Text je preložený automaticky cez google translator.

tomto hoteli môžu malí objavitelia zažiť niečo nové! Či už v aquaparku, na krytom ihrisku alebo na pirátskej lodi – je to detský raj!

Vaše výhody: Bezplatný kyvadlový autobus do Disney® Parks
Ideálne pre rodiny
Vyhrievaný vnútorný bazén so šmykľavkami
dobrodružné ihrisko
Bezplatná zmena rezervácie alebo zrušenie je možné do 7 dní pred príchodom
Cateringové služby si môžete jednoducho rezervovať buď prostredníctvom nášho servisného tímu alebo prostredníctvom vašej cestovnej kancelárie
Pre vybrané kategórie izieb (izba vrátane vstupného) je možná bezplatná prerezervácia alebo zrušenie do 7 dní pred príchodom.

miesto:
  • priamo na jazere
  • Disney® parky, cca 4 km
  • do centra mesta: Paríž, cca 40 km
  • do centra mesta: Magny-le-Hongre, cca 2 km
  • na železničnú stanicu: Marne-la-Vallée - Chessy, cca. 2,50 km
  • na letisko: Letisko Paris Charles de Gaulle, cca 30 km
  • Obec La Vallée, cca 5 km


Zariadenie:
  • Počet poschodí v hlavnej budove: 7, počet bytových jednotiek: 390
  • Parkovisko (za poplatok)
  • Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
  • Priateľský k rodine
  • 24 hodinová recepcia
  • Lobby, výťah, úschovňa batožiny
  • WiFi v celom objekte
  • miestnosť s videohrami
  • obchod so suvenírmy
  • Automat na nápoje (za poplatok)
  • Recyklačné koše v celom hoteli, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
  • À la carte reštaurácia: s terasou
  • bufetová reštaurácia
  • reštaurácia
  • Lobby bar, kaviareň, bar
  • Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
  • Hotelový autobus (do Disney® parkov), práčovňa (za poplatok)
  • vnútorný bazén
  • Tobogany: 3
  • záhradná oblasť


deti:
  • ihrisko (vonku)
  • Herňa
  • detský bazén (vo vnútri)
  • detské menu


Tipy a rady:
  • Turistická daň splatná na mieste
  • Domáce zvieratá nie sú povolené
  • Redukcia plastov na jedno použitie
  • triedenie odpadu
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov


Štandardná izba pre 4 osoby vrátane vstupného (YO3):
  • 21-25 m², Dvojlôžko, Štandard, Pracovný stôl, Dvojlôžko, Sprcha alebo vaňa, Samostatné WC, Fén, Kúrenie, Ventilátor, Minichladnička, Trezor, TV, Wi-Fi


Štandardná izba pre 4 osoby vrátane vstupného (+1 deň) (YW7):
  • 21-25 m², Dvojlôžko, Štandard, Pracovný stôl, Dvojlôžko, Sprcha alebo vaňa, Samostatné WC, Fén, Kúrenie, Ventilátor, Minichladnička, Trezor, TV, Wi-Fi


Rodinná izba pre 6 osôb vrátane vstupného (YP2):
  • 26-30 m², vhodné pre rodiny s deťmi, písací stôl, 2 jednolôžka, manželská posteľ, poschodová posteľ, sprchovací kút alebo vaňa, samostatné WC, fén, kúrenie, ventilátor, trezor, TV, Wi-Fi


Rodinná izba pre 6 osôb vrátane vstupného (+1 deň) (YSG):
  • 26-30 m², vhodné pre rodiny s deťmi, písací stôl, 2 jednolôžka, manželská posteľ, poschodová posteľ, sprchovací kút alebo vaňa, samostatné WC, fén, kúrenie, ventilátor, trezor, TV, Wi-Fi


Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026 (ročný katalóg 2026).
In diesem Hotel können kleine Entdecker großes erleben! Ob im Aquapark, Indoor-Spielplatz oder auf dem Piratenschiff – es ist ein Kinderparadies!

Ihre Vorteile: Kostenloser Shuttle-Bus zu den Disney® Parks
Ideal für Familien
Beheiztes Hallenbad mit Rutschen
Abenteuerspielplatz
Eine kostenlose Umbuchung oder Stornierung bis 7 Tage vor Anreise ist möglich
Die Verpflegungsleistungen können Sie ganz einfach sowohl über unser Service Team als auch in Ihrem Reisebüro dazu buchen lassen
Bei ausgewählten Zimmerkategorien (Zimmer inklusive Eintritt) ist eine kostenlose Umbuchung oder Stornierung bis 7 Tage vor Anreise möglich.

Lage:
  • direkt am See
  • Disney® Parks, ca. 4 km
  • zum Stadtzentrum: Paris, ca. 40 km
  • zum Ortszentrum: Magny-le-Hongre, ca. 2 km
  • zum Bahnhof: Marne-la-Vallée - Chessy, ca. 2,50 km
  • zum Flughafen: Paris Charles de Gaulle Airport, ca. 30 km
  • La Vallée Village, ca. 5 km


Ausstattung:
  • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7, Anzahl Wohneinheiten: 390
  • Parkplatz (kostenpflichtig)
  • Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
  • familienfreundlich
  • 24 Stunden-Rezeption
  • Lobby, Aufzug, Gepäckraum
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Videospielraum
  • Souvenirshop
  • Getränkeautomat (kostenpflichtig)
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
  • À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse
  • Buffetrestaurant
  • Restaurant
  • Lobbybar, Coffeeshop, Bar
  • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • Hotelbus (zu den Disney® Parks), Wäscheservice (kostenpflichtig)
  • Hallenbad
  • Wasserrutschen: 3
  • Gartenanlage


Kinder:
  • Spielplatz (außen)
  • Spielzimmer
  • Kinderpool (innen)
  • Kindermenü


Tipps & Hinweise:
  • Tourismussteuer zahlbar vor Ort
  • Haustiere nicht gestattet
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte


Standard Zimmer 4 Pers. inkl. Eintritt (YO3):
  • 21-25 qm, Doppel, Standard, Schreibtisch, Doppelbett, Dusche oder Badewanne, separates WC, Haartrockner, Heizung, Ventilator, Mini-Kühlschrank, Safe, TV, WLAN


Standard Zimmer 4 Pers. inkl. Eintritt (+1 Tag) (YW7):
  • 21-25 qm, Doppel, Standard, Schreibtisch, Doppelbett, Dusche oder Badewanne, separates WC, Haartrockner, Heizung, Ventilator, Mini-Kühlschrank, Safe, TV, WLAN


Familienzimmer 6 Pers. inkl. Eintritt (YP2):
  • 26-30 qm, Familien, Schreibtisch, 2 Einzelbetten, Doppelbett, Etagenbett, Dusche oder Badewanne, separates WC, Haartrockner, Heizung, Ventilator, Safe, TV, WLAN


Familienzimmer 6 Pers. inkl. Eintritt (+1 Tag) (YSG):
  • 26-30 qm, Familien, Schreibtisch, 2 Einzelbetten, Doppelbett, Etagenbett, Dusche oder Badewanne, separates WC, Haartrockner, Heizung, Ventilator, Safe, TV, WLAN


Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026 (Jahreskatalog 2026).