Text je preložený automaticky cez google translator.

Ubytujete sa v útulných štúdiách a apartmánoch, obklopených záhradou s bazénom, ktorý je ako stvorený na kúpanie aj v zime. Odtiaľto začnite svoje túry, napríklad na Teide, ktorý je vidieť už z diaľky.
Vaše výhody: Obľúbené u stálych hostí
Pohľad na údolie Orotavy, horu Teide a Atlantik
Subtropická záhrada s pôsobivými palmami
miesto:
  • do centra mesta: cca 900 m
  • k moru: morské bazény Martiánez cca 800 m
  • do centra mesta: Santa Cruz, cca 36 km
  • Skalnatá pláž: verejná

Zariadenie:
  • oficiálna kategória krajiny: 3 hviezdičky
  • Počet podlaží v hlavnej budove: 5, počet bytových jednotiek: 220
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa
  • Recepcia/recepcia (recepcia 24 hodín denne)
  • Výťah
  • WLAN, vo vstupnej hale, na izbe
  • bufetová reštaurácia
  • Bar pri bazéne, snack bar
  • 1 bazén: vyhrievaný, slnečníky, ležadlá, osušky (za zálohu), (v zime)

deti:
  • Detské animácie: 4-12 rokov, (6x týždenne), cca 15.06.-15.09.
  • Detský bazén (vonkajší): vyhrievaný

Šport a zábava v cene (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • stolný tenis
  • Živá hudba

Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Tenis: 2 tvrdé kurty (cca 10 EUR na hodinu, 13 CHF na hodinu), reflektory

Tipy a rady:
  • elegantné neformálne oblečenie na večeru (dlhé nohavice pre mužov)

Štúdio:
  • 1 kúpeľňa, vaňa, WC, sušič vlasov, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), telefón, kuchynský kút, mikrovlnná rúra, chladnička, balkón (zariadený)

Apartmán s 1 spálňou:
  • Obývacia izba/spálňa, 1 samostatná spálňa, 1 kúpeľňa, vaňa, WC, fén, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), telefón, kuchynský kút, mikrovlnná rúra, chladnička, balkón (zariadený)

Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)

UPOZORNENIE O COVID-19
mnohých krajinách môžu napriek návratu k normálu existovať oficiálne nariadené obmedzenia súvisiace s koronou, ktoré môžu ovplyvniť každodenný život obyvateľov a sviatky našich hostí. Obmedzenia môžu prísť aj v krátkom čase. Prosíme o pochopenie, že Vás nemôžeme informovať o všetkých zmenách a krátkodobých úpravách. Prosím ostaň na linke

miesto:
- Vzdialenosť od pláže: menej ako 5 km
- Vzdialenosť od kúpacej oblasti: menej ako 2 km
- Vzdialenosť od prístavu/maríny: priamo
- Vzdialenosť k autobusovej zastávke: menej ako 200 m
- Priamo na autobusovej zastávke


Zariadenie:
- Jazyk v hoteli: angličtina
- Recepcia
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- Lobby
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- konferenčná miestnosť
- Hotelový trezor
- Zmenáreň
- Holič
- Bazén
- sladkovodný bazén
- ležadlo
- Lehátko: pri bazéne
- Osuška
- Záhradný priestor
- Terasa
- Klimatizácia
- služby práčovne
- Práčovňa
- Úschovňa batožín
- Parkovacie miesto
- Garáž
- Lekárska konzultácia v hoteli
- Slnečník
- Slnečník: pri bazéne


Vybavenie izby:
- Kúpeľ
- fén
- TV
- telefón
- V bezpečí
- minibar


Jedlá:
- Reštaurácia
- Bufet
- Raňajky formou bufetu
- Kaviareň
- Bar


deti:
- detský bazén
- Detský klub/mini klub
- Detská herňa
- Starostlivosť o deti
- opatrovateľská služba


Šport:
- Stolný tenis
- Biliard
- Tenis
- Vodné športy
- windsurfing
- Požičovňa bicyklov


