Text je preložený automaticky cez google translator.

Tento rodinný hotel sa nachádza priamo na piesočnatej pláži Obzor a ponúka rozsiahlu ponuku all inclusive a vlastný aquapark.

Vaše výhody: Čistá zábava z kúpania pre dokonalú rodinnú dovolenku
Lehátka, slnečníky a plážové osušky v cene
Veľmi veľa stálych hostí s vysokou spokojnosťou zákazníkov
Bezkonkurenčná poloha na pláži
Toboganová zábava v aquaparku zdarma
3 bufetové reštaurácie
Špičkové večerné predstavenia
Široká ponuka športov

miesto:
  • priamo na pláži
  • do centra mesta: cca 2 km
  • na autobusovú zastávku: cca 2,50 km
  • do najbližšej lekárne: cca 2,50 km
  • na letisko: Burgas, cca 60 km
  • na letisko: Varna, asi 70 km
  • ticho, mimo mesta
  • Piesočnatá pláž: mierne sa zvažujúca, súčasť komplexu, slnečníky, ležadlá, plážová osuška/osuška


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina, ruština, bulharčina
  • Počet budov: 2, počet poschodí v hlavnej budove: 7, počet bytových jednotiek: 470, počet lôžok: 1108
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa
  • Parkovanie (platené), strážené, počet miest: 72
  • Možnosť nabíjania pre elektromobily (nabíjateľné), stanica zdieľania áut
  • priateľský k deťom, rodinný, moderný
  • 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 12:00)
  • Výťah, klimatizácia, úschovňa batožiny
  • WLAN, vo vstupnej hale, na izbe
  • miestnosť s videohrami
  • Butik, minimarket, obchod so suvenírmi, klenotníctvo, kiosk, kaderníctvo
  • Bankomat/bankomat
  • Recyklačné koše v celom hoteli, používanie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
  • 1 bufetová reštaurácia: medzinárodná kuchyňa, špeciálne jedlá (diétna kuchyňa, vegánska kuchyňa, zdravá strava), živá kuchyňa, nefajčiarska, s terasou, klimatizovaná
  • 3 reštaurácie: tematické reštaurácie, bufet, talianska kuchyňa, miestna kuchyňa, ryby/morské plody
  • Lobby bar, piano bar, bar pri bazéne, 2 snack bary
  • Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
  • Úschovňa batožín, práčovňa (v hoteli, za poplatok), zmenáreň (v hoteli)
  • Vnútorný bazén: vyhrievaný, sladká voda
  • 1 bazén: sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
  • Aquapark (cca 1. júna – 15. septembra)
  • terasa


deti:
  • Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
  • Špeciálny program/aktivity pre tínedžerov (júl/august)
  • Zábava pre deti: 4-7 rokov, denné animácie (denne), 4-7 rokov, športové animácie (denne), 8-12 rokov, denné animácie (denne), 8-12 rokov, športové animácie (denne), jazyk: nemčina , angličtina, národný jazyk
  • Animácia pre mládež: 13-17 rokov, denná animácia (6x týždenne), 13-17 rokov, športová animácia (6x týždenne), jazyk: nemčina, angličtina, miestny jazyk, cca 1.7.-31.8.
  • Detské ihrisko (vonkajšie), 150 m2
  • Herňa
  • detská diskotéka
  • Detský bazén (vonkajší): sladká voda, cca 1.5.-31.10.
  • Detský bufet, vysoké stoličky v reštaurácii, mikrovlnná rúra v reštaurácii
  • Vybavenie izby: detská postieľka


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • Beauty centrum: hlavná budova, 120 m2
  • Sauna: infra sauna, uteráky (zdarma)
  • masáže
  • kozmetické aplikácie


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Plážový volejbal, v hoteli, plážový futbal
  • lukostreľba
  • Boccia
  • Plážové športy, šípky
  • Posilňovňa: klimatizovaná, crossový trenažér, posilňovací/silový tréning, bežecký pás, ergometer
  • stolný tenis
  • Denná animácia, každý deň
  • Večerné animácie, denne
  • Športová animácia, denne
  • Animácia: nemčina, angličtina, národný jazyk
  • Živá hudba


