtücher werden täglich gewechselt.

Einzelbelegung Standard Zimmer:
Mit Heizung (individuell regulierbar), Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Handtücher werden täglich gewechselt.

Einzelbelegung Standard Zimmer (Offer):
Handtücher werden täglich gewechselt.

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.