Text je preložený automaticky cez google translator.

Vybavenie hotela: polpenzia

Užite si bezstarostné dni dovolenky v uvoľnenej, neformálnej atmosfére neďaleko prístavu Puerto Colon. Nechajte sa presvedčiť dobrými službami a priestrannými apartmánmi.

Poloha: Na krásnom pobreží Costa Adeje, nad prístavom Puerto Colon, pár minút chôdze od nábrežia. Piesočnatá pláž je vzdialená cca 200 m. V pešej vzdialenosti nájdete množstvo zábavných podnikov.

Vybavenie: Prázdninový komplex s 2 bazénmi (z toho 1 v zime vyhrievaný), terasami na opaľovanie, ležadlami, slnečníkmi a barom pri bazéne. Recepcia, WiFi v priestoroch recepcie, salónik. Reštaurácia, denný bar. Národná kategória: 4 hviezdičky. 264 bytových jednotiek, 6 poschodí, 3 výťahy.

Bývanie: Štúdio typ A (SA, cca 33 m2), obývačka/spálňa, klimatizácia (máj-október), TV, telefón, trezor na prenájom, kuchynský kút. Kúpeľňa, WC, fén. Balkón/terasa. Max. 2E+1K, rezervovateľné na jedno použitie (SAE)
Apartmán typu B (APB, cca 35 m2), oddelená spálňa, klimatizácia (máj-október), obývacia izba, TV, telefón, trezor na prenájom, kuchynský kút. Kúpeľňa, WC, fén. Balkón/terasa. Max. 3E/2E+2K, rezervovateľné na jedno použitie (APE)

Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet
Jedlá sa podávajú v sesterskom hoteli Hovima Panorama hneď vedľa
Rezervovať sa dajú len prenocovania
Polpenzia Plus: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet
voda a víno s večerou

Hotelmerkmale: Halbpension

Genießen Sie unbeschwerte Urlaubstage in entspannter, legerer Atmosphäre unweit des Jachthafes Puerto Colon. Lassen Sie sich durch den guten Service und geräumige Appartements überzeugen.

Lage: An der schönen Costa Adeje, oberhalb des Jachthafens Puerto Colon, wenige Gehminuten von der Uferpromenade entfernt. Zum Sandstrand sind es ca. 200 m. Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten sind in wenigen Gehminuten erreichbar.

Ausstattung: Ferienanlage mit 2 Swimmingpools (1 davon im Winter beheizbar), Sonnenterrassen, Liegen, Schirmen und Poolbar. Rezeption, WLAN im Empfangsbereich, Aufenthaltsraum. Restaurant, Snackbar. Landeskategorie: 4 Sterne. 264 Wohneinheiten, 6 Etagen, 3 Lifte.

Wohnen: Studio Typ A (SA, ca. 33 qm), Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage (Mai-Oktober), TV, Telefon, Mietsafe, Kitchenette. Bad, WC, Föhn. Balkon/Terrasse. Max. 2E+1K, zur Alleinnutzung buchbar (SAE)
Appartement Typ B (APB, ca. 35 qm), sep. Schlafzimmer, Klimaanlage (Mai-Oktober), Wohnraum, TV, Telefon, Mietsafe, Kitchenette. Bad, WC, Föhn. Balkon/Terrasse. Max. 3E/2E+2K, zur Alleinnutzung buchbar (APE)

Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet
Mahlzeiten werden im Schwesterhotel Hovima Panorama direkt nebenan eingenommen
Nur Übernachtung buchbar
Halbpension Plus: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet
Wasser und Wein zum Abendessen