Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
- centrálny
- verejná pláž
Vzdialenosť od pláže: menej ako 200 m
Vzdialenosť od prístavu/maríny: cca 500 m
- Priamo na autobusovej zastávke


Zariadenie:
- Recepcia
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- lobby
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- konferenčná miestnosť
- Obchodné centrum
- Hotelový trezor
- Zmenáreň
- bankomat
- Knižnica
- Holič
- Bazén
- Vonkajší bazén
- bazén so sladkou vodou
- Slnečná terasa
- ležadlo
- Klamať
- Ležadlá: pri bazéne
- Osuška
- Záhradný priestor
- Terasa
Klimatizácia
- služby práčovne za poplatok
- Batožinový priestor
- Len pre dospelých
- Slnečník
- Slnečník: pri bazéne


Vybavenie izby:
- Kúpeľ
- fén
- telefón
- Písací stôl
- V bezpečí
- minibar


Jedlá:
- Reštaurácia
- Bufet
- Raňajky formou bufetu
- Kaviareň
- Bar
- Lobby bar
- vegetariánska kuchyňa
- bezlepková kuchyňa
- Diétna kuchyňa


Šport:
- Futbal
- Stolný tenis
- Biliard za poplatok
- vodné športy (externý poskytovateľ)
- Surfovanie (poskytovateľ tretej strany)


Zábava:
- Animácia pre dospelých
- diskotéka
- relácie
- živá kapela


Tipy a rady:
- Domáce zvieratá nie sú povolené - len pre dospelých nad 16 rokov

Možnosti platby:
- MasterCard
- víza
- Americký Expres

Lage:
- zentral
- öffentlicher Strand
- Entfernung zum Strand: weniger als 200 m
- Entfernung zum Hafen/Yachthafen: ca. 500 m
- Direkt an der Bushaltestelle


Ausstattung:
- Rezeption
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Lobby
- Internet
- WLAN
- Konferenzraum
- Businesscenter
- Hotelsafe
- Geldwechsel
- Geldautomat
- Bücherei
- Friseur
- Pool
- Außenpool
- Süßwasserpool
- Sonnenterrasse
- Liegestuhl
- Liegen
- Liegen: am Pool
- Badetuch
- Gartenanlage
- Terrasse
- Klimaanlage
- Wäscheservice gegen Gebühr
- Gepäckraum
- Nur für Erwachsene
- Sonnenschirm
- Sonnenschirm: am Pool


Zimmerausstattung:
- Bad
- Haartrockner
- Telefon
- Schreibtisch
- Safe
- Minibar


Verpflegung:
- Restaurant
- Buffet
- Frühstücksbuffet
- Café
- Bar
- Lobbybar
- vegetarische Küche
- glutenfreie Küche
- Diätküche


Sport:
- Fußball
- Tischtennis
- Billard gegen Gebühr
- Wassersport (Fremdanbieter)
- Surfen (Fremdanbieter)


Unterhaltung:
- Erwachsenenanimation
- Diskothek
- Show
- Live-Band


Tipps & Hinweise:
- Haustiere nicht erlaubt

- nur für Erwachsene ab 16 Jahre



Zahlungsmöglichkeiten:
- MasterCard
- Visa
- American Express