Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel sa nachádza v Agia Marina, asi 50 m od pláže. V okolí nájdete rôzne nákupné a zábavné zariadenia. Susedné mesto Platanias je vzdialené len 2 km a Chania 8 km. Letisko Chania je vzdialené 20 km.



Zariadenie:
Bytový komplex má hlavnú a vedľajšiu budovu s celkom 23 izbami a bol naposledy čiastočne zrekonštruovaný v roku 2017. K vybaveniu patrí vstupná hala s recepciou, internetový kútik (za poplatok), bezplatné Wi-Fi a snack bar pri bazéne. V udržiavanom vonkajšom areáli na vás čaká bazén so slnečnou terasou. Ležadlá a slnečníky sú k dispozícii zdarma, na pláži za poplatok. Za poplatok hotel poskytuje aj osušky.



Izba:
Štúdiá (ST), navrhnuté v typickom vidieckom štýle, vám ponúkajú kombinovanú obývaciu izbu/spálňu s kuchynským kútom, sprchu/WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, WiFi, prenájom trezoru, klimatizáciu (za poplatok), chladničku, kávovar/čajník, ako aj balkón alebo terasu. Apartmány (AP1) sú priestrannejšie s inak rovnakým vybavením a ponúkajú aj samostatnú spálňu. Suity (SU2) s dvoma oddelenými spálňami sú ešte priestrannejšie s rovnakým vybavením a môžu ubytovať 4-5 osôb.

Šport a zábava:
Posilňovňa v neďalekom hoteli Minos Village; príležitostná živá hudba vo večerných hodinách (jún-september). Za poplatok: požičovňa bicyklov a minigolf v meste, ako aj vodné športy na pláži (obe od miestnych poskytovateľov).



deti:
Samostatný detský bazén.



Jedlá:
Možno rezervovať s „len prenocovanie“ alebo „prenocovanie a raňajky“. Raňajky sú podávané formou bufetu.



Tipy:
  • VEZMITE PROSÍM NA VEDOMIE! Nasledujúce platí pre všetky hotelové rezervácie v Grécku: Účtuje sa klimatická daň od 1,50 EUR do 10 EUR za izbu/noc (v závislosti od kategórie hotela). Tento poplatok sa platí na mieste v hoteli.
  • Poznámka Cestovanie s obmedzenou pohyblivosťou: Upozorňujeme, že naše hotelové ponuky vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. V prípade záujmu vás však radi požiadame o ďalšie informácie pre vaše osobné potreby.
  • Štandard COVID-19: Upozorňujeme, že v dôsledku COVID-19 platia v hoteloch nové hygienické štandardy a že sa môžu vyskytnúť odchýlky v popisoch služieb, najmä v stravovacích službách a počte dostupných barov a reštaurácií.
Lage:
Das Hotel befindet sich in Agia Marina, ca. 50 m vom Strand entfernt. Diverse Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten liegen in naher Umgebung. Platanias, der Nachbarort, liegt nur 2 km entfernt und Chania 8 km. Den Flughafen Chania erreichen Sie in 20 km.



Ausstattung:
Die Apartmentanlage verfügt über Haupt- und Nebengebäude mit insgesamt 23 Zimmern und wurde im Jahre 2017 zuletzt teilrenoviert. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Empfangsbereich mit Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr), kostenfreies WLAN und eine Pool-/Snackbar. In der gepflegten Außenanlage erwartet Sie ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Schirme stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung, am Strand gegen Gebühr. Badetücher stellt Ihnen das Hotel ebenfalls gegen Gebühr zur Verfügung.



Zimmer:
Die im landestypischen Stil gehaltenen Studios (ST) bieten Ihnen einen kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Kitchenette, Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat. TV, WLAN, Mietsafe, Klimaanlage (geg. Geb.), Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter sowie Balkon oder Terrasse. Apartments (AP1) sind bei sonst gleicher Ausstattung geräumiger und bieten Ihnen zusätzlich ein separates Schlafzimmer. Die Suiten (SU2) mit zwei separaten Schlafzimmern sind bei gleicher Ausstattung nochmals geräumiger und bieten Platz für 4-5 Personen.

Sport & Unterhaltung:
Fitnessraum im nahe gelegenen Hotel Minos Village; abends gelegentlich Live-Musik (Juni-September). Gegen Gebühr: Fahrradverleih und Minigolf im Ort sowie Wassersportmöglichkeiten am Strand (jeweils durch lokale Anbieter).



Kinder:
Separates Kinderbecken.



Verpflegung:
Buchbar mit "nur Übernachtung" oder "Übernachtung und Frühstück". Frühstück wird in Buffetform serviert.



Hinweise:
  • BITTE BEACHTEN! Für alle Hotelbuchungen in Griechenland gilt: Es wird eine Klimasteuer in Höhe von 1,50 EUR bis 10 EUR pro Zimmer/Nacht erhoben (je nach Hotelkategorie). Diese Gebühr ist vor Ort im Hotel zu zahlen.
  • Hinweis Reisen mit eingeschränkter Mobilität: Bitte beachten Sie, dass unsere Hotelangebote in der Regel nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Bei Interesse fragen wir jedoch gern zusätzliche Informationen für Ihre persönlichen Bedürfnisse an.
  • Covid-19 Standard: Bitte beachten Sie, dass es bedingt durch Covid-19 neue Hygienestandards in den Hotels gibt und es dadurch zu Abweichungen in den Leistungsbeschreibungen, insbesondere bei den Verpflegungsleistungen und der Anzahl der verfügbaren Bars und Restaurants kommen kann