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • biliard
  • Banana Boat: v meste
  • Vodný skúter: v meste


Tipy a rady:
  • Požičovňa hier (spoločenské hry)
  • Domáce zvieratá nie sú povolené
  • Redukcia plastov na jedno použitie
  • triedenie odpadu
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
Krytý bazén otvorený v máji, septembri, októbri
Aquapark (1 300 m2, 4 tobogany, 1. júna - 15. septembra, po hodine, otváranie podľa počasia, vybrané tobogany od výšky ramien 1,20 m)
Jednotlivé prevádzky, reštaurácie a bary môžu otvárať neskôr alebo zatvárať skôr
  • Prvé doplnenie minibaru na izbách je bezplatné


Dvojlôžková izba s výhľadom na krajinu (DBL/DC1/DP1):
  • 41-45 m2, dvojlôžková, výhľad na krajinu, nefajčiarsky, písací stôl, oddelené lôžka, rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, koberec, dlažba, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), 1 TV (káblová TV, nemecky hovoriaci program, miestny program, plochá obrazovka), WiFi, balkón alebo terasa (zariadené), výmena posteľnej bielizne (dvakrát týždenne), výmena uterákov (denne)


Dvojitý výhľad na more (DBM/DCM):
  • 41-45 m2, dvojlôžková, výhľad na more (čiastočne bočný), nefajčiarsky, písací stôl, rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprchovací kút alebo vaňa, WC, fén, koberec, dlažba, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok) , 1 TV (káblová TV, nemeckojazyčný program, miestny program, plochá obrazovka), WiFi, balkón alebo terasa (zariadené), výmena posteľnej bielizne (dvakrát týždenne), výmena uterákov (denne)


Rodinná izba (FB1):
  • 61-70 m², rodinná izba, orientovaná na pevninu, výhľad na pevninu, nefajčiarska, 1 samostatná spálňa, obývacia izba/spálňa, písací stôl, 4 jednolôžka, 1 rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprchovací kút alebo vaňa, WC, sušič vlasov, koberec, dlažba, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), 1 TV (káblová TV, nemecké kanály, miestne kanály, plochá obrazovka), Wi-Fi, balkón (zariadený), výmena posteľnej bielizne (dvakrát týždenne), výmena uterákov (denne), druhý balkón


Rodinná izba s výhľadom na more (FBM):
  • 61-70 m², rodinná izba, výhľad na more, nefajčiarska, 1 samostatná spálňa, obývacia izba/spálňa, písací stôl, 4 jednolôžka, 1 rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprchovací kút alebo vaňa, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, koberec, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), 1 TV (káblová TV, nemecké kanály, miestne kanály, plochá obrazovka), Wi-Fi, balkón (zariadený), výmena posteľnej bielizne (dvakrát týždenne), výmena uterákov (denne), druhý balkón


Jedlá:
  • All Inclusive: raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), nápoje zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj, džúsy, 7:30 - 23:00), nápoje zdarma (pivo , domáce víno, koktaily, long drinky, miestne destiláty, 9:00 - 23:00), občerstvenie (10:00 - 23:00 a 17:30 - 23:00), káva/čaj a pečivo (10:00 - 12:00), káva /čaj a pečivo (15:00 - 17:00), galavečer (rezervácia)


S2727
Direkt am Sandstrand von Obzor gelegen, erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem umfangreichen Alles-inklusive-Angebot und eigenem Aquapark.

Ihre Vorteile: Badespaß pur für den perfekten Familienurlaub
Liegen, Sonnenschirme & Badetücher am Strand inklusive
Sehr viele Stammgäste mit hoher Kundenzufriedenheit
Unübertreffliche Strandlage
Rutschen-Spaß im Aquapark kostenfrei
3 Buffetrestaurants
Erstklassige Abendshows
Breitgefächertes Sportangebot

