Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel sa nachádza v hotelovej zóne Mahdia, priamo pri Stredozemnom mori, približne 3 km od centra mesta. Je veľmi ľahké sa dostať z tuniských letísk. Je vzdialený 50 km od letiska Monastir, 120 km od letiska Enfidha a 220 km od letiska Tunis-Carthage. Vďaka priamemu prístupu na pláž, veľkému vonkajšiemu bazénu a tieneným terasám ponúka hotel ideálne útočisko.



Zariadenie:
228 izieb je rozmiestnených v piatich dvojposchodových budovách, z ktorých každá sa vyznačuje typickou orientálnou a modernou architektúrou a je rozmiestnená okolo rozsiahlych záhrad. Hotel ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo verejných priestoroch (recepcia, hlavná reštaurácia, terasa pri bazéne). K dispozícii je viacúčelová sála pre 200 osôb, amfiteáter, vynikajúca kuchyňa a rôzne voľnočasové aktivity. Lehátka, slnečníky a plážové osušky sú pri bazéne a na pláži bezplatné.

Ubytovanie:
Izby v hoteli El Borj majú kúpeľňu so sprchou, fén, kúrenie, SAT TV, telefón, klimatizáciu (15.06.-15.09.), trezor (za poplatok), minichladničku (na vyžiadanie, za poplatok), balkón alebo terasu. K dispozícii sú dvojlôžkové a jednolôžkové izby s výhľadom do záhrady (DZG, DAG), dvojlôžková jednolôžková izba s dieťaťom (DSK), promo dvojlôžkové izby (DZP), ako aj štvorlôžkové izby (FZ4) a rodinné izby so spojovacími dverami (FV4).

Jedlá:
All Inclusive zahŕňa raňajky, obed, večeru a občerstvenie v rôznych reštauráciách a baroch (Lobby Bar, Azur Pool Bar), ako aj miestne nealkoholické a alkoholické nápoje od 10:00 do polnoci.

Šport/zábava:
Pestrý zábavný program, tenis, plážový volejbal, minigolf, vodné pólo, boules, šípky a stolný tenis. Za poplatok: vodné športy, jazda na koni, jazda na štvorkolke, maurská kaviareň, Big Sure Bar; masáže, hammam a kozmetické procedúry v kúpeľoch.

Tipy:
  • Daň za nocľah: Upozorňujeme, že na všetky hotelové rezervácie sa vzťahuje daň z ubytovania vo výške 2 až 12 TND (v závislosti od kategórie hotela na maximálne 10 nocí) na osobu a noc. Tento poplatok sa platí na mieste v hoteli a vzťahuje sa na hostí vo veku 12 a viac rokov.
  • Upozorňujeme, že cestujete so zníženou pohyblivosťou: Upozorňujeme, že naše hotelové ponuky vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Ak však máte záujem, radi si vyžiadame ďalšie informácie pre vaše osobné potreby.


Špeciálne hygienické opatrenia
generál
  • Pravidlá vzdialenosti
  • Hygienické ochranné steny
  • Zvýšené čistiace opatrenia
  • Zdravotné prehliadky personálu
  • ochranné prostriedky pre personál
  • Časové oneskorenie medzi rezerváciami izieb
  • Použitie komerčne dostupných dezinfekčných prostriedkov
  • Nedostupné od (dátum) do (dátum) od 16. septembra 2026 do 14. júna 2027: Klimatizácia
  • obmedzená doba používania na hosťa: reštaurácia
jedlá
  • Nutná rezervácia vopred: Reštaurácia
Izba
  • Bezkontaktná izbová služba
Služby
  • Bezkontaktná registrácia/odhlásenie
  • Ochranné masky pre hostí
  • Bezkontaktná platba
  • Ochranné prostriedky pre hostí

Informácie o špeciálnych hygienických opatreniach poskytuje priamo prevádzkovateľ hotela. Organizátor ani GIATA nepreberajú žiadnu zodpovednosť za aktuálnosť a správnosť informácií.
Lage:
Das Hotel liegt in der Hotelzone von Mahdia, direkt am Mittelmeer, ca. 3 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Es ist von den tunesischen Flughäfen aus sehr gut zu erreichen. Es ist 50 km vom Flughafen Monastir, 120 km vom Flughafen Enfidha und 220 km vom Flughafen Tunis-Carthage entfernt. Mit seinem direkten Strandzugang, dem großen Außenpool und den schattigen Terrassen bietet das Hotel einen idealen Rückzugsort.



