Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Rezort sa nachádza priamo na bielej, mierne sa zvažujúcej piesočnatej pláži „Klong Prao“ uprostred tropickej záhrady. V pešej vzdialenosti nájdete množstvo obchodov a reštaurácií. Vzdialenosť k prístavu trajektov je asi 20 minút. Transfer z letiska v Bangkoku trvá približne 4 hodiny vnútroštátnym letom, autobusom a trajektom.

Vybavenie: Útulný komplex bungalovov pozostáva z 2 krídel s celkom 157 izbami a ponúka tie najlepšie podmienky pre pohodovú dovolenku. Komplex má 2-poschodovú hlavnú budovu ako aj jedno- alebo dvojposchodové budovy bungalovov. K vybaveniu rezortu patrí veľký bazén so samostatným jacuzzi a integrovaným detským bazénom priamo na pláži, ako aj ďalší bazén v záhrade.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžkové izby Superior: sú vkusne a pohodlne zariadené, nachádzajú sa v hlavnej budove a majú vaňu/sprchu/WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, minibar (za poplatok), telefón, trezor, SAT TV, stropný ventilátor, kávu/čaj výrobník a balkón (cca 42 m²).
Dvojlôžková izba Deluxe: S rovnakým vybavením a polohou, trochu priestrannejšia a má balkón alebo terasu (cca 45 m²).
Cabana s výhľadom do záhrady: S rovnakým vybavením, nachádza sa v dvojlôžkových bungalovoch (cca 48 m²).

Rezervovateľné možnosti stravovania: B&B: raňajky formou bufetu alebo menu (podľa vyťaženia).

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Šport v cene: fitness centrum.

Šport za poplatok: možnosti vodných športov na verejnej pláži (miestni poskytovatelia).

Detský program: Pre malých hostí je pripravený tobogán, detské ihrisko a detský klub s animáciami.

Wellness: Masáže a procedúry v "Spa Cenvaree" za poplatok.

Kreditné karty Hotel: AX, MC, VI.

Poznámky: Od 1. novembra 2017 platí zákonný zákaz fajčenia na plážach Thajska.
********
Približne od 19:00 nie je trajektové spojenie na ostrov Koh Chang.
******* V Thajsku môžu byť umývadlá alebo vane/vírivky integrované otvorene bez priestorového oddelenia vo všeobecnej obytnej časti hotelovej izby.
******* V Thajsku je väčšina izieb vybavená jednou alebo dvoma manželskými posteľami queen/king size. Pri obsadenosti 2 dospelí + 1 alebo 2 deti môžu byť k dispozícii len 1 alebo 2 veľké postele. Podľa toho sa môže stať, že pri 2 dospelých + 1 alebo 2 deťoch v jednej izbe musí jedno dieťa spať v posteli rodičov.
********
Všetky priestory hotela sú bezbariérovo prístupné.
Bezbariérové izby nie sú k dispozícii!

Lage: Das Resort liegt direkt am weißen, flachabfallenden Sandstrand "Klong Prao" inmitten einer tropischen Gartenanlage. Zahlreiche Geschäfte und Restaurants sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Die Entfernung zur Fähr-Anlegestelle beträgt ca. 20 Fahrminuten. Die Transferdauer vom Flughafen Bangkok beträgt ca. 4 Stunden per Inlandsflug, Bus und Fähre.

Ausstattung: Die gemütliche Bungalowanlage besteht aus 2 Flügeln mit insgesamt 157 Zimmern und bietet beste Voraussetzungen für erholsame Urlaubstage. Die Anlage verfügt über ein 2-stöckiges Hauptgebäude sowie über ein- bzw. doppelstöckige Bungalowgebäude. Zur Ausstattung des Resorts zählen ein großer Swimmingpool mit separatem Jacuzzi und integriertem Kinderbecken direkt am Strand, sowie ein weiterer Pool im Garten.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer Superior: Sind geschmackvoll und komfortabel eingerichtet, liegen im Hauptgebäude und verfügen über eine Bad/Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Telefon, Safe, Sat.-TV, Deckenventilator, Kaffee-/Teezubereiter sowie Balkon (ca. 42 m²).
Doppelzimmer Deluxe: Bei gleicher Ausstattung und Lage etwas geräumiger und Balkon oder Terrasse (ca. 45m²).
Cabana Gartenblick: Bei gleicher Ausstattung, in den Doppelbungalows gelegen (ca. 48m²).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF: Frühstück in Buffetform oder als Menü (auslastungsbedingt).

Landeskategorie: 4 Sterne

Sport inklusive: Fitnesscenter.

Sport gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand (lokale Anbieter).

Kinderprogramm: Für die kleinen Gäste gibt es eine Wasserrutsche, einen Spielplatz und einen Kinder-Club mit Animation.

Wellness: Massagen und Anwendungen im "Spa Cenvaree" gegen Gebühr.

Kreditkarten Hotel: AX, MC, VI.

Hinweise: Ab dem 1.11.2017 gilt an den Stränden Thailands ein gesetzliches Rauchverbot.
*******
Ab ca. 19 Uhr besteht keine Fährverbindung zur Insel Koh Chang.
******* In Thailand können Waschbecken oder auch Badewannen/Whirlpools offen ohne räumliche Trennung im allgemeinen Wohnbereich des Hotelzimmers integriert sein.
******* In Thailand sind die meisten Zimmer mit ein oder zwei Queen/Kingsize-Betten ausgestattet. Bei einer Belegung von 2 Erw. + 1 oder 2 Kindern kann es sein, dass insgesamt nur 1 oder 2 grosse Betten zur Verfügung stehen. Entsprechend kann es vorkommen, dass bei 2 Erw. + 1 oder 2 Kinder in einem Zimmer, ein Kind im Bett der Eltern schlafen muss.
********
Alle Hotelbereiche barrierefrei erreichbar.
Behindertengerechte Zimmer sind nicht vorhanden!