Zábava:
- Animácia pre dospelých
- Detské animácie
- diskotéka
- živá kapela


Wellness:
- Kúpele
- Solárium


Tipy a rady:
- Zvieratá povolené


Možnosti platby:
- banková karta Maestro
Sie wohnen in gemütlichen Studios und Apartments, umgeben von einem Garten mit Pool, der auch im Winter zum Bad einlädt. Starten Sie von hier aus Ihre Touren, z.B. auf den Teide, der weithin zu sehen ist.
Ihre Vorteile: Bei Stammgästen beliebt
Blick auf das Orotavatal, den Teide und den Atlantik
Subtropischer Garten mit beeindruckenden Palmen
Lage:
  • zum Ortszentrum: ca. 900 m
  • zum Meer: Meeresschwimmbäder Martiánez ca. 800 m
  • zum Stadtzentrum: Santa Cruz, ca. 36 km
  • Felsstrand: öffentlich

Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
  • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 220
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption)
  • Aufzug
  • WLAN, in der Lobby, im Zimmer
  • Buffetrestaurant
  • Poolbar, Snackbar
  • 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution), (im Winter)

Kinder:
  • Kinderanimation: 4-12 Jahre, (6x pro Woche), ca. 15.06.-15.09.
  • Kinderpool (außen): beheizbar

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Tischtennis
  • Live-Musik

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Tennis: 2 Hartplätze, (ca. 10 EUR pro Stunde, 13 CHF pro Stunde), Flutlicht

Tipps & Hinweise:
  • sportlich elegante Kleidung zum Abendessen (lange Hosen für Herren)

Studio:
  • 1 Bad, Badewanne, WC, Haartrockner, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), Telefon, Kochnische, Mikrowelle, Kühlschrank, Balkon (möbliert)

Appartement 1 Schlafzimmer:
  • kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 separates Schlafzimmer, 1 Bad, Badewanne, WC, Haartrockner, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), Telefon, Kochnische, Mikrowelle, Kühlschrank, Balkon (möbliert)

Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

HINWEIS ZU COVID-19
In vielen Ländern kann es trotz Rückkehr zur Normalität zu Corona-bedingten, behördlich angeordneten Einschränkungen kommen, die den Alltag der Einwohner sowie den Urlaub unserer Gäste beeinflussen können. Die Einschränkungen können auch kurzfristig kommen. Wir bitten bereits jetzt um Ihr Verständnis, dass wir nicht über alle Veränderungen und kurzfristige Anpassungen informieren können. Halten Sie bitt

Lage:
- Entfernung zum Strand: weniger als 5 km
- Entfernung zum Badebereich: weniger als 2 km
- Entfernung zum Hafen/Yachthafen: direkt
- Entfernung zur Bushaltestelle: weniger als 200 m
- Direkt an der Bushaltestelle


Ausstattung:
- Sprache im Hotel: Englisch
- Rezeption
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Lobby
- Internet
- WLAN
- Konferenzraum
- Hotelsafe
- Geldwechsel
- Friseur
- Pool
- Süßwasserpool
- Liegestuhl
- Liegestuhl: am Pool
- Badetuch
- Gartenanlage
- Terrasse
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Waschsalon
- Gepäckraum
- Parkplatz
- Garage
- Ärztliche Sprechstunde im Hotel
- Sonnenschirm
- Sonnenschirm: am Pool


Zimmerausstattung:
- Bad
- Haartrockner
- Fernseher
- Telefon
- Safe
- Minibar


Verpflegung:
- Restaurant
- Buffet
- Frühstücksbuffet
- Café
- Bar


Kinder:
- Kinderpool
- Kinderclub/Miniclub
- Kinderspielzimmer
- Kinderbetreuung
- Babysitterservice


Sport:
- Tischtennis
- Billard
- Tennis
- Wassersport
- Windsurfen
- Fahrradverleih


Unterhaltung:
- Erwachsenenanimation
- Kinderanimation
- Diskothek
- Live-Band


Wellness:
- Bäder
- Solarium


Tipps & Hinweise:
- Haustiere erlaubt


Zahlungsmöglichkeiten:
- Bankkarte Maestro