Ausstattung:
Die 228 Zimmer sind auf fünf zweistöckige Gebäude in typischer orientalischer und moderner Bauweise verteilt, die um die weitläufigen Gartenanlagen angeordnet sind. Das Hotel bietet in den öffentlichen Bereichen (Rezeption, Hauptrestaurant, Poolterrasse) kostenfreien WLAN-Zugang. Es verfügt über einen Mehrzwecksaal für 200 Personen, ein Amphitheater und bietet eine ausgezeichnete Küche und eine Vielzahl an Freizeitaktivitäten. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool & Strand kostenfrei.

Unterbringung:
Die Zimmer im Hotel El Borj verfügen über Bad mit Dusche, Föhn, Heizung, Sat-TV, Telefon, Klimaanlage (15.06.-15.09.), Safe (gegen Gebühr) Mini-Kühlschrank (auf Anfrage, gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse. Es stehen Doppel- und Einzelzimmer mit Gartenblick (DZG, DAG), DZ SIngle mit Kind (DSK), Promo Doppelzimmer (DZP) sowie Vierbettzimmer (FZ4) und Familienzimmer mit Verbindungstür (FV4) zur Verfügung.

Verpflegung:
All Inclusive beinhaltet Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Snacks in verschiedenen Restaurants & Bars (Lobby Bar, Azur Pool Bar) sowie lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke 10-0 Uhr.

Sport/Unterhaltung:
Abwechslungsreiches Animationsprogramm, Tennis, Beachvolleyball, Minigolf, Wasserball, Boule, Darts, Tischtennis. Gegen Gebühr: Wassersportarten / Reiten·/ Quad·/ Maurisches Café / Big Sure Bar; Massage / Hammam und Beauty-Behandlungen im Spa.

Hinweise:
  • Übernachtungssteuer: Bitte beachten Sie, dass für alle Hotelbuchungen eine Übernachtungssteuer in Höhe von 2TND bis 12TND (je nach Hotelkategorie, für max. 10 Nächte) pro Person u. Nacht erhoben wird. Diese Gebühr ist vor Ort im Hotel zu zahlen und gilt für Personen ab 12 Jahren.   
  • Hinweis Reisen mit eingeschränkter Mobilität: Bitte beachten Sie, dass unsere Hotelangebote in der Regel nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Bei Interesse fragen wir jedoch gern zusätzliche Informationen für Ihre persönlichen Bedürfnisse an.


Besondere Hygienemaßnahmen
Allgemein
  • Abstandsregeln
  • Hygiene-Schutzwände
  • Verstärkte Reinigungsmaßnahmen
  • Gesundheitsprüfungen beim Personal
  • Schutzausrüstung für Personal
  • Zeitabstand zwischen Zimmerbuchungen
  • Verwendung handelsüblicher Desinfektionsmittel
  • nicht verfügbar von (Datum) bis (Datum) vom 16. September 2026 bis zum 14. Juni 2027: Klimaanlage
  • eingeschränkte Nutzungsdauer pro Gast: Restaurant
Verpflegung
  • Vorreservierung erforderlich: Restaurant
Zimmer
  • Kontaktloser Zimmerservice
Services
  • Kontaktloser Check-In/-Out
  • Schutzmasken für Gäste
  • Kontaktloses Bezahlen
  • Schutzausrüstung für Gäste

Informationen über die besonderen Hygienemaßnahmen werden unmittelbar vom Hotelbetreiber zugesteuert. Weder der Veranstalter noch GIATA übernehmen Gewähr für Aktualität und Korrektheit der Angaben.