Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Tofinis sa nachádza približne 250 metrov od piesočnatej pláže. Slnečníky a ležadlá sú na pláži k dispozícii za poplatok. Turistické centrum je vzdialené približne 500 metrov. Mesto Larnaka je vzdialené približne 47 kilometrov (Nikózia približne 101 kilometrov, Paralimni približne 10 kilometrov). Nákupné možnosti sú od hotela vzdialené približne 500 metrov a supermarket približne 20 metrov. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené približne 300 metrov. Najbližší nočný klub je vzdialený približne 500 metrov. V blízkosti hotela sa nachádzajú nasledujúce atrakcie: Sochársky park Ayia Napa (približne 20 metrov), kláštor Ayia Napa (približne 1 kilometer) a Cape Gerco (približne 6 kilometrov). Na prepravu počas dovolenky je okrem požičovne áut k dispozícii aj požičovňa motocyklov, stanovište taxíkov a autobusová zastávka vzdialená približne 10 metrov. Nemocnica pre prípady lekárskej pohotovosti sa nachádza približne 2 kilometre. Letisko (LCA) je vzdialené približne 58 km. Ďalšie letisko (PFO) je vzdialené približne 170 km.

Zariadenie:
Hotel pozostáva z hlavnej budovy a dvoch prístavieb a ponúka celkovo 214 izieb. Hostia majú k dispozícii recepciu (check-in od 14:00, check-out do 12:00), vstupnú halu s barom, dva výťahy, klimatizáciu, trezor (zadarmo), obchod, bezplatné parkovisko a zmenáreň. Klimatizovaná reštaurácia uspokojí kulinárske potreby hostí. Hotel má aj päť barov. Wi-Fi je k dispozícii zadarmo. Okrem toho hotel ponúka konferenčnú miestnosť. Pre hostí so zdravotným postihnutím hotel poskytuje bezbariérový výťah, niektoré kúpeľne sú bezbariérové a bezbariérový prístup. Upratovanie izieb je bezplatné. Izbová služba a služby prania/žehlenia bielizne sú k dispozícii za poplatok.

Bazén:
Vonkajšia časť tohto moderného hotela s aquaparkom zahŕňa sladkovodný bazén so samostatným detským bazénom. Lehátka a slnečníky sú k dispozícii zadarmo. Osviežujúce nápoje si môžete vychutnať v bare pri bazéne (otvorený od 10:00 do polnoci).

Jedlá:
Raňajky formou bufetu. Polpenzia plus zahŕňa raňajky. All Inclusive: raňajky, obed a večera. Raňajky, obed a večera sa podávajú iba vo vybraných reštauráciách. K dispozícii je aj detské menu. Ľahké občerstvenie sa ponúka počas určitých prevádzkových hodín. V cene je uvítací nápoj a bezplatné Wi-Fi pripojenie.

Šport a voľný čas:
Športové a zábavné zariadenia: Biliard (za poplatok), fitness, stolný tenis (vyžaduje sa záloha), tenis (zdarma, cca 10 km) a šípky (vyžaduje sa záloha). Vodné športy (niektoré ponúkajú miestni poskytovatelia) sú k dispozícii cca 10 km od hotela. Požičovňa bicyklov. Wellness zariadenia: Vírivka (zdarma). Sauna a masáže (za poplatok). Slnečná terasa a hammam (možno za poplatok). Zábava pre dospelých: Živá hudba. Detské ihrisko. Starostlivosť o deti: Miniklub pre deti (vo veku 4-12 rokov).

Ďalšie informácie:
Za niektoré zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od ročného obdobia a miestnych poveternostných podmienok. Používané jazyky: angličtina, ruština a gréčtina. Akceptované kreditné karty: Euro/MasterCard, American Express a Visa.

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Tofinis Hotel liegt ca. 250 m vom Sandstrand entfernt. Am Strand sind Sonnenschirme und Sonnenliegen gegen Gebühr verfügbar. Zum touristischen Zentrum sind es ca. 500 m. Die Stadt Larnaka ist ca. 47 km entfernt (Nicosia ca. 101 km, Paralimin ca. 10 km). Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 500 m vom Hotel, ein Supermarkt ist nach ca. 20 m zu erreichen. Die nächstgelegenen Bars und Restaurants erreichen Sie nach rund 300 m. Zur nächsten Diskothek gelangt man nach rund 500 m. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: sculpture park ayia napa (ca. 20 m), Ayia Napa Monastery (ca. 1 km) und Cape Gerco (ca. 6 km). Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch ein Motorrad-Verleih und ein Taxistand sowie eine Bushaltestelle in etwa 10 m Entfernung. Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 2 km Entfernung. Der Flughafen (LCA) ist ca. 58 km entfernt. Ein weiterer Flughafen (PFO) liegt in etwa 170 km Entfernung.

Ausstattung:
Das Hotel besteht aus einem Haupt- und 2 Nebengebäuden und verfügt über insgesamt 214 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), eine Lobby mit Bar, 2 Lifte, eine Klimaanlage, einen Safe (kostenlos), einen Shop, einen Parkplatz (kostenlos) sowie eine Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant (klimatisiert). In den insgesamt 5 Bars des Hotels freut man sich über Ihren Besuch. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Weiterhin bietet das Hotel einen Konferenzbereich mit. Für Gäste mit körperlichen Einschränkungen bietet die Unterkunft einen rollstuhlgerechten Lift, teilweise rollstuhlgerechte Badezimmer und barrierefreie Zugänge. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Zimmer-Service und Wäsche-/Bügel-Service sind gegen Gebühr.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des modernen Hotels mit Wasserpark gehört ein Frischwasser-Pool mit einem separaten Kinderbecken. Hier stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung. Erfrischende Getränke können direkt an der Poolbar eingenommen werden (geöffnet von 10:00 - 00:00).

Verpflegung:
Frühstück vom Buffet. Halbpension Plus beinhaltet Frühstück. All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen. Frühstück, Mittag- und Abendessen dabei nur in ausgewählten Restaurants. Auch Kindermenüs erhältlich. Kleine Snacks zu bestimmten Service-Zeiten. Willkommensdrink und kostenloses Internet.

Sport/Freizeit:
Sport- und Unterhaltungsangebote: Billard (geg. Gebühr), Fitness, Tischtennis (geg. Kaution), Tennis (kostenlos, ca. 10 km entfernt) und Dart (geg. Kaution). In ca. 10 km Entfernung vom Hotel werden Wassersportarten (teils von lokalen Anbietern) angeboten. Fahrradverleih. Wellnessangebote: Whirlpool kostenlos. Sauna und Massagen gegen Gebühr. Sonnenterasse und Hamam ggfls. gegen Gebühr. Unterhaltung für Erwachsene: Live-Musik. Spielplatz. Kinderbetreuung: Mini-Club für Kinder (von 4 - 12 Jahren).

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch, russisch und griechisch. Kreditkarten: Euro/MasterCard, American Express und Visa.

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.