Lage:
  • direkt am Strand
  • zum Ortszentrum: ca. 2 km
  • zur Bushaltestelle: ca. 2,50 km
  • zur nächsten Apotheke: ca. 2,50 km
  • zum Flughafen: Burgas, ca. 60 km
  • zum Flughafen: Varna, ca. 70 km
  • ruhig, außerhalb des Ortes
  • Sandstrand: flach abfallend, gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch, Bulgarisch
  • Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7, Anzahl Wohneinheiten: 470, Anzahl Betten: 1108
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Parkplatz (kostenpflichtig), bewacht, Anzahl Stellplätze: 72
  • Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig), Carsharing-Station
  • kindgerecht, familienfreundlich, modern
  • 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
  • Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum
  • WLAN, in der Lobby, im Zimmer
  • Videospielraum
  • Boutique, Minimarkt, Souvenirshop, Juwelier, Kiosk, Friseur
  • Geldautomat/Bankautomat
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
  • 1 Buffetrestaurant: internationale Küche, spezielle Kost (Diätküche, vegane Küche, Healthy Food), Live-Cooking-Station, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
  • 3 Restaurants: Themenrestaurants, Buffet, italienische Küche, landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte
  • Lobbybar, Pianobar, Poolbar, 2 Snackbars
  • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • Gepäckservice, Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel)
  • Hallenbad: beheizbar, Süßwasser
  • 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
  • Aquapark (ca. 1.6.-15.9.)
  • Terrasse


Kinder:
  • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
  • Spezielles Programm/Aktivitäten für Teenies (Juli/August)
  • Kinderanimation: 4-7 Jahre, Tagesanimation (täglich), 4-7 Jahre, Sportanimation (täglich), 8-12 Jahre, Tagesanimation (täglich), 8-12 Jahre, Sportanimation (täglich), Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache
  • Jugendanimation: 13-17 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), 13-17 Jahre, Sportanimation (6x pro Woche), Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache, ca. 1.7.-31.8.
  • Spielplatz (außen), 150 qm
  • Spielzimmer
  • Kinderdisco
  • Kinderpool (außen): Süßwasser, ca. 1.5.-31.10.
  • Babybuffet, Hochstühle im Restaurant, Mikrowelle im Restaurant
  • Zimmerausstattung: Babybett


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Beauty-Center: Hauptgebäude, 120 qm
  • Saunabereich: Infrarotsauna, Handtücher (kostenfrei)
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Beachvolleyball, im Hotel, Beach-Fußball
  • Bogenschießen
  • Boccia
  • Strandsport, Darts
  • Fitnessraum: klimatisiert, Cross-Trainer, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband, Ergometer
  • Tischtennis
  • Tagesanimation, täglich
  • Abendanimation, täglich
  • Sportanimation, täglich
  • Animation: Deutsch, Englisch, Landessprache
  • Live-Musik


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Billard
  • Bananenboot: im Ort
  • Jetski: im Ort


Tipps & Hinweise:
  • Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)
  • Haustiere nicht gestattet
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
Hallenbad geöffnet im Mai, September, Oktober
Aquapark (1.300 qm, 4 Rutschen, 1.6.-15.9., stundenweise, Öffnung wetterabhängig, ausgewählte Rutschen ab Schulterhöhe 1,20 m)
Einzelne Einrichtungen, Restaurants und Bars können später öffnen bzw. früher schließen
  • Erste Auffüllung der Minibar in den Zimmern kostenfrei


Doppelzimmer Landblick (DBL/DC1/DP1):
  • 41-45 qm, Doppel, Landblick, Nichtraucher, Schreibtisch, Twinbett, Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Teppich, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)


Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM):
  • 41-45 qm, Doppel, Meerblick (zum Teil seitlich), Nichtraucher, Schreibtisch, Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Teppich, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)


Familienzimmer (FB1):
  • 61-70 qm, Familien, Landseite, Landblick, Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, 4 Einzelbetten, 1 Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Teppich, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich), zweiter Balkon


Familienzimmer Meerblick (FBM):
  • 61-70 qm, Familien, Meerblick, Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, 4 Einzelbetten, 1 Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich), zweiter Balkon


Verpflegung:
  • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Säfte, 7:30-23 Uhr), Getränke kostenfrei (Bier, Hauswein, Cocktails, Longdrinks, lokale Spirituosen, 9-23 Uhr), Snacks (10-12 Uhr und 17:30-23 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (10-12 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (15-17 Uhr), Galaabend (Reservierung)


S2727