Text je preložený automaticky cez google translator.

The Azoris Royal Garden - Leisure & Conference Hotel je tým pravým miestom na objavovanie Ponta Delgada a jeho okolia. Vďaka svojej výhodnej polohe ponúka hotel ľahký prístup k hlavným atrakciám mesta. Azoris Royal Garden - Leisure & Conference Hotel ponúka príjemný pobyt pre všetkých cestovateľov. Bezplatné pripojenie na internet v hoteli vás udrží v spojení počas celého pobytu. Transfer z letiska je možné rezervovať pred dátumom registrácie, aby ste zabezpečili hladký a pohodlný prílet alebo odlet. Požičovňa áut Azoris Royal Garden - Leisure & Conference Hotel vám uľahčí plánovanie jednodňových výletov, prehliadok pamiatok a ďalších vecí v Ponta Delgada. Pre hostí, ktorí prídu autom, je k dispozícii parkovisko. Na recepcii vždy dostanete pomoc, ktorú potrebujete, vrátane služby concierge, úschovne batožiny a uzamykateľných skriniek. Pri dlhších pobytoch alebo kedykoľvek to potrebujete, služba práčovne udrží vaše obľúbené oblečenie čisté a dostupné počas cestovania. Chcete nič nerobiť? Dostupné služby, ako je izbová služba a denné upratovanie, zaručujú, že svoj čas v hoteli Azoris Royal Garden - Leisure & Conference môžete využiť naplno. Pre hostí, ktorí chcú fajčiť, sú k dispozícii vyhradené fajčiarske priestory.

miesto:
Vzdialenosť od kúpacej oblasti: menej ako 500 m
- Vzdialenosť k najbližšiemu supermarketu: menej ako 300 m
- Vzdialenosť od golfového ihriska: menej ako 10 km
- Vzdialenosť k autobusovej zastávke: menej ako 100 m

Zariadenie:
- Jazyk v hoteli: angličtina
- Recepcia
- Výťah
- Lobby
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- konferenčná miestnosť
- Hotelový trezor
- spoločenská miestnosť
- Holič
- Bazén
- Vonkajší bazén
- Vnútorný bazén
- vnútorný bazén
- Jacuzzi
- slnečná terasa
- Záhradný priestor
- Klimatizácia
- služby práčovne
- Hotelová služba
- Parkovacie miesto
- Garáž
- priateľský k životnému prostrediu

Vybavenie izby:
- Kúpeľ
- fén
- TV
- telefón
- V bezpečí
- minibar

Jedlá:
- Reštaurácia
Reštaurácia: nefajčiarska
- Bar

deti:
- Detská herňa
- opatrovateľská služba

Šport:
- Gymnastika
- Tenis
- Vodné športy
- Požičovňa bicyklov
- Jazdite

Wellness:
Kúpele
Sauna
- Hammam
- Kozmetické procedúry/Beauty
- Masáže

Možnosti platby:
- Americký Expres

Das Azoris Royal Garden - Leisure & Conference Hotel ist der perfekte Ort, um Ponta Delgada und seine Umgebung zu erleben. Dank seiner günstigen Lage bietet das Hotel einen einfachen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die Angebote des Azoris Royal Garden - Leisure & Conference Hotel tragen zu einem angenehmen Aufenthalt für alle Reisenden bei. Der kostenlose Internetzugang im Hotel hält Sie während Ihres gesamten Aufenthalts in Verbindung. Der Flughafentransfer kann bereits vor dem Check-in-Datum gebucht werden, um eine reibungslose und bequeme Ankunft oder Abreise zu gewährleisten. Die Autovermietung des Azoris Royal Garden - Leisure & Conference Hotel macht es Ihnen leicht, Ihre Tagesausflüge, Besichtigungen und vieles mehr in Ponta Delgada zu planen. Für Gäste, die mit dem eigenen Auto anreisen, stehen Parkplätze zur Verfügung. An der Rezeption erhalten Sie immer die Unterstützung, die Sie brauchen, einschließlich Concierge-Service, Gepäckaufbewahrung und Schließfächer. Für längere Aufenthalte oder wann immer Sie es brauchen, hält der Wäscheservice Ihre Lieblingskleidung auf Reisen sauber und verfügbar. Lust auf Nichtstun? Verfügbare Dienstleistungen wie Zimmerservice und täglicher Reinigungsservice sorgen dafür, dass Sie das Beste aus Ihrer Zeit im Azoris Royal Garden - Leisure & Conference Hotel machen können. Für Gäste, die gerne rauchen möchten, stehen ausgewiesene Raucherbereiche zur Verfügung.

Lage:
- Entfernung zum Badebereich: weniger als 500 m
- Entfernung zum nächsten Supermarkt: weniger als 300 m
- Entfernung zum Golfplatz: weniger als 10 km
- Entfernung zur Bushaltestelle: weniger als 100 m

Ausstattung:
- Sprache im Hotel: Englisch
- Rezeption
- Aufzug
- Lobby
- WLAN
- Konferenzraum
- Hotelsafe
- Aufenthaltsraum
- Friseur
- Pool
- Außenpool
- Innenpool
- Hallenbad
- Whirlpool
- Sonnenterrasse
- Gartenanlage
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Roomservice
- Parkplatz
- Garage
- umweltfreundlich

Zimmerausstattung:
- Bad
- Haartrockner
- Fernseher
- Telefon
- Safe
- Minibar

Verpflegung:
- Restaurant
- Restaurant: Nichtraucher
- Bar

Kinder:
- Kinderspielzimmer
- Babysitterservice

Sport:
- Gymnastik
- Tennis
- Wassersport
- Fahrradverleih
- Reiten

Wellness:
- Spa
- Sauna
- Hamam
- Schönheitsanwendungen/Beauty
- Massagen

Zahlungsmöglichkeiten:
